Im Schatten der Sonne

歌名	Im Schatten der Sonne
歌手	Lacrimosa
专辑	Zeitreise

原歌词

[00:00.000]	作词 : Tilo Wolff
[00:00.000]	作曲 : Tilo Wolff
[00:00.00]	Im Schatten der Sonne
[00:30.00]
[00:40.01]	Manches Mal kann ich es kaum glauben
[00:46.14]	Das Gott alle Menschen lieb
[00:52.88]	hat Alles Leid, das wir uns antun
[00:59.16]	Das wir als Lebende das Leben missachten
[01:04.34]
[01:18.93]	Kein Mensch, egal ob schwarz ob weiß
[01:25.07]	Ob Mann ob Frau, ob arm ob reich, ob krank ob fremd
[01:31.76]	Kein Mensch ist mehr wert, kein Mensch ist schlechter
[01:38.09]	Kein Mensch darf unter einem anderen Mensch leiden
[01:43.88]
[03:37.78]	Hier stehe ich zwischen Gut und Böse
[03:40.92]	Der Mensch in seiner reinsten Form
[03:44.27]	Hier steh ich am Scheideweg und
[03:47.34]	Kann mich nicht entscheiden will ich geben oder nehmen
[03:50.01]	Will ich lachen oder schreien
[03:52.36]	Will ich Leben oder Blut
[03:54.06]	Wir sind des Menschen Menschheit
[03:57.27]	Feind doch ist der Mensch des Menschens bester freund
[04:00.45]	Wir sin einzigartig
[04:03.75]	Wir können lieben, lügen, träumen, hassen, hoffen
[04:06.58]	und doch stehen wir nur im Schatten der Sonne
[04:09.94]
[04:10.35]	Und nehmen uns mehr,
[04:13.48]	ungleichmäßig, einzigartig
[04:17.56]	Ist der Mensch vollkommen,
[04:21.58]	unvollkommen und leerer, unverwüstlicher?
[04:26.47]
[04:58.90]	Hier stehe ich zwischen Gut und Böse
[05:02.03]	Der Mensch in seiner reinsten Form
[05:05.37]	Hier steh ich am Scheideweg und
[05:08.62]	Kann mich nicht entscheiden will ich geben oder nehmen
[05:11.60]	Will ich lachen oder schreien
[05:13.23]	Will ich Leben oder Blut
[05:15.13]	Wir sind des Menschen Menschheit
[05:18.33]	Feind doch ist der Mensch des Menschens bester freund
[05:21.61]	Wir sin einzigartig
[05:24.83]	Wir können lieben, lügen, träumen, hassen, hoffen
[05:27.77]	und doch stehen wir nur im Schatten der Sonne
[05:31.37]
[05:50.83]	Comes From 《Zeitreise》 - 2019
[06:19.54]
[06:20.64]	Lacrimosa....Forever....
[06:22.00]	# 歌词翻译 by 梦魇马戏团

歌词翻译

[00:00.00]	在太阳的阴影中
[00:10.00]
[00:30.00]
[00:40.01]	有时我很难真的相信
[00:46.14]	神爱世人
[00:52.88]	我们对自己造成的伤痛
[00:59.16]	就好像我们根本不在乎生活
[01:04.34]
[01:18.93]	每个人，无论黑人还是白人
[01:25.07]	男人，女人，贫穷还是富有，残疾还是古怪
[01:31.76]	没有人值得更多，也没有人更坏
[01:38.09]	没有一个人应该被他人所伤害
[01:43.88]
[03:37.78]	现在我站在善和恶的边界
[03:40.92]	人类处于最纯粹的形式中
[03:44.27]	现在我站在十字路口
[03:47.34]	无法决定我应该奉献还是索取
[03:50.01]	我想要笑声还是尖叫
[03:52.36]	我想要生命还是鲜血？
[03:54.06]	我们是人类的人性所在
[03:57.27]	敌人是人类最好的朋友
[04:00.45]	我们独一无二
[04:03.75]	我们可以爱，可以欺骗，可以流泪，可以憎恨，可以希望
[04:06.58]	而我们仅仅是站在太阳的阴影之中
[04:09.94]
[04:10.35]	我们变成更多的样子，
[04:13.48]	更加不平凡，愈发独特
[04:17.56]	可人类变得更完美，
[04:21.58]	更不完美，更加空虚还是更加不可摧毁了呢？
[04:26.47]
[04:58.90]	现在我站在善和恶的边界
[05:02.03]	人类处于最纯粹的形式中
[05:05.37]	现在我站在十字路口
[05:08.62]	无法决定我应该奉献还是索取
[05:11.60]	我想要笑声还是尖叫
[05:13.23]	我想要生命还是鲜血？
[05:15.13]	我们是人类的人性所在
[05:18.33]	敌人是人类最好的朋友
[05:21.61]	我们独一无二
[05:24.83]	我们可以爱，可以欺骗，可以流泪，可以憎恨，可以希望
[05:27.77]	而我们仅仅是站在太阳的阴影之中
[05:31.37]
[05:50.83]
[06:19.54]
[06:20.64]