お父さまへのララバイ

歌名	お父さまへのララバイ
歌手	下成佐登子
专辑	世界名作劇場主題歌・挿入歌大全集第２集

原歌词

[00:01.511]	お父さまへのララバイ【给父亲的摇篮曲】
[00:03.670]	世界名作剧场第13作-爱的
[00:05.587]	若草物语第二首结尾曲
[00:08.146]	作詞：おおくぼ由美
[00:10.743]	作曲：森田公一
[00:13.241]	編曲：大谷和夫
[00:16.125]	歌：下成佐登子
[00:24.107]	コーンが豊かに実り
[00:28.398]	かぐわしく色づく大地
[00:33.440]	彼方の森を染めて
[00:37.994]	今、夕陽が沈みます
[00:43.745]	ララバイ　ララバイ
[00:48.040]	窓に灯りがともって
[00:53.478]	暖かいスープの
[00:58.011]	煮える音がします
[01:03.739]	お父様は　今どこで
[01:08.448]	何をされていますか
[01:13.209]	わたしたちは
[01:16.223]	お母様の
[01:18.645]	愛に包まれています
[01:23.916]	ララバイ　ララバイ
[01:28.381]	わたしたちのいのりが
[01:33.611]	お父さまのもとに
[01:38.638]	届きますように
[02:09.656]	野の花が咲きみだれて
[02:14.267]	美しくかおる　ふるさと
[02:19.422]	遠くの丘に月が
[02:24.165]	今、静かにのぼります
[02:29.405]	ララバイ　ララバイ
[02:34.278]	満ち足りた　夕餉の時
[02:39.029]	でも、すわる人のない
[02:44.316]	椅子が　ひとつあります
[02:49.796]	お父さまの夢を見て
[02:54.574]	涙にぬれる夜も
[02:59.507]	わたしたちは
[03:02.083]	お母さまの
[03:04.761]	愛に抱かれています
[03:10.146]	ララバイ　ララバイ
[03:14.439]	草の上で眠る
[03:19.605]	お父さまの心
[03:24.553]	せめてやすらかに
[03:30.265]	ララバイ　ララバイ
[03:34.604]	わたしたちのいのりが
[03:39.945]	お父さまのもとに
[03:44.934]	届きますように

歌词翻译

[00:01.511]
[00:03.670]
[00:05.587]
[00:08.146]
[00:13.241]
[00:16.125]
[00:24.107]	玉米得到了大丰收
[00:28.398]	芳香大地铺上了金色
[00:33.440]	将彼方的森林染色
[00:37.994]	现在夕阳在下沉
[00:43.745]	摇篮曲摇篮曲
[00:48.040]	点上了窗户变的灯
[00:53.478]	听到了热腾腾
[00:58.011]	煮汤的声音
[01:03.739]	父亲，现在在哪里
[01:08.448]	做着什么
[01:13.209]	我们被
[01:16.223]	母亲的
[01:18.645]	爱所包围着
[01:23.916]	摇篮曲摇篮曲
[01:28.381]	希望我们的祈愿
[01:33.611]	能够传达
[01:38.638]	到父亲的地方
[02:09.656]	原野上的花烂漫绽放
[02:14.267]	美丽的花香故乡
[02:19.422]	遥远的山丘上的月亮
[02:24.165]	现在静静的爬了上去
[02:29.405]	摇篮曲摇篮曲
[02:34.278]	吃饱喝足的时候
[02:39.029]	不过没有坐人的
[02:44.316]	椅子有一个
[02:49.796]	梦见父亲大人
[02:54.574]	被泪水沾湿的夜晚
[02:59.507]	我们被
[03:02.083]	母亲的
[03:04.761]	爱所拥抱着
[03:10.146]	摇篮曲摇篮曲
[03:14.439]	在草地上睡觉
[03:19.605]	父亲的心
[03:24.553]	至少能平静下来
[03:30.265]	摇篮曲摇篮曲
[03:34.604]	希望我们的祈祷
[03:39.945]	能够传达到
[03:44.934]	父亲的地方