Magic Hour

歌名	Magic Hour
歌手	ときめきアイドル project
专辑	Believers-ING!!

原歌词

[00:22.94]	雨上がりの夕日の中キミを探してただ走る
[00:34.15]	ぐしゃぐしゃになる足元気にしてるヒマはない
[00:45.06]	勝ち負けとか意地とかそんなことじゃない
[00:50.96]	真っ赤に燃えてる後悔するなんてやだ
[00:58.34]	キミのその涙が夜にのまれる前に
[01:04.29]	ボクは少しだけ素直になるから
[01:09.93]	何も言わなくていい仲直りじゃなくていい
[01:15.49]	いつか壊れてしまうよりずっといいから
[01:21.87]	一秒ごとに色を変える夕暮れが
[01:29.20]	僕らの今を消す前に
[01:44.31]	茜色の町並みに君の影は見つからない
[01:55.66]	失くしそうな昨日までを今思い出していた
[02:06.76]	いいわけとか自分を責めたりだとか
[02:12.41]	まっすぐな想いから逃げたくないんだ
[02:19.82]	キミのその笑顔が闇に迷わないように
[02:25.75]	ひとつ小さな星をキミにあげる
[02:31.50]	振り向かなくていいボクのためじゃなくていい
[02:36.96]	キミはキミのためにもっと笑ってて
[02:43.19]	一秒ごとに色を変える夕暮れが
[02:50.69]	僕らの過去を癒してく
[03:16.96]	勝ち負けとか意地とかそんなことじゃない
[03:22.51]	真っ赤に燃えてる後悔するなんてやだ
[03:29.97]	夕暮れに吹く風群青色の中で
[03:35.98]	ずっと探してた未来を抱きよせた
[03:41.56]	キミのその涙が夜にのまれる前に
[03:47.06]	ボクは少しだけ素直になるから
[03:52.79]	何も言わなくていい仲直りじゃなくていい
[03:58.33]	いつか壊れてしまうよりずっといいから
[04:04.66]	一秒ごとに色を変える夕暮れが
[04:12.02]	僕らの今を消す前に

歌词翻译

[00:22.94]	【雨后的夕阳之下我为了寻找你而奔跑着】
[00:34.15]	【就连路上的泥泞与水坑也视而不见】
[00:45.06]	【和谁对谁错与逞强什么的没有关系】
[00:50.96]	【我只是不想让后悔的心烧得比太阳还要热烈】
[00:58.34]	【在你流下的泪水被黑夜掩去之前】
[01:04.29]	【我会变得更加坦率一些】
[01:09.93]	【不需要多余的话语也不用回到以前的关系】
[01:15.49]	【只是这样就比在未知的何时损坏要好得多】
[01:21.87]	【在每秒都在变换色彩的黄昏】
[01:29.20]	【将我们的现在抹去之前】
[01:44.31]	【夕色的城市街道上唯独寻觅不到你的身影】
[01:55.66]	【就连仿佛要永远遗失了的昨日现在也跃然于脑海之中】
[02:06.76]	【不想找借口也不想一味地责备自己】
[02:12.41]	【我只是不想在真正的想法前背过身去】
[02:19.82]	【为了不让你的笑容就这么迷失在黑暗之中】
[02:25.75]	【我会为你升起一颗小小的星星】
[02:31.50]	【即使你不再回首不再会考虑我的事情】
[02:36.96]	【也希望你能发自内心地露出更多笑容】
[02:43.19]	【每刻都在变换色彩的黄昏】
[02:50.69]	【会慢慢填补我们的过去】
[03:16.96]	【和谁对谁错与逞强什么的没有关系】
[03:22.51]	【我只是不想让后悔的心烧得比太阳还要热烈】
[03:29.97]	【黄昏时刮起的风带来蓝得发黑的夜空】
[03:35.98]	【将一直找寻着的未来吹入我的怀中】
[03:41.56]	【在你的那些泪水被黑夜吞没之前】
[03:47.06]	【我会变得变得更加诚实一些】
[03:52.79]	【不需要多余的话语也不用回到以前的关系】
[03:58.33]	【只是这样就比在未知的何时损坏要好得多】
[04:04.66]	【在每刻都在变换颜色的黄昏】
[04:12.02]	【带着我们的此刻消失之前】