When You Leave

歌名	When You Leave
歌手	Nikki Vianna
歌手	Matoma
专辑	When You Leave

原歌词

[00:08.67]	Baby, you're the worst but
[00:10.78]	Your worst was still better than everybody
[00:14.57]	And I hate that you heard me just say that
[00:17.48]	But I guess it’s true
[00:19.37]	How many times do I lie in bed
[00:22.00]	And tell myself a lie?
[00:24.13]	How many times do I turn my head
[00:26.80]	So my friends don't see me crying?
[00:28.79]	I said that I'll be fine without you
[00:31.32]	I’ll be better when you're gone
[00:33.86]	I swear I won't think about you
[00:36.07]	When I'm dancing all night long
[00:38.70]	'Cause baby I, baby I, baby I
[00:41.28]	Know that you're no good for me
[00:43.68]	So why do I, why do I, why do I
[00:46.17]	Hurt so bad when you leave?
[00:48.74]
[00:56.74]	Bad when you leave
[00:58.62]
[01:03.96]	So why do I, why do I, why do I
[01:06.04]	Hurt so bad when you leave
[01:08.15]	Last time that I saw you with someone else
[01:11.47]	I thought I'd be done for good
[01:13.92]	But my mind said even with the regret
[01:16.28]	It's always back to you
[01:18.84]	How many times do I lie in bed
[01:21.28]	And tell myself a lie?
[01:23.44]	How many times do I turn my head
[01:26.16]	So my friends don’t see me crying?
[01:28.39]	I said that I’ll be fine without you
[01:30.66]	I'll be better when you’re gone
[01:33.17]	I swear I won't think about you
[01:35.47]	When I'm dancing all night long
[01:38.13]	'Cause baby I, baby I, baby I
[01:40.66]	Know that you’re no good for me
[01:43.10]	So why do I, why do I, why do I
[01:45.58]	Hurt so bad when you leave?
[01:48.09]
[01:55.97]	Bad when you leave
[01:57.97]
[02:03.03]	So why do I, why do I, why do I
[02:05.41]	Hurt so bad when you leave
[02:07.84]	I'll be fine without you
[02:13.06]	I said I'll be fine without you
[02:18.05]	I said I'll be fine, I said I'll be fine
[02:22.99]	I said I'll be fine, no I won't think about you, oh
[02:28.96]	I said that I'll be fine without you
[02:31.37]	I'll be better when you're gone
[02:33.78]	I swear I won't think about you
[02:36.09]	When I'm dancing all night long
[02:38.65]	'Cause baby I, baby I, baby I
[02:41.24]	Know that you're no good for me
[02:43.55]	So why do I, why do I, why do I
[02:46.14]	Hurt so bad when you leave?

歌词翻译

[00:08.67]	宝贝，你一点都不好
[00:10.78]	但是，你无可替代，我非你不可
[00:14.57]	我很讨厌你才对我刚刚开始了解我
[00:17.48]	但我想这一切都是真实的
[00:19.37]	不知有多少次躺在床上
[00:22.00]	对自己自欺欺人
[00:24.13]	也不知有多少次将头埋起来
[00:26.80]	让我的朋友看不见我的哭泣
[00:28.79]	我说没有你，我也可以过得很好
[00:31.32]	当你离我而去时，我会变得更好
[00:33.86]	我发誓我不会想起你
[00:36.07]	整夜我都在尬舞
[00:38.70]	亲爱的
[00:41.28]	我知道你不是我的真命天子
[00:43.68]	但为何
[00:46.17]	当你离去时，我的心如此之痛
[00:56.74]	如此之痛
[01:03.96]	但为何
[01:06.04]	当你离去时，我的心如此之痛
[01:08.15]	上次看到你已有新欢
[01:11.47]	我想是时候放下了
[01:13.92]	但我觉得就算有后悔之意
[01:16.28]	我想回到你身边
[01:18.84]	不知有多少次躺在床上
[01:21.28]	对自己自欺欺人
[01:23.44]	也不知有多少次将头埋起来
[01:26.16]	让我的朋友看不见我的哭泣
[01:28.39]	我说没有你，我也可以过得很好
[01:30.66]	当你离我而去时，我会变得更好
[01:33.17]	我发誓我不会想起你
[01:35.47]	整夜我都在尬舞
[01:38.13]	亲爱的
[01:40.66]	我知道你不是我的真命天子
[01:43.10]	但为何
[01:45.58]	当你离去时，我的心如此之痛
[01:55.97]	如此之痛
[02:03.03]	但为何
[02:05.41]	当你离去时，我的心如此之痛
[02:07.84]	我说没有你，我也可以过得很好
[02:13.06]	我说没有你，我也可以过得很好
[02:18.05]	我说没有你，我也可以过得很好
[02:22.99]	我可以过得很好，不会想起你
[02:28.96]	我说没有你，我也可以过得很好
[02:31.37]	当你离我而去时，我会变得更好
[02:33.78]	我发誓我不会想起你
[02:36.09]	整夜我都在尬舞
[02:38.65]	亲爱的
[02:41.24]	我知道你不是我的真命天子
[02:43.55]	但为何
[02:46.14]	当你离去时，我的心如此之痛