Maybe

歌名	Maybe
歌手	Lewis Capaldi
专辑	Divinely Uninspired To A Hellish Extent

原歌词

[00:00.000]	作词 : Nick Atkinson/Edward Holloway/Lewis Capaldi
[00:00.004]	作曲 : Nick Atkinson/Edward Holloway/Lewis Capaldi
[00:00.09]	I've said a thousand things before
[00:04.51]	I've fallen in and out of love
[00:09.93]	I couldn't walk but tried to run
[00:14.39]	At night the weight of expectation seems to keep me up
[00:19.38]	A thousand times I said too much
[00:23.93]	Always second guess before I jump
[00:29.12]	I gave my all but not enough
[00:34.31]	And with the weight of expectation, I'll be sleeping rough
[00:39.74]	How come I'm the only one who ever seems to get in my way?
[00:49.24]	Lately, I've been ******* up a good thing any chance I can get
[00:58.19]	Somebody to lean on, somebody to hold
[01:02.91]	It's just another to lean on before I let go
[01:07.51]	And I ain't trying to be lonely
[01:10.61]	Solely, everything I touch turns to stone
[01:16.89]	Maybe you are better off on my own
[01:24.48]	A thousand times I've heard the same
[01:28.39]	I've heard some other voices in my head
[01:33.45]	Let me assure you that my mind's in check
[01:38.51]	I just can't put my faith in something we might live to regret
[01:44.24]	How come I'm the only one who ever seems to get in my way?
[01:52.99]	Lately, I've been ******* up a good thing any chance I can get
[02:02.62]	Somebody to lean on, somebody to hold
[02:07.01]	It's just another to lean on before I let go
[02:11.79]	And I ain't trying to be lonely
[02:14.94]	Solely, everything I touch turns to stone
[02:21.20]	Maybe I'm better off on my own
[02:25.40]	Everything that I touch turns to stone
[02:30.67]	Maybe I'm better off on my own
[02:35.85]	Everything that I touch turns to stone
[02:40.91]	Maybe I'm better off on my own
[02:44.18]	How come I'm the only one who ever seems to get in my way?
[02:52.87]	Lately, I've been ******* up a good thing any chance I can get
[03:01.99]	Somebody to lean on, somebody to hold
[03:06.56]	It's just another to lean on before I let go
[03:11.49]	I ain't trying to be lonely
[03:14.30]	Solely, everything I touch turns to stone
[03:20.18]	Maybe I'm better off on my own

歌词翻译

[00:00.09]	我之前曾说过千遍
[00:04.51]	我曾在爱河中浮沉
[00:09.93]	不能行走时已然尝试奔跑
[00:14.39]	夜里希望之重又得已让我继续前行
[00:19.38]	一千遍我已经说过太多次了
[00:23.93]	在我跳入爱海前每每猜测不一样的结局
[00:29.12]	我付出所有但仍不足够
[00:34.31]	希望的重量又让我不得好眠
[00:39.74]	为什么我看起来像是阻碍自己的唯一一人？
[00:49.24]	近来我在搞砸所有可得的好机会
[00:58.19]	一个可以依靠的人，一个可以拥抱的人
[01:02.91]	只是另一个我放手前可以依靠的幻影罢了
[01:07.51]	我真的没有想要孤身一人
[01:10.61]	慢慢地，我触碰的一切化为坚石
[01:16.89]	也许我自己孤独着更好吧
[01:24.48]	一千遍我已经听过太多次了
[01:28.39]	我在自己脑中听到过一些其他声音
[01:33.45]	我要向你保证我的思想是受我控制的
[01:38.51]	我只是不能将信念置于我们可能为之悔恨的事情之上
[01:44.24]	为什么我看起来像是阻碍自己的唯一一人？
[01:52.99]	近来我在搞砸所有可得的好机会
[02:02.62]	一个可以依靠的人，一个可以拥抱的人
[02:07.01]	只是另一个我放手前可以依靠的幻影罢了
[02:11.79]	我真的没有想要孤身一人
[02:14.94]	慢慢地，我触碰的一切化为坚石
[02:21.20]	也许我自己孤独着更好吧
[02:25.40]	我触碰的一切化为坚石
[02:30.67]	也许我自己孤独着更好吧
[02:35.85]	我触碰的一切化为坚石
[02:40.91]	也许我自己孤独着更好吧
[02:44.18]	为什么我看起来像是阻碍自己的唯一一人？
[02:52.87]	近来我在搞砸所有可得的好机会
[03:01.99]	一个可以依靠的人，一个可以拥抱的人
[03:06.56]	只是另一个我放手前可以依靠的幻影罢了
[03:11.49]	我真的没有想要孤身一人
[03:14.30]	慢慢地，我触碰的一切化为坚石
[03:20.18]	也许我自己孤独着更好吧