#4. “ɪ ᴅᴏɴᴛ ᴡᴀɴᴛᴏ ᴄᴏᴏᴋ ᴀʟᴏɴᴇ&ᴡᴀsʜ ᴊᴜsᴛ ᴏɴᴇ ᴘʟᴀᴛᴇ.”

歌名	#4. “ɪ ᴅᴏɴᴛ ᴡᴀɴᴛᴏ ᴄᴏᴏᴋ ᴀʟᴏɴᴇ&ᴡᴀsʜ ᴊᴜsᴛ ᴏɴᴇ ᴘʟᴀᴛᴇ.”
歌手	黄雨篱
专辑	ɪ ᴅᴏɴ'ᴛ ᴡᴀɴᴛ ᴛᴏ ᴄᴏᴏᴋ ᴀʟᴏɴᴇ & ᴡᴀsʜ ᴊᴜsᴛ ᴏɴᴇ ᴘʟᴀᴛᴇ

原歌词

[00:00.000]	作词 : 黄雨篱
[00:01.000]	作曲 : 黄雨篱
[00:05.695]
[00:11.701]
[00:17.437]
[00:23.188]	Ever cry for girl at night
[00:25.934]	Ever buy it even you know it’s lie
[00:28.941]	Ever hurt when you’re not the guy
[00:31.944]	Ever wonder why she said goodbye
[00:34.686]	Ever realize the true demise
[00:37.689]	Ever take for granted for your pride
[00:40.687]	Ever sleep with the guilt inside
[00:43.442]	Ever dare questioning that life
[00:46.436]	I still live part of my life as a meme of your vibe
[00:51.940]	It’s been everywhere I go
[00:54.436]	For that I pay respect
[00:58.442]	Oh, the long-time dedication and my childish expectation
[01:03.434]	Has been overdue, oh wrongfully used
[01:10.189]	Just one serving, that is just what I deserve
[01:15.937]	No more debating about who’s turn to make dinner
[01:21.939]	I got all the herbs you need pretending you still here
[01:27.686]	They shall soon wither, they shall all wither
[01:33.435]	Basil was my favorite; I love you get them in the plates
[01:39.191]	I never forget that taste, secret ingredients called heartbreak
[01:44.943]	The life is withering away, but I ain’t planning to replace
[01:51.184]	Everything is so vague, I can only see my own fate
[01:56.204]	I know it’s not fair
[01:57.685]	You don’t have to act like you care
[01:59.684]	Oh dear, I’ve been acting like a jerk all these years,
[02:03.435]	I thought you’d never go
[02:04.933]	My mind was too slow to even thought about this blow
[02:08.447]	So low, I never been this low
[02:10.933]	I’m in the summer but I still feel this chill
[02:13.940]	There’s a hole, and I’m gonna fall for it
[02:17.189]	Without you, gravity’s the last thing I need
[02:20.187]	Ever cry for girl at night
[02:22.938]	Ever buy it even you know it’s lie
[02:25.933]	Ever hurt when you’re not the guy
[02:28.941]	Ever wonder why she said goodbye
[02:31.937]	Ever realize the true demise
[02:34.689]	Ever take for granted for your pride
[02:37.681]	Ever sleep with the guilt inside
[02:40.689]	Ever dare questioning that life

歌词翻译

[00:05.695]	编曲：Misery
[00:11.701]	录音：愚生
[00:17.437]	制作：Zaga Samilogia
[00:23.188]	是否曾为一个女孩而在夜里哭泣呢？
[00:25.934]	是否曾义无反顾地去相信，哪怕你知道那是谎言？
[00:28.941]	是否曾因为你不再是她的那个人而触痛呢？
[00:31.944]	是否曾百思不得其解为什么她要离开呢？
[00:34.686]	是否曾意识到感情已经名存实亡了呢？
[00:37.689]	是否曾被自己的傲慢蒙蔽了自我呢？
[00:40.687]	是否曾在深夜枕着自己的内疚入眠？
[00:43.442]	是否曾有勇气设想没有她的生活呢？
[00:46.436]	你存在过的痕迹到现在还是存在于我的生活之中
[00:51.940]	它们如影随形无处不在
[00:54.436]	我也真是服了
[00:58.442]	唉，这么长久以来的信念和我天真的计划
[01:03.434]	都已经成了过去式，都被用错了地方
[01:10.189]	做饭只做一份就好了，这就是我的生活
[01:15.937]	再也不会争论今晚上该谁去做饭了
[01:21.939]	我厨房里还有各种你做饭要用的香料，一切都好像是你还在的样子
[01:27.686]	但是它们都将慢慢枯萎了，这里的一切都在慢慢枯萎了
[01:33.435]	你知道我最喜欢罗勒，我很想念你做的三杯鸡里的罗勒
[01:39.191]	我永远忘不了那味道的，也许是因为现在那为记忆里多了一份心碎的味道吧
[01:44.943]	那份记忆也在枯萎了，但是我还没打算抛弃它
[01:51.184]	一切都变得非常模糊了，满眼可见的只有我乏味的生活和无尽的孤独
[01:56.204]	我知道要求你来理解这些并不公平
[01:57.685]	你也不需要装作你很在乎的样子
[01:59.684]	因为这些年来我实在是咎由自取
[02:03.435]	我太过傲慢，从没想过你会离开
[02:04.933]	对于你的忍耐我太后知后觉，以至于我这一切毫无任何防备
[02:08.447]	跌倒谷底了，我从来没感到如此低落
[02:10.933]	虽然这是盛夏但我却时刻感觉寒冷
[02:13.940]	就像一个无底黑洞，我想我快陷进去了
[02:17.189]	不过也无所谓了，你不在，就让重力把我带走吧
[02:20.187]	是否曾为一个女孩而在夜里哭泣呢？
[02:22.938]	是否曾义无反顾地去相信，哪怕你知道那是谎言？
[02:25.933]	是否曾因为你不再是她的那个人而触痛呢？
[02:28.941]	是否曾百思不得其解为什么她要离开呢？
[02:31.937]	是否曾意识到感情已经名存实亡了呢？
[02:34.689]	是否曾被自己的傲慢蒙蔽了自我呢？
[02:37.681]	是否曾在深夜枕着自己的内疚入眠？
[02:40.689]	是否曾有勇气设想没有她的生活呢？