カレイドスコープ

歌名	カレイドスコープ
歌手	宮野真守
歌手	鳥海浩輔
歌手	木村良平
专辑	劇場版うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEキングダムスペシャルユニットドラマCD トキヤ・セシル・大和

原歌词

[00:00.000]	作词 : 織田あすか(Elements Garden)
[00:00.227]	作曲 : 菊田大介(Elements Garden)
[00:00.455]
[00:00.844]	出逢いが注いだトキメキが
[00:08.428]	彩り咲いた FOREVER
[00:17.591]
[00:30.493]	ハプニングが弾けて飛び交いだす
[00:35.327]	熱意のアンサンブル
[00:38.345]	【Clapping！ Clapping！ Clapping Hand！】
[00:40.943]	駆け抜けよう天地の果てヘ
[00:45.654]	芽吹いた
[00:47.529]	リバティー
[00:48.705]	大胆に
[00:49.659]	Rush up！
[00:50.787]
[00:50.996]	【Don't think, feel...】
[00:52.581]	喜怒哀楽を
[00:54.663]	織りまぜ
[00:56.205]	【Time is now！】
[00:58.064]	君と創る
[00:59.712]	模様はひとつ
[01:03.677]	タ・カ・ラ・モ・ノ！
[01:06.222]
[01:06.439]	Here we go！！！
[01:07.325]	LOVE・LOVE HOPPIN' TIME！
[01:09.060]	両手ひろげ【Kiss × Hug × Kiss】【Oh, Yeah！】
[01:11.452]	廻りだせば
[01:13.623]	生まれた
[01:14.650]	無限の Delight
[01:16.452]	カレイドスコープ・ワールドが華やいで
[01:21.887]	ピカピカの
[01:23.864]	奇蹟…輝く世界
[01:27.483]	We can do！
[01:29.818]	跳び込もう Never mind！
[01:35.285]
[01:43.180]	サプライズを重ねて実ったのは
[01:48.031]	色とりどりのエナジー
[01:51.086]	【Shaking！ Shaking！ Shaking Hand！】
[01:53.600]	突き抜けよう銀河を越えて
[01:58.321]	道なき
[01:59.839]	道も
[02:01.280]	関係ねぇ
[02:02.572]	Right now！
[02:03.460]
[02:03.663]	【Don't think, feel...】
[02:05.624]	以心伝心
[02:07.754]	くまなく
[02:09.291]	【Time is now！】
[02:10.750]	君と映す
[02:12.613]	唯一無二の
[02:16.253]	タ・カ・ラ・モ・ノ！
[02:18.832]
[02:19.114]	Here we go！！！
[02:19.959]	LOVE・LOVE HOPPIN' TIME！
[02:21.622]	目を合わせ【Kiss × Hug × Kiss】【Oh, Yeah！】
[02:24.166]	廻りだせば
[02:25.949]	浮かんだ
[02:27.436]	光りの Vision
[02:29.122]	カレイドスコープ・ワールドが放たれて
[02:34.397]	キラキラの
[02:36.623]	愛が優しくなぞる
[02:39.988]	Go for it！
[02:42.549]	泳ごう Never end！
[02:47.807]
[03:13.785]	To The One I Love！
[03:16.214]
[03:16.423]	反射した夢が繋がれて
[03:21.181]	廻りだせば
[03:23.274]	聞こえる
[03:24.619]	未来の Ballade
[03:25.987]
[03:26.201]	カレイドスコープ・ワールドが華やいで
[03:31.473]	ピカピカの
[03:33.592]	奇蹟…輝く世界
[03:37.425]	We can do！
[03:39.583]	跳び込もう Never mind！
[03:47.226]

歌词翻译

[00:00.844]	这份注入了相逢的心跳不已
[00:08.428]	在五彩斑斓地绽放 FOREVER
[00:30.493]	意外事件如炸开般四方兴起
[00:35.327]	仿佛是热情的合唱
[00:38.345]	【Clapping！ Clapping！ Clapping Hand！】
[00:40.943]	飞奔吧朝着天地的尽头
[00:45.654]	萌芽的
[00:47.529]	自由
[00:48.705]	在大胆地
[00:49.659]	Rush up！
[00:50.996]	【Don't think, feel...】
[00:52.581]	将喜怒哀乐
[00:54.663]	相互交织
[00:56.205]	【Time is now！】
[00:58.064]	与你共同创造的
[00:59.712]	时光的纹样是一份
[01:03.677]	宝·物！
[01:06.439]	Here we go！！！
[01:07.325]	LOVE·LOVE HOPPIN’ TIME！
[01:09.060]	张开双手【Kiss × Hug × Kiss】【Oh, Yeah！】
[01:11.452]	不断循环往复的话
[01:13.623]	便会产生
[01:14.650]	无限的Delight
[01:16.452]	万花筒·世界变得华丽起来
[01:21.887]	闪闪发光的
[01:23.864]	奇迹在闪耀着的世界
[01:27.483]	We can do！
[01:29.818]	跳进去吧 Never mind！
[01:43.180]	一次又一次的惊喜所结出的果实是
[01:48.031]	色彩斑斓的能量
[01:51.086]	【Shaking！ Shaking！ Shaking Hand！】
[01:53.600]	穿过去吧穿越银河
[01:58.321]	即使是在没有路的
[01:59.839]	道路上
[02:01.280]	也没有关系
[02:02.572]	Right now！
[02:03.663]	【Don't think, feel...】
[02:05.624]	以心传心
[02:07.754]	无所隐瞒
[02:09.291]	【Time is now！】
[02:10.750]	与你一同映射出来的是
[02:12.613]	独一无二的
[02:16.253]	宝·物！
[02:19.114]	Here we go！！！
[02:19.959]	LOVE·LOVE HOPPIN’ TIME！
[02:21.622]	目光交汇【Kiss × Hug × Kiss】【Oh, Yeah！】
[02:24.166]	不断循环往复的话
[02:25.949]	便会浮现
[02:27.436]	闪亮的Vision
[02:29.122]	将万花筒·世界释放出来
[02:34.397]	用闪闪发亮的爱
[02:36.623]	轻柔地进行描摹
[02:39.988]	Go for it！
[02:42.549]	畅游吧 Never end！
[03:13.785]	To The One I Love！
[03:16.423]	将反射的梦想连系起来
[03:21.181]	不断循环往复的话
[03:23.274]	便能听到
[03:24.619]	未来的Ballade
[03:26.201]	万花筒·世界变得华丽起来
[03:31.473]	闪闪发光的
[03:33.592]	奇迹在闪耀着的世界
[03:37.425]	We can do！
[03:39.583]	跳进去吧 Never mind！