TRICK with TREAT!!

歌名	TRICK with TREAT!!
歌手	2wink
专辑	あんさんぶるスターズ! アルバムシリーズ Present -2wink-

原歌词

[00:10.67]	All）（Halloween Nightmare）
[00:14.39]	（TRICK or TREAT?）
[00:15.75]	ゆうた）今宵は妖しい悪魔の宵
[00:19.48]	ひなた）お菓子は持ってきたかな？
[00:23.17]	ゆうた）僕らはイタズラなコウモリ
[00:26.80]	ひなた）闇夜を飛び回っちゃうよ
[00:30.17]	All）（TRICK!）
[00:31.14]	ゆうた）誰もいない館
[00:33.96]	All）（PANIC!）
[00:34.88]	ひなた）みんなで集まって
[00:37.75]	All）（MAGIC!）
[00:38.60]	ゆうた）その扉を開いたら
[00:41.42]	All）（MUSIC!）
[00:42.31]	ひなた）飛び出しちゃう
[00:44.78]	2wink）ほらねジャック・オ・ランタン　お出ましさ！
[00:48.46]	All）（LET’S PARTY!）
[00:49.22]	2wink）ハロウィン・ナイト！
[00:50.42]	UNDEAD）（Hallow!）
[00:50.92]	2wink）さぁ、答えて
[00:52.25]	UNDEAD）（Hollow!）
[00:52.85]	2wink）ねぇ？　TRICK or TREAT☆（UNDEAD）（TREAT!）
[00:53.82]	2wink）TRICK or TREAT♪（UNDEAD）（TREAT!）
[00:54.78]	2wink）どっちにする？
[00:55.99]	All）（LET’S PARTY!）
[00:56.82]	2wink）叫ぶくらい
[00:57.84]	UNDEAD）（Hollow!）
[00:58.43]	2wink）笑わせちゃうよ
[00:59.78]	UNDEAD）（Hollow!）
[01:00.40]	2wink）JACK IN THE BOX!（UNDEAD）（BOX!）
[01:01.40]	2wink）CANDY SWEETS!（UNDEAD）（SWEETS!）
[01:02.32]	2wink）決めちゃって！
[01:03.53]	UNDEAD）（SCREAM!）
[01:04.37]	2wink）可笑しいの？
[01:05.68]	UNDEAD）（Hallow!）
[01:06.10]	2wink）お菓子がいいの？
[01:07.31]	UNDEAD）（Hollow!）
[01:07.96]	2wink）ねぇ？　TRICK or TREAT☆（UNDEAD）（TREAT!）
[01:08.95]	2wink）TRICK or TREAT♪（UNDEAD）（TREAT!）
[01:09.84]	2wink）どっちでもいい！
[01:10.93]	UNDEAD）（YES! LET’S PARTY!）
[01:11.73]	2wink）入れ替わっても
[01:13.09]	UNDEAD）（Hallow!）
[01:13.48]	2wink）楽しいNightmare
[01:14.81]	UNDEAD）（Hollow!）
[01:15.40]	2wink）さぁ、もっと（UNDEAD）（WOW!）
[01:16.43]	2wink）騒ごう♪（UNDEAD）（WOW!）
[01:17.37]	2wink）UNDER THE MOONLIGHT!
[01:18.37]	All）（YEAH!）
[01:22.01]	All）（Halloween Nightmare）
[01:25.76]	（TRICK or TREAT?）
[01:30.76]	ひなた）お化けが怖くないっていうなら
[01:34.50]	ゆうた）おいでよ、驚かせちゃう！
[01:38.26]	ひなた）ご存知、モンスターアイドル
[01:41.85]	ゆうた）君をね…待ち構えてる
[01:44.87]	All）（TREAT!）
[01:46.20]	ひなた）闇の神父が誘う
[01:48.45]	薫）「こっちへおいでよ♪」
[01:49.35]	All）（GREAT!）
[01:50.12]	ゆうた）オオカミ男吠えて
[01:52.06]	晃牙）「ワオ～ン！」
[01:53.06]	All）（LET’S EAT!）
[01:53.73]	ひなた）顔色の悪いフランケン
[01:55.82]	アド）「肉を食え」
[01:56.70]	All）（START!）
[01:57.50]	ゆうた）月の影から
[01:59.01]	零）「待ちかねたぞ」
[02:00.04]	2wink）ほらねヴァンパイアもお出ましさ！
[02:03.68]	All）（LET’S PARTY!）
[02:04.21]	2wink）終わりのない
[02:05.39]	UNDEAD）（Hallow!）
[02:05.96]	2wink）愉快なパーティー
[02:07.31]	UNDEAD）（Hollow!）
[02:07.89]	2wink）さぁ、SING & DANCE!（UNDEAD）（DANCE!）
[02:08.91]	2wink）SING & DANCE!（UNDEAD）（DANCE!）
[02:09.83]	2wink）一緒にね
[02:10.77]	All）（LET’S PARTY!）
[02:11.69]	2wink）甘い匂い
[02:12.96]	UNDEAD）（Hallow!）
[02:13.47]	2wink）漂うMIDNIGHT
[02:14.83]	UNDEAD）（Hollow!）
[02:15.43]	2wink）JACK IN THE BOX!（UNDEAD）（BOX!）
[02:16.38]	2wink）CANDY SWEETS!（UNDEAD）（SWEETS!）
[02:17.34]	2wink）決めらんない！
[02:18.62]	UNDEAD）（SCREAM!）
[02:19.46]	2wink）天使もね
[02:20.53]	UNDEAD）（Hallow!）
[02:21.09]	2wink）悪魔と笑う
[02:22.34]	UNDEAD）（Hollow!）
[02:22.88]	2wink）ねぇ？　TRICK or TREAT☆（UNDEAD）（TREAT!）
[02:23.93]	2wink）TRICK or TREAT♪（UNDEAD）（TREAT!）
[02:24.88]	2wink）どっちだっていい！
[02:25.80]	UNDEAD）（YES! LET’S PARTY!）
[02:26.78]	2wink）入れ替わっても
[02:28.12]	UNDEAD）（Hallow!）
[02:28.55]	2wink）楽しいNightmare
[02:29.87]	UNDEAD）（Hollow!）
[02:30.44]	ゆうた）そう、
[02:30.94]	ひなた）ビックリと（UNDEAD）（WOW!）
[02:31.46]	2wink）ニッコリの（UNDEAD）（WOW!）
[02:32.46]	2wink）アンサンブル！
[02:33.72]	All）（YEAH!）
[02:34.87]	ひなた）「みんな～！　こわ～いUNDEADモンスターに、元気に挨拶だ！」
[02:39.86]	零）「クックックッ……我輩たちの時間じゃな。存分に暴れ回ろうか」
[02:45.58]	晃牙）「んあっ!?　TRICKだとぉ？　上等だ！　ビビらせて屈服させてやるよ！」
[02:51.37]	アド）「お菓子ばかりでは健康に良くない。さあ、TRICK or MEAT」
[02:55.81]	薫）「女の子は俺のところにおいで♪　たっぷりTREATしてあげるね♪」
[03:00.44]	ゆうた）「TRICK or TREAT♪　そこのけそこのけ、お化けが通る！」
[03:04.59]	All）「さあ、君はどっちを選ぶ？」
[03:07.62]	All）（TRICK!）
[03:08.56]	ひなた）裏が表になり
[03:11.43]	All）（TREAT!）
[03:12.33]	ゆうた）裏が表になる
[03:15.16]	All）（TRICK!）
[03:16.08]	ひなた）もうどっちがどっちかわっかんな～い
[03:18.90]	All）（TREAT!）
[03:19.84]	ゆうた）シャッフルしちゃって
[03:22.28]	2wink）ほらねGOOD BAT!
[03:23.87]	BAD BAT!　お出ましさ！
[03:25.91]	All）（Nightmare!）
[03:26.59]	2wink）飛び出しちゃえ！
[03:27.90]	All）（LET’S PARTY!）
[03:28.53]	2wink）ハロウィン・ナイト！
[03:29.99]	UNDEAD）（Hallow!）
[03:30.41]	2wink）さあ答えて！
[03:31.65]	UNDEAD）（Hollow!）
[03:32.28]	2wink）ねぇ？　TRICK or TREAT☆（UNDEAD）（TREAT!）
[03:33.22]	2wink）TRICK or TREAT♪（UNDEAD）（TREAT!）
[03:34.13]	2wink）どっちにする？
[03:35.16]	UNDEAD）（YES! LET’S PARTY!）
[03:36.12]	2wink）叫ぶくらい
[03:37.27]	UNDEAD）（Hollow!）
[03:37.78]	2wink）笑わせちゃうよ
[03:39.13]	UNDEAD）（Hollow!）
[03:39.78]	2wink）JACK IN THE BOX!（UNDEAD）（BOX!）
[03:40.71]	2wink）CANDY SWEETS!（UNDEAD）（SWEETS!）
[03:41.68]	2wink）決めちゃって！
[03:42.66]	UNDEAD）（SCREAM!）
[03:43.56]	2wink）可笑しいの？
[03:44.86]	UNDEAD）（Hallow!）
[03:45.33]	2wink）お菓子がいいの？
[03:46.66]	UNDEAD）（Hollow!）
[03:47.40]	2wink）ねぇ？　TRICK or TREAT☆（UNDEAD）（TREAT!）
[03:48.21]	2wink）TRICK or TREAT♪（UNDEAD）（TREAT!）
[03:49.18]	2wink）どっちでもいい！
[03:50.13]	UNDEAD）（YES! LET’S PARTY!）
[03:51.12]	2wink）入れ替わっても
[03:52.37]	UNDEAD）（Hallow!）
[03:52.84]	2wink）楽しいNightmare
[03:54.16]	UNDEAD）（Hollow!）
[03:54.90]	2wink）さぁ、もっと（UNDEAD）（WOW!）
[03:55.78]	2wink）騒ごう♪（UNDEAD）（WOW!）
[03:56.68]	2wink）UNDER THE MOONLIGHT!
[03:58.12]	All）（YEAH!）
[03:59.00]	ゆうた）ビックリと☆
[03:59.63]	ひなた）ニッコリの♪
[04:00.46]	2wink）愛をあげようっ！
[04:01.52]	All）（Halloween!）
[04:05.15]	All）（Halloween Nightmare!）
[04:08.87]	（Halloween Nightmare!）
[04:12.56]	（Halloween Nightmare!）
[04:16.36]	（TRICK or TREAT?）
[04:21.18]	オオカミ）「ワオ～ン！」
[04:22.38]	零）「…わんこ、呼ばれておるぞ」
[04:24.39]	晃牙）「…うるせぇ！」
[04:26.44]	2wink）「おしまいっ☆　またねっ♪」

歌词翻译

[00:10.67]	（Halloween Nightmare）
[00:14.39]	（TRICK or TREAT?）
[00:15.75]	今夜是妖媚的恶魔之夜
[00:19.48]	带糖果来了吗？
[00:23.17]	我们是爱恶作剧的蝙蝠
[00:26.80]	在漆黑的夜里四处飞舞
[00:30.17]	（TRICK!）
[00:31.14]	空无一人的公馆
[00:33.96]	（PANIC!）
[00:34.88]	大家都聚在这里
[00:37.75]	（MAGIC!）
[00:38.60]	打开那扇门的话
[00:41.42]	（MUSIC!）
[00:42.31]	就会跑出来哦
[00:44.78]	快看南瓜灯出来了！
[00:48.46]	（LET’S PARTY!）
[00:49.22]	万圣节之夜！
[00:50.42]	（Hallow!）
[00:50.92]	来啊快回答
[00:52.25]	（Hollow!）
[00:52.85]	呐？TRICK or TREAT☆（TREAT!）
[00:53.82]	TRICK or TREAT♪（TREAT!）
[00:54.78]	要选哪个呢？
[00:55.99]	（LET’S PARTY!）
[00:56.82]	我们会让你
[00:57.84]	（Hollow!）
[00:58.43]	放声大笑哦
[00:59.78]	（Hollow!）
[01:00.40]	JACK IN THE BOX!（BOX!）
[01:01.40]	CANDY SWEETS!（SWEETS!）
[01:02.32]	已经决定了！
[01:03.53]	（SCREAM!）
[01:04.37]	感觉开心吗？
[01:05.68]	（Hallow!）
[01:06.10]	糖果好吃吗？
[01:07.31]	（Hollow!）
[01:07.96]	呐？TRICK or TREAT☆（TREAT!）
[01:08.95]	TRICK or TREAT♪（TREAT!）
[01:09.84]	选哪个都好！
[01:10.93]	（YES! LET’S PARTY!）
[01:11.73]	即使更换了
[01:13.09]	（Hallow!）
[01:13.48]	也是有趣的噩梦
[01:14.81]	（Hollow!）
[01:15.40]	来吧（WOW!）
[01:16.43]	让我们更吵闹一些吧！（WOW!）
[01:17.37]	UNDER THE MOONLIGHT!
[01:18.37]	（YEAH!）
[01:22.01]	（Halloween Nightmare）
[01:25.76]	（TRICK or TREAT?）
[01:30.76]	如果觉得妖怪不可怕的话
[01:34.50]	快过来让我来吓你一跳！
[01:38.26]	你知道的妖怪偶像
[01:41.85]	在等着你哦
[01:44.87]	（TREAT!）
[01:46.20]	暗黑神父的诱惑
[01:48.45]	快来我这里哟♪
[01:49.35]	（GREAT!）
[01:50.12]	狼人的嚎叫
[01:52.06]	嗷～呜！
[01:53.06]	（LET’S EAT!）
[01:53.73]	脸色难看的弗兰肯
[01:55.82]	吃肉吧
[01:56.70]	（START!）
[01:57.50]	现身于月亮的阴影之下
[01:59.01]	已经等得不耐烦了
[02:00.04]	快看吸血鬼也出来了！
[02:03.68]	（LET’S PARTY!）
[02:04.21]	永不结束的
[02:05.39]	（Hallow!）
[02:05.96]	快乐的派对
[02:07.31]	（Hollow!）
[02:07.89]	来吧 SING & DANCE!（DANCE!）
[02:08.91]	SING & DANCE!（DANCE!）
[02:09.83]	一起来吧
[02:10.77]	（LET’S PARTY!）
[02:11.69]	甘甜的气息
[02:12.96]	（Hallow!）
[02:13.47]	飘荡在午夜之中
[02:14.83]	（Hollow!）
[02:15.43]	JACK IN THE BOX!（BOX!）
[02:16.38]	CANDY SWEETS!（SWEETS!）
[02:17.34]	还没做出决定！
[02:18.62]	（SCREAM!）
[02:19.46]	天使
[02:20.53]	（Hallow!）
[02:21.09]	也在与恶魔一同欢笑
[02:22.34]	（Hollow!）
[02:22.88]	呐？TRICK or TREAT☆（TREAT!）
[02:23.93]	TRICK or TREAT♪（TREAT!）
[02:24.88]	选哪个都好！
[02:25.80]	（YES! LET’S PARTY!）
[02:26.78]	即使更换了
[02:28.12]	（Hallow!）
[02:28.55]	也是有趣的噩梦
[02:29.87]	（Hollow!）
[02:30.44]	没错
[02:30.94]	总是带给你惊喜的（WOW!）
[02:31.46]	面带笑容的（WOW!）
[02:32.46]	演唱团！
[02:33.72]	（YEAH!）
[02:34.87]	大家～！活力满满地跟可～怕的UNDEAD妖怪们打个招呼吧！
[02:39.86]	呵呵呵～现在是我们的时间了呢尽情地闹个痛快吧
[02:45.58]	嗯!？TRICK？太棒了！我要把你吓得屁滚尿流然后屈服于我！
[02:51.37]	只吃糖果对身体不好来吧 TRICK还是MEAT
[02:55.81]	女孩子们快来我这里哟♪我会给你们满满的TREAT哦♪
[03:00.44]	TRICK or TREAT♪快让开快让开妖怪们要来啦！
[03:04.59]	来吧你选哪个？
[03:07.62]	（TRICK!）
[03:08.56]	正面变成反面
[03:11.43]	（TREAT!）
[03:12.33]	反面变成正面
[03:15.16]	（TRICK!）
[03:16.08]	已经分不清是哪面了啦～
[03:18.90]	（TREAT!）
[03:19.84]	全部打乱
[03:22.28]	快看 GOOD BAT!
[03:23.87]	BAD BAT! 出来了！
[03:25.91]	（Nightmare!）
[03:26.59]	跑出来了！
[03:27.90]	（LET’S PARTY!）
[03:28.53]	万圣节之夜！
[03:29.99]	（Hallow!）
[03:30.41]	来吧快回答！
[03:31.65]	（Hollow!）
[03:32.28]	呐？TRICK or TREAT☆（TREAT!）
[03:33.22]	TRICK or TREAT♪（TREAT!）
[03:34.13]	要选哪边呢？
[03:35.16]	（YES! LET’S PARTY!）
[03:36.12]	我们会让你
[03:37.27]	（Hollow!）
[03:37.78]	放声大笑哦
[03:39.13]	（Hollow!）
[03:39.78]	JACK IN THE BOX!（BOX!）
[03:40.71]	CANDY SWEETS!（SWEETS!）
[03:41.68]	已经决定了！
[03:42.66]	（SCREAM!）
[03:43.56]	感觉开心吗？
[03:44.86]	（Hallow!）
[03:45.33]	糖果好吃吗？
[03:46.66]	（Hollow!）
[03:47.40]	呐？ TRICK or TREAT☆（TREAT!）
[03:48.21]	TRICK or TREAT♪（TREAT!）
[03:49.18]	选哪个都好！
[03:50.13]	（YES! LET’S PARTY!）
[03:51.12]	即使更换了
[03:52.37]	（Hallow!）
[03:52.84]	也是有趣的噩梦
[03:54.16]	（Hollow!）
[03:54.90]	来吧（WOW!）
[03:55.78]	让我们更吵闹一些吧！（WOW!）
[03:56.68]	UNDER THE MOONLIGHT!
[03:58.12]	（YEAH!）
[03:59.00]	总是带给你惊喜☆
[03:59.63]	面带笑容地♪
[04:00.46]	把爱给你哟！
[04:01.52]	（Halloween!）
[04:05.15]	（Halloween Nightmare!）
[04:08.87]	（Halloween Nightmare!）
[04:12.56]	（Halloween Nightmare!）
[04:16.36]	（TRICK or TREAT?）
[04:21.18]	嗷～呜！
[04:22.38]	…小狗啊在叫你呢哦
[04:24.39]	…烦死了！
[04:26.44]	表演结束☆下次再见啦♪