Amaremare

歌名	Amaremare
歌手	Dolcenera
专辑	Amaremare

原歌词

[00:00.000]	作词 : Emanuela Trane
[00:00.194]	作曲 : Emanuela Trane
[00:00.389]	Alè!
[00:05.022]	Alè! Nanananaina.
[00:09.636]	Sdraiata sul divano con un caldo africano
[00:11.999]	Provo a immaginare come fare la foto più bella dell’estate
[00:16.641]	Che batte il record dei mi piace
[00:18.809]	Mi serve un drone che dall’alto fa uno zoom
[00:21.151]	Mi inquadra fluttuare stesa a pancia in su
[00:24.076]	Ma sto per affogare
[00:26.343]	Da sola in mezzo al mare.
[00:28.742]	Tra milioni e milioni di buste
[00:31.001]	Lattine, le siga e cannucce
[00:33.455]	Metà del pianeta di plastica
[00:37.947]	Un bimbo gioca in spiaggia innocente
[00:40.223]	Mi dice che la fine è imminente
[00:42.580]	Che è anche colpa mia è evidente.
[00:46.511]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[00:49.045]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[00:51.171]	Ama ao maximo se si ama
[00:55.831]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[00:58.125]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[01:00.529]	Ama ao maximo se mi ama
[01:05.163]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[01:07.431]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[01:09.902]	Ama ao maximo se si ama
[01:14.418]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[01:16.696]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[01:19.069]	Ama ao maximo se mi ama
[01:23.608]	A chi non piace godere
[01:24.701]	A chi non piace comprare
[01:25.943]	Serve spazio mentale per avere morale
[01:28.197]	Un photoshop alla Madre Terra
[01:29.970]	Record di like al pianeta Terra.
[01:33.743]	Milioni e milioni di buste
[01:35.660]	Bottiglie, piattini e cosucce
[01:38.059]	Metà del pianeta di plastica
[01:42.625]	Un bimbo gioca in spiaggia innocente
[01:45.036]	Mi dice che la fine è imminente
[01:47.334]	Che è stata colpa mia è evidente.
[01:51.312]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[01:53.711]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[01:55.937]	Ama ao maximo se si ama
[02:00.596]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[02:02.826]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[02:05.268]	Ama ao maximo se mi ama
[02:10.023]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[02:12.163]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[02:14.350]	Ama ao maximo se si ama
[02:19.052]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[02:21.458]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[02:23.653]	Ama ao maximo se mi ama
[02:28.496]	Amare il mare
[02:30.545]	Amare il mare
[02:32.534]	Se você se ama, si você se ama
[02:37.354]	Non c’è età né società
[02:39.836]	Non c’è età né società
[02:46.721]	Alè! Nanananaina
[02:51.278]	Alè! Nanananaina
[02:55.817]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[02:58.196]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[03:00.562]	Ama ao maximo se si ama
[03:05.083]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[03:07.506]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[03:10.017]	Ama ao maximo se mi ama
[03:14.380]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[03:16.652]	Amare il mare, amare il mare, amare te
[03:19.030]	Ama ao maximo se mi ama

歌词翻译

[00:00.389]	Alè!
[00:05.022]	Alè! Nanananaina.
[00:09.636]	躺在沙发上，周围是一阵非洲热浪
[00:11.999]	我在想怎么拍一张最美夏日照
[00:16.641]	让它能够打破点赞记录
[00:18.809]	我需要一个无人机做变焦航拍
[00:21.151]	取景框里的我摊开身体仰面漂浮
[00:24.076]	但我快要沉下去了
[00:26.343]	独自沉入海中
[00:28.742]	置身于无数的袋子里
[00:31.001]	还有那些易拉罐、烟头、吸管
[00:33.455]	这个星球一半都是塑料
[00:37.947]	海滩上有一个纯真男童在玩耍
[00:40.223]	他对我说结局迫近
[00:42.580]	很显然，这也是我的过错
[00:46.511]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[00:49.045]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[00:51.171]	如果你爱你
[00:55.831]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[00:58.125]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[01:00.529]	如果你爱你
[01:05.163]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[01:07.431]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[01:09.902]	如果你爱你
[01:14.418]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[01:16.696]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[01:19.069]	如果你爱你
[01:23.608]	致那些不喜欢享受的人
[01:24.701]	致那些不喜欢买买买的人
[01:25.943]	我们需要思想空间来明白这层寓意
[01:28.197]	给地球母亲P个图
[01:29.970]	就有了给这个星球大地的点赞记录
[01:33.743]	无数的袋子
[01:35.660]	还有瓶子、碟子、小东西
[01:38.059]	这星球一半都是塑料
[01:42.625]	海滩上有一个纯真男童在玩耍
[01:45.036]	他对我说结局迫近
[01:47.334]	很显然，这也是我的过错
[01:51.312]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[01:53.711]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[01:55.937]	如果你爱你
[02:00.596]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[02:02.826]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[02:05.268]	如果你爱你
[02:10.023]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[02:12.163]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[02:14.350]	如果你爱你
[02:19.052]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[02:21.458]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[02:23.653]	如果你爱你
[02:28.496]	热爱大海
[02:30.545]	热爱大海
[02:32.534]	如果你爱你，如果你爱你
[02:37.354]	不分年龄与社会
[02:39.836]	不分年龄与社会
[02:46.721]	Alè! Nanananaina
[02:51.278]	Alè! Nanananaina
[02:55.817]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[02:58.196]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[03:00.562]	如果你爱你
[03:05.083]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[03:07.506]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[03:10.017]	如果你爱你
[03:14.380]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[03:16.652]	热爱大海，热爱大海，就是爱你
[03:19.030]	如果你爱你