No Such Thing

歌名	No Such Thing
歌手	Sara Bareilles
专辑	Amidst the Chaos

原歌词

[00:00.000]	作词 : Sara Bareilles/Justin Tranter
[00:01.000]	作曲 : Sara Bareilles/Justin Tranter
[00:08.059]	I feel you, it's like you're in the next room
[00:14.772]	At any given moment, you could reappear
[00:24.202]	Thin air, you're out there in it somewhere
[00:30.759]	If I could only get there, I could breathe again
[00:38.831]	Tell me how to start
[00:42.723]	What comes after you
[00:46.903]	I am in the dark
[00:50.873]	Love what now?
[00:55.758]	No such thing as over you
[01:01.766]	I don't want it anyway
[01:03.856]	I wouldn't even try to
[01:09.708]	If I don't let go then there is
[01:11.928]	No such thing as over this
[01:18.824]	I've tried to get over you, over you, over you
[01:23.448]	But I think, there's no such thing
[01:36.353]	Broken, you roam by in the ruins
[01:42.805]	The stone I can't find you in
[01:46.802]	Is all that still remains
[01:52.157]	Little white lights
[01:54.821]	They perforate every night sky
[01:58.713]	I say it to them every time, come back in
[02:07.700]	No such thing as over you
[02:13.708]	I don't want it anyway
[02:15.850]	I wouldn't even try to
[02:21.753]	If I don't let go then there is
[02:23.922]	No such thing as over this
[02:30.713]	I've tried to get over you, over you, over you
[02:36.722]	You're on my mind, all the time
[02:40.744]	But I can't fix it by fixating on a rewind
[02:44.584]	When a good thing changes
[02:46.831]	When the change is staying
[02:48.686]	Only thing to find is
[02:51.246]	What to hold on till there's something else to, hold on to
[03:00.441]	Hold on, till there's something else to, hold on to
[03:07.990]	No such thing
[03:14.181]	I don't want it anyway
[03:15.775]	I wouldn't even try to
[03:21.809]	If I don't let go then there is
[03:23.820]	No such thing as over this
[03:30.873]	I've tried to get over you, over you, over you
[03:35.079]	But I think, there's no such thing

歌词翻译

[00:08.059]	我能感受到你的气息，就像你从未远去，只是在隔壁
[00:14.772]	在任何特殊时刻，你都会挺身而出
[00:24.202]	没有你空气变得稀薄，你就在外面某个我不知道的地方
[00:30.759]	只有到达你在的地方，我才能有幸再次呼吸
[00:38.831]	能不能告诉我该如何到达
[00:42.723]	到达后又会发生什么
[00:46.903]	我置身于黑暗
[00:50.873]	那现在又该爱什么呢
[00:55.758]	没什么比你更让我神魂颠倒的了
[01:01.766]	我想我终究孜然一身
[01:03.856]	我连尝试的勇气都没有
[01:09.708]	是不是我不放手就会有以后
[01:11.928]	还有什么比这更糟糕的事吗
[01:18.824]	我企图放下你以获得自由
[01:23.448]	但我很清楚，我终究是在劫难逃
[01:36.353]	梦也碎了，你在我的废墟中游走
[01:42.805]	你藏在石头里，我使尽浑身解数也找不到你
[01:46.802]	难道就只剩下这些吗
[01:52.157]	泛着微光的灯
[01:54.821]	点缀黑暗的天空
[01:58.713]	我日复一日的对他们说把你带到我的身边吧
[02:07.700]	没什么能比你更让我神魂颠倒的了
[02:13.708]	我想我终究孜然一身
[02:15.850]	我甚至连尝试的勇气都没有
[02:21.753]	是不是我不放手就会有以后
[02:23.922]	没有什么比这处境更遭的了
[02:30.713]	我企图放下你以获得解放
[02:36.722]	但你的身影却无时无刻不在我的脑海里
[02:40.744]	我甚至连抑制想你的能力都没有
[02:44.584]	当好的事物开始发生变化时
[02:46.831]	当变化久久不散时
[02:48.686]	我唯一能做的就是
[02:51.246]	在其他有意义的事情到来之前，坚持住
[03:00.441]	在其他有意义的人到来之前，坚持住
[03:07.990]	我要终止不幸
[03:14.181]	我想我终究孜然一身
[03:15.775]	我没有勇气尝试
[03:21.809]	我不放手也不会有以后
[03:23.820]	我正经历最不幸的事
[03:30.873]	我企图放下你以获得新生
[03:35.079]	但我很清楚，我终究是无法自拔