Irgendwie anders

歌名	Irgendwie anders
歌手	Wincent Weiss
专辑	Irgendwie anders

原歌词

[00:06.50]	Wochen unterwegs, immer mittendrin
[00:10.36]	Leute um mich rum, die mir wichtig sind
[00:13.70]	Doch immer das Gefühl,
[00:15.39]	dass mir irgendwie irgendwas fehlt
[00:20.43]	Nächtelang allein im Hotel verbracht
[00:23.90]	Keiner, der mir schreibt, fragt,
[00:25.99]	„Wie war dein Tag?“
[00:28.12]	Alles schon okay, bis ich wieder spür'
[00:30.39]	Dass mir was fehlt, irgendwas fehlt
[00:33.89]	Doch mit dir
[00:37.51]	Ist es irgendwie anders, irgendwie anders
[00:41.24]	Bei dir
[00:44.33]	Bin ich irgendwie anders
[00:48.87]
[00:49.99]	Langsam merke ich, wie es besser wird
[00:54.95]	Denn endlich ist da wer, der zu mir gehört
[00:58.28]	Hab' nicht mehr das Gefühl,
[01:00.04]	dass mir irgendwie irgendwas fehlt
[01:05.22]	Doch bis du bei mir warst,
[01:06.85]	war ich mir selber fremd
[01:08.66]	Verstehst das Chaos,
[01:09.82]	das sich mein Leben nennt
[01:12.35]	Du hast mir gezeigt, was es wirklich heißt
[01:15.07]	Wenn mir nichts fehlt, gar nichts mehr fehlt
[01:18.34]	Denn mit dir
[01:22.03]	Ist es irgendwie anders, irgendwie anders
[01:25.82]	Bei dir
[01:28.85]	Bin ich irgendwie anders
[01:32.28]	War schon fast dran gewöhnt, ans Alleinsein
[01:35.78]	Hab' gedacht,
[01:36.65]	dass ich nicht anders sein kann
[01:38.95]	Doch bei dir
[01:42.81]	Bin ich irgendwie anders, irgendwie anders
[01:46.65]	Seit du bei mir bist, bin ich wieder ich
[01:50.24]	Seit du bei mir bist, fehlt mir nichts
[01:53.51]	Seit du bei mir bist, bin ich wieder ich
[01:57.30]	Irgendwie anders, irgendwie anders, ohh
[02:03.15]	Denn mit dir
[02:07.12]	Ist es irgendwie anders, irgendwie anders
[02:10.42]	Bei dir
[02:13.54]	Bin ich irgendwie anders
[02:16.77]	War schon fast dran gewöhnt, ans Alleinsein
[02:20.28]	Hab' gedacht, dass ich nicht anders sein kann
[02:23.27]	Doch bei dir
[02:27.30]	Bin ich irgendwie anders, irgendwie anders
[02:32.56]	Bin ich irgendwie, irgendwie
[02:36.23]	Bin ich irgendwie anders
[02:39.18]	Bin ich irgendwie, irgendwie
[02:42.60]	Bin ich irgendwie anders
[02:46.63]

歌词翻译

[00:06.50]	周周复始，日日其中
[00:10.36]	身边之人，无可替代
[00:13.70]	只是常有所感，
[00:15.39]	些许怅然若失
[00:20.43]	独自在酒店里度过数夜
[00:23.90]	无人写信问侯：
[00:25.99]	"你今天过得如何？"
[00:28.12]	一切都好，直到我再次感觉
[00:30.39]	我错过了的，错失了的
[00:33.89]	就是你
[00:37.51]	这是非比寻常的感觉，非比寻常的感觉
[00:41.24]	在你身边
[00:44.33]	非比寻常
[00:49.99]	渐渐地明白，如何变更好
[00:54.95]	因为属于我的那个人，最终会在身边
[00:58.28]	此情可成追忆之时
[01:00.04]	只见当时已经惘然
[01:05.22]	但你和我在一起之时，
[01:06.85]	我变得不再是我
[01:08.66]	你了解我的矛盾，
[01:09.82]	我的一切
[01:12.35]	你让我知道，这一切的根源
[01:15.07]	我拥有了一切，完完全全拥有之时
[01:18.34]	便是和你在一起
[01:22.03]	这是不同寻常的感觉，不同寻常的感觉
[01:25.82]	在你身边
[01:28.85]	非比寻常
[01:32.28]	曾几何时，习惯独处
[01:35.78]	从未想过
[01:36.65]	会有变化
[01:38.95]	直到遇见你
[01:42.81]	不同寻常，非比寻常
[01:46.65]	你和我在一起后，我找回了自我
[01:50.24]	你和我在一起后，我拥有了一切
[01:53.51]	你和我在一起后，我寻得了自我
[01:57.30]	不同寻常，非比寻常，噢
[02:03.15]	直到遇见你
[02:07.12]	不同寻常，非比寻常
[02:10.42]	直到遇见你
[02:13.54]	不同寻常
[02:16.77]	曾几何时，习惯独处
[02:20.28]	从未想过，任何变化
[02:23.27]	和你在一起
[02:27.30]	不同寻常，非比寻常
[02:32.56]	不同寻常，非比寻常
[02:36.23]	不同寻常
[02:39.18]	不同寻常，非比寻常
[02:42.60]	非比寻常