初任給の乱

歌名	初任給の乱
歌手	WONDERFUL★OPPORTUNITY!
专辑	ワン☆オポ！VOL.14

原歌词

[00:01.75]	初任給で初任給で初任給で何買おか？
[00:04.84]	おいあほちゃうか決まっとるわ初任給は親に使ったり
[00:08.58]	焦んなってわかっとるわちゃうんやって俺らの場合はおらんやんけ！
[00:12.97]	あ！（察し）何買おか～ぃ
[00:18.22]	みなしご？
[00:21.53]	ちゃうちゃう！
[00:25.09]	ちゃうって
[00:29.12]	風習っちゅうか習慣？
[00:30.50]	この大人に有利なシステムなんなん？
[00:32.52]	正直けっこうおると思うで
[00:34.32]	初任給渡したない人
[00:35.96]	死んでも渡したないってわけではないけど
[00:37.90]	ノーシンキングでポイって
[00:39.57]	それはそれでどうなんよっていうさ
[00:41.28]	なんか逆に心配にならへん？
[00:43.06]	まぁ一理ある
[00:44.20]	いや十理いや二十理てか百里くらいあるって
[00:49.57]	いかんせん調査しようがおまへんな
[00:53.17]	初任給で初任給で初任給で何買おか～
[00:56.32]	まだ迷ってんの　しゃーないな　まかせときや
[01:00.06]	やきにくいっちゃおうぜ（いぇーい）
[01:01.73]	やきにくいっちゃおうぜ（ひゅー）
[01:03.39]	やきにくいっちゃおうぜ（いぇーい）
[01:05.22]	腹が減ってちゃなんもできん！
[01:06.87]	じゃんじゃん持ってこいや（よっ）
[01:08.44]	特上くっちゃおうぜ（わーお）
[01:10.05]	ビビンバもくっちゃおうぜ（いぇーい）
[01:11.78]	お金ならあります
[01:13.70]	あぁ最高　まさに天国やな　こりゃ
[01:19.20]	領収書ください
[01:23.41]	カードで
[01:26.76]	ぺいぺい！
[01:30.20]	一括で
[01:34.32]	ええねん　いや　ちがうねん
[01:35.62]	そら　Pとか会社の人とかおるけど
[01:37.72]	観念的な問題であって血の繋がった関係ではないやん？
[01:41.16]	え？そもそも血液自体がないんちゃうん？って君、鋭いやん
[01:44.60]	結局いうてもボカロやからな
[01:46.25]	年とらへんから　美しいままや！
[01:48.20]	まぁ　一理ある
[01:49.27]	いや　十理　いや二十理　いや千里くらいあるってゆか事実だろ
[01:56.13]	脱線しとんな　閑話休題　なんやっけ？
[02:00.00]	初任給で初任給で初任給でなにしようかって
[02:03.34]	あぁ　思い出した　しゃーないな　まかせときや
[02:06.90]	ゲーセンいっちゃおうぜ（いぇーい）
[02:08.61]	ゲーセンいっちゃおうぜ（ひゅー）
[02:10.26]	ゲーセンいっちゃおうぜ（いぇーい）
[02:11.92]	新しい技みせたるわい
[02:13.75]	負ける気せえへんわ（ほお～）
[02:15.46]	ボーリングしようぜ（わ～お）
[02:17.11]	ビリヤードもしようぜ（いぇーい）
[02:18.73]	日曜の朝まで
[02:20.60]	あぁ最高　まさに天国　まさに天国やないか?
[02:28.24]	地上の楽園　みつけましたわ　毎日給料日だったらいいのに
[02:36.02]	そ　れ　な
[02:37.93]	いったん　冷静になろか（おう）
[02:40.59]	家賃に電気　水道にガス代
[02:42.43]	それから色んなサイトの月会費
[02:44.46]	とうぜん食費もこれくらいかかる
[02:46.08]	うちのファッションもこれくらいかかる
[02:47.80]	おれのゲームにもこれくらいかかる
[02:49.68]	ちょっとまってこれ　あれ　やばくね？
[02:54.58]	全然たらんやんけ
[02:55.68]	切迫しとるやんけ
[02:57.06]	笑うしかないやんけ
[02:58.41]	お前特上食い過ぎじゃ
[02:59.92]	うっせえ　ばかちんが
[03:01.08]	お前よかくってねえわ
[03:02.60]	てか　ビリヤードいらんわ
[03:03.98]	ほんまは行きたなかったし
[03:05.82]	なんか疲れた　もうやめさしてもらいますわ?
[03:17.49]

歌词翻译

[00:01.75]	第一第一第一笔工资买点什么呢
[00:04.84]	喂你傻啊第一笔工资肯定要用在父母身上啊
[00:08.58]	别急啊我知道可咱们不一样没有父母不是吗
[00:12.97]	啊（察觉）买点什么呢~
[00:18.22]	孤儿？
[00:21.53]	不是不是
[00:25.09]	都说了不是啦
[00:29.12]	该说是风俗还是习惯？
[00:30.50]	这种对大人有利的系统算什么呀
[00:32.52]	说实话我觉得有不少
[00:34.32]	不想把第一份工资给父母的人
[00:35.96]	倒不是死也不愿意给
[00:37.90]	想也不想就把工资交出去
[00:39.57]	这种人怎么说呢
[00:41.28]	反而更让人担心吧
[00:43.06]	嘛是有一点道理
[00:44.20]	不不十点二十点应该有一百点才对吧
[00:49.57]	不成去调查一下吧没有啊
[00:53.17]	第一第一第一笔工资买点什么呢~
[00:56.32]	还在犹豫吗没办法啊交给我吧
[01:00.06]	去吃烤肉吧（耶~）
[01:01.73]	去吃烤肉吧（咻~）
[01:03.39]	去吃烤肉吧（耶~）
[01:05.22]	肚子饿了就什么也做不了
[01:06.87]	尽管拿上来（哟）
[01:08.44]	特级肉吃起来（哇~）
[01:10.05]	石锅拌饭也来点（耶~）
[01:11.78]	钱的话我们有哦
[01:13.70]	啊太棒了这简直是天堂呀
[01:19.20]	请给我发票
[01:23.41]	刷卡
[01:26.76]	pay pay
[01:30.20]	一次付清
[01:34.32]	没事的不是啦
[01:35.62]	你看虽然有P主和公司的人什么的
[01:37.72]	不过我们之间的关系不是实质的，没有血缘对吧
[01:41.16]	什么？根本连血都没有你还挺犀利嘛
[01:44.60]	说到底我们是VOCALOID
[01:46.25]	不会长大永远这么美丽哦
[01:48.20]	嘛是有一点道理
[01:49.27]	不不十点二十点一千点也有本来就是事实啊
[01:56.13]	别跑题了闲话少说要说什么来着
[02:00.00]	第一第一第一笔工资做点什么呢
[02:03.34]	知道了没办法啊交给我吧
[02:06.90]	去游戏中心吧（耶~）
[02:08.61]	去游戏中心吧（咻~）
[02:10.26]	去游戏中心吧（耶~）
[02:11.92]	让你看看我的新招式
[02:13.75]	我可不会输给你（哦~）
[02:15.46]	打保龄球吧（哇~）
[02:17.11]	台球也玩玩（耶~）
[02:18.73]	嗨到周日早上
[02:20.60]	啊太棒了这简直是天堂啊
[02:28.24]	找到地上的乐园了每天都发工资就好了
[02:36.02]	就是说啊
[02:37.93]	冷静一下吧（哦）
[02:40.59]	房租水电费瓦斯费
[02:42.43]	还有各种网站的每月会费
[02:44.46]	买吃的大概要花这么些吧
[02:46.08]	这是我穿衣打扮要花的
[02:47.80]	这是我打游戏要花的
[02:49.68]	桥豆麻袋这可不太妙啊
[02:54.58]	这不是完全不够吗
[02:55.68]	这不是很吃紧了吗
[02:57.06]	这时候只能微笑了啊
[02:58.41]	都怪你丫特等肉吃太多了
[02:59.92]	闭嘴笨蛋呆子
[03:01.08]	你丫怎么不好好确认啊
[03:02.60]	话说打个鬼的台球啊
[03:03.98]	我根本不想去啦
[03:05.82]	累了累了就这么结束吧