Career Boy

歌名	Career Boy
歌手	Dorian Electra
专辑	Flamboyant

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Dorian Electra
[00:01.24]	Career boy
[00:02.11]	Career boy
[00:03.94]	Working overtime
[00:05.80]	Working overtime
[00:09.12]	Career boy
[00:10.23]	I'm a career boy
[00:11.95]	One thing on my mind
[00:13.88]	Got one thing on my mind
[00:17.10]	Cheap office coffee
[00:19.71]	Is pumping through my veins
[00:22.04]	Pumping through my veins now
[00:25.00]	I work for the man yeah
[00:27.26]	But you know I love the chains
[00:30.26]	I love the chains
[00:32.23]	I could never fight the feeling
[00:33.97]	I stay up all night
[00:36.02]	Workin' so hard after hours
[00:37.94]	'Til I see the sunlight
[00:39.99]	Stuck up in the office tower
[00:42.03]	You know it's pure joy
[00:44.07]	And that's my superpower
[00:46.00]	I'm a career boy
[00:49.32]	Career boy
[00:50.63]	You know they've got me working overtime yeah
[00:57.01]	Career boy
[00:58.70]	And you know I've got that one track mind oh yeah
[01:04.00]	Even after I get what I want
[01:05.69]	I can see baby baby
[01:07.26]	That it's lonely at the top yeah
[01:13.06]	Career boy
[01:14.68]	Nothing is ever gonna make me stop
[01:21.11]	Business and pleasure
[01:23.64]	I like to mix the two
[01:26.35]	Mix it up mix it up
[01:29.10]	Hangin' in the break room I'm mixin' it with you
[01:36.14]	I could never fight the feeling
[01:38.01]	I stay up all night
[01:40.03]	Workin' so hard after hours
[01:42.05]	'Til I see the sunlight
[01:44.07]	Stuck up in the office tower
[01:46.02]	You know it's pure joy
[01:48.00]	And that's my superpower
[01:50.03]	I'm a career boy
[01:53.06]	Career boy
[01:54.06]	Career boy
[01:54.62]	You know they've got me working overtime
[01:58.36]	Working overtime yeah
[02:01.06]	Career boy
[02:02.25]	Career boy
[02:02.86]	And you know I've got that one track mind
[02:06.09]	One track mind
[02:07.32]	Oh yeah
[02:08.16]	Even after I get what I want
[02:09.52]	I can see baby baby
[02:11.21]	That it's lonely at the top
[02:13.97]	Top
[02:15.27]	Yeah
[02:17.04]	Career boy
[02:18.38]	Career boy
[02:18.96]	Nothing is ever gonna make me stop
[02:22.08]	Make me want to stop
[02:25.15]	I'm addicted to the work I
[02:29.62]	I love the way it hurts I
[02:32.28]	Ugh the suits and pencil skirts
[02:35.65]	I get what I need 'cause I'm greedy for it
[02:41.15]	'Cause I'm addicted to the pressure
[02:45.19]	Yeah but the burden is a pleasure
[02:49.24]	Come on hit me with your ledger
[02:51.74]	Close to the edge face down on the desk I'm
[02:57.07]	Career boy
[02:58.17]	Career boy
[02:58.68]	You know they've got me working overtime
[03:01.89]	Working overtime yeah
[03:05.02]	Career boy
[03:06.26]	Career boy
[03:06.89]	And you know I've got that one track mind
[03:10.03]	One track mind
[03:12.22]	Even after I get what I want
[03:13.45]	I can see baby baby
[03:15.31]	That it's lonely at the top
[03:17.99]	Top
[03:19.21]	Yeah
[03:21.06]	Career boy
[03:22.38]	Career boy
[03:22.73]	Nothing is ever gonna make me stop
[03:26.10]	Make me want to stop
[03:29.06]	Career boy
[03:30.78]	Nothing is ever gonna make me stop

歌词翻译

[00:01.24]	专注于事业的男孩
[00:02.11]	沉迷于事业的男孩
[00:03.94]	加班工作
[00:05.80]	超负荷工作
[00:09.12]	我就是那个工作狂
[00:10.23]	我就是事业的拼命三郎
[00:11.95]	在我的脑海里只有一件事情
[00:13.88]	我只专注这一件事情
[00:17.10]	廉价的工作室咖啡
[00:19.71]	在我的血液之中滚滚流窜
[00:22.04]	在我的血液之中流动不息
[00:25.00]	我为人们辛勤劳动
[00:27.26]	但你要知道我更爱的是大金链
[00:30.26]	我爱这金光闪闪的大金链
[00:32.23]	我实在是太喜欢这种感觉了
[00:33.97]	我通宵达旦地工作
[00:36.02]	夜以继日地工作
[00:37.94]	直至太阳冉冉升起
[00:39.99]	将自己锁在办公大楼之中
[00:42.03]	这是发自内心的快乐
[00:44.07]	这就是我日日夜夜工作不停的超能力
[00:46.00]	我就是那个工作狂
[00:49.32]	我就是事业的拼命三郎
[00:50.63]	你知道他们让我加班加点
[00:57.01]	沉迷于工作的男孩
[00:58.70]	你要知道我一心只爱工作
[01:04.00]	纵使在如愿以偿之时
[01:05.69]	我便看到了
[01:07.26]	原来这就是顶峰的孤独感
[01:13.06]	专注于事业的男孩
[01:14.68]	任何人事物都不能阻止我前进的脚步
[01:21.11]	事业与玩乐
[01:23.64]	我统统兼备
[01:26.35]	我能做到劳逸结合
[01:29.10]	休息室里我便能与你交融
[01:36.14]	我不能再抗拒这种快感
[01:38.01]	我通宵达旦的上班
[01:40.03]	我夜以继日地工作
[01:42.05]	直至太阳冉冉升起
[01:44.07]	将自己锁在办公大楼之中
[01:46.02]	这是发自内心的快乐
[01:48.00]	这就是我日日夜夜工作不停的超能力
[01:50.03]	我就是那个工作狂
[01:53.06]	专注于事业的男孩
[01:54.06]	沉迷于事业的男孩
[01:54.62]	你知道他们让我加班加点
[01:58.36]	超负荷工作
[02:01.06]	专注于事业的男孩
[02:02.25]	沉迷于事业的男孩
[02:02.86]	你知道我一心只爱工作
[02:06.09]	我一心只爱工作
[02:07.32]
[02:08.16]	纵使在如愿以偿之时
[02:09.52]	我便看到了
[02:11.21]	原来这就是顶峰的孤独感
[02:13.97]	人生巅峰
[02:15.27]
[02:17.04]	专注于事业的男孩
[02:18.38]	沉迷于事业的男孩
[02:18.96]	任何人事物都不能阻止我前进的脚步
[02:22.08]	没有什么可以阻挡我
[02:25.15]	我已经对工作如痴如醉
[02:29.62]	我喜欢这一种被工作压榨的感觉
[02:32.28]	西装与铅笔裙
[02:35.65]	我终于得到了梦寐以求的东西是如此贪婪
[02:41.15]	我是如此迷恋沉醉于这工作压力
[02:45.19]	但这种施压却让我很愉悦
[02:49.24]	速速将你的账单甩过来
[02:51.74]	即将到达极限我低头伏在工作台上因为我就是
[02:57.07]	专注于事业的男孩
[02:58.17]	沉迷于事业的男孩
[02:58.68]	你知道他们让我加班加点
[03:01.89]	超负荷工作
[03:05.02]	专注于事业的男孩
[03:06.26]	沉迷于事业的男孩
[03:06.89]	你知道我一心只爱工作
[03:10.03]	我一心只爱工作
[03:12.22]	纵使在如愿以偿之时
[03:13.45]	我便看到了
[03:15.31]	原来这就是顶峰的孤独感
[03:17.99]	人生巅峰
[03:19.21]
[03:21.06]	专注于事业的男孩
[03:22.38]	沉迷于事业的男孩
[03:22.73]	任何人事物都不能阻止我前进的脚步
[03:26.10]	没有什么可以阻挡我
[03:29.06]	我就是个工作狂
[03:30.78]	没有什么可以阻止我走向成功