A Song for Everything

歌名	A Song for Everything
歌手	Maren Morris
专辑	GIRL

原歌词

[00:00.000]	作词 : Jimmy Robbins/Maren Morris/Laura Veltz
[00:01.000]	作曲 : Jimmy Robbins/Maren Morris/Laura Veltz
[00:12.47]	What's your time machine?
[00:16.63]	Is it Springsteen or Teenage Dream?
[00:21.95]	What's your takes-you-back?
[00:26.25]	Your first falling-in-love soundtrack?
[00:31.41]	When you were looking for the words
[00:34.00]	Somebody said it first so you didn't have to
[00:38.45]	It was looking right at you
[00:41.50]	One danced you through love
[00:44.12]	One rocked you through lonely
[00:46.17]	Mixtaped your heartbreak and made you feel holy
[00:51.07]	For the hits and the misses, for the fire and rain
[00:56.15]	Close your eyes and listen
[00:58.67]	'Cause there's a song for everything, yeah
[01:04.75]	There's a song for everything
[01:10.43]	My first lighter up
[01:13.05]	Was back when Coldplay still played clubs
[01:19.07]	My first real goodbye
[01:23.76]	Damn, that second verse still makes me cry
[01:29.07]	When I was looking for the words
[01:31.84]	Somebody said it first like they knew me
[01:35.76]	They were signing right to me
[01:39.11]	One danced you through love
[01:40.92]	One rocked you through lonely
[01:43.85]	Mixtaped your heartbreak and made you feel holy
[01:48.69]	For the hits and the misses, for the fire and rain
[01:53.42]	Close your eyes and listen
[01:56.27]	'Cause there's a song for everything, yeah
[02:02.34]	There's a song for everything
[02:06.48]	There's a song for everything
[02:17.99]	What's your time machine?
[02:21.62]	Is it Springsteen or Teenage Dream?
[02:26.18]	One danced you through love
[02:29.09]	One rocked you through lonely
[02:31.89]	Mixtaped your heartbreak and made you feel holy
[02:36.82]	For the hits and the misses, for the fire and rain
[02:41.41]	Close your eyes and listen
[02:44.81]	'Cause there's a song for everything, hey
[02:49.92]	There's a song for everything, yeah
[02:57.87]	There's a song for everything
[03:02.39]	Ooh

歌词翻译

[00:12.47]	哪首歌能带你回到往日时光？
[00:16.63]	是Springsteen还是Teenage Dream?
[00:21.95]	哪首歌能触发你的回忆？
[00:26.25]	你第一次爱上的是哪段旋律？
[00:31.41]	当你不知道怎样表达
[00:34.00]	已经有人替你唱出了心声
[00:38.45]	和你想说的话别无两样
[00:41.50]	某首歌伴你尽享甜蜜爱恋
[00:44.12]	某首歌陪你度过孤独时光
[00:46.17]	夹杂了你的心碎又让你感到神圣
[00:51.07]	所有的火花与错过,所有的激情与感伤
[00:56.15]	闭上眼睛聆听吧
[00:58.67]	因为不论你现在的心情如何
[01:04.75]	因为不论你现在的心情如何
[01:10.43]	我第一次恋爱时
[01:13.05]	酷玩乐队还在俱乐部演奏
[01:19.07]	那是我第一次分手
[01:23.76]	天呐，那首歌的第二段仍会让我感动落泪
[01:29.07]	当我不知道如何表达
[01:31.84]	已经有人替我唱出了心声，好像知道我在想什么
[01:35.76]	和我想说的话别无两样
[01:39.11]	某首歌伴你尽享甜蜜爱恋
[01:40.92]	某首歌陪你度过孤独时光
[01:43.85]	夹杂了你的心碎又让你感到神圣
[01:48.69]	所有的火花与错过，所有的激情与感伤
[01:53.42]	闭上眼睛聆听吧
[01:56.27]	因为不论你现在的心情如何
[02:02.34]	这是首随时都能听的歌
[02:06.48]	这是首写给世间万物的歌
[02:17.99]	哪首歌能带你回到往日时光？
[02:21.62]	是Springsteen还是Teenage Dream?
[02:26.18]	某首歌伴你尽享甜蜜爱恋
[02:29.09]	某首歌陪你度过孤独时光
[02:31.89]	夹杂了你的心碎又让你感到神圣
[02:36.82]	所有的火花与错过，所有的激情与感伤
[02:41.41]	闭上眼睛聆听吧
[02:44.81]	因为不论你现在的心情如何
[02:49.92]	这是首随时都能听的歌
[02:57.87]	这是首写给世间万物的歌
[03:02.39]	喔喔