С Небольшой Помощью Моих Друзей

歌名	С Небольшой Помощью Моих Друзей
歌手	Битлз
专辑	Легендарные Музыканты 3

原歌词

[00:00.00]	作词 : John Lennon/Paul McCartney
[00:01.00]	作曲 : John Lennon/Paul McCartney
[00:07.88]	What would you think if I sang out of tune？
[00:11.55]	Would you stand up and walk out on me?
[00:15.18]
[00:16.73]	Lend me your ears and I'll sing you a song
[00:20.26]	And I'll try not to sing out of key
[00:23.72]
[00:24.19]	Oh, I get by with a little help from my friends Oh,
[00:28.05]
[00:29.08]	Mm, I get high with a little help from my friends
[00:32.45]
[00:33.42]	Mm, I’m going to try with a little help from my friends
[00:36.83]
[00:42.69]	What do I do when my love is away?
[00:46.20]	Does it worry you to be alone?
[00:49.68]
[00:51.28]	How do I feel by the end of the day?
[00:54.81]	Are you sad because you're on your own?
[00:58.70]	No I get by with a little help from my friends
[01:02.63]
[01:03.29]	Mm I get high with a little help from my friends
[01:06.49]
[01:07.45]	Mm going to try with a little help from my friends
[01:11.10]
[01:11.78]	Do you need anybody?
[01:15.43]
[01:16.73]	I need somebody to love
[01:19.69]
[01:20.63]	Could it be anybody?
[01:24.30]
[01:25.43]	I want somebody to love
[01:28.18]
[01:29.88]	Would you believe in a love at first sight?
[01:33.18]	Yes I'm certain that it happens all the time
[01:37.08]
[01:38.40]	What do you see when you turn out the light?
[01:41.84]	I can't tell you, but I know it's mine
[01:45.34]
[01:45.65]	Oh I get by with a little help from my friends Oh,
[01:49.44]
[01:50.45]	Mm I get high with a little help from my friends
[01:53.91]
[01:54.64]	Oh I'm going to try with a little help from my friends
[01:58.29]
[01:58.78]	Do you need anybody?
[02:02.55]
[02:03.94]	I just need someone to love
[02:07.28]
[02:07.66]	Could it be anybody?
[02:11.47]
[02:12.55]	I want somebody to love
[02:15.42]
[02:15.94]	Oh I get by with a little help from my friends Oh,
[02:19.49]
[02:20.41]	Oh I'm going to try with a little help from my friends
[02:23.71]
[02:24.41]	Oh I get high with a little help from my friends
[02:28.13]
[02:28.65]	Yes I get by with a little help from my friends
[02:32.22]	With a little help from my friends
[02:38.86]

歌词翻译

[00:07.88]	如果我唱歌走调了你会怎么想？
[00:11.55]	你会起身丢下我不管吗？
[00:15.18]
[00:16.73]	静下来，让我为你唱首歌
[00:20.26]	我将努力试着不唱跑调
[00:23.72]
[00:24.19]	我获得了朋友们的一点帮助
[00:28.05]
[00:29.08]	来自朋友们的一点帮助让我很兴奋
[00:32.45]
[00:33.42]	我将试着朋友们这点帮助
[00:36.83]
[00:42.69]	当爱已经远去我该怎么做？
[00:46.20]	它会困扰你，让你孤独吗？
[00:49.68]
[00:51.28]	每天的最后我会有怎样的感觉？
[00:54.81]	你会因为自己是独自一人难过吗？
[00:58.70]	不，我获得了朋友们的一点帮助
[01:02.63]
[01:03.29]	来自朋友们的一点帮助让我很兴奋
[01:06.49]
[01:07.45]	我获得了朋友们的一点帮助
[01:11.10]
[01:11.78]	你需要一些人陪你吗？
[01:15.43]
[01:16.73]	我需要有人去爱
[01:19.69]
[01:20.63]	任何人都可以吗？
[01:24.30]
[01:25.43]	我想要拥有爱人
[01:28.18]
[01:29.88]	你相信有一见钟情吗？
[01:33.18]	是的，我相信这一直会发生的
[01:37.08]
[01:38.40]	关灯后你会看见什么？
[01:41.84]	我不能告诉你，但我知道那是我的
[01:45.34]
[01:45.65]	我获得了朋友们的一点帮助
[01:49.44]
[01:50.45]	来自朋友们的一点帮助让我很兴奋
[01:53.91]
[01:54.64]	我获得了朋友们的一点帮助
[01:58.29]
[01:58.78]	你需要一些人陪你吗？
[02:02.55]
[02:03.94]	我需要有人去爱
[02:07.28]
[02:07.66]	任何人都可以吗？
[02:11.47]
[02:12.55]	我想要拥有爱人
[02:15.42]
[02:15.94]	我获得了朋友们的一点帮助
[02:19.49]
[02:20.41]	我获得了朋友们的一点帮助
[02:23.71]
[02:24.41]	来自朋友们的一点帮助让我很兴奋
[02:28.13]
[02:28.65]	是的，我获得了朋友们的一点帮助
[02:32.22]	获得了朋友们的一点帮助
[02:38.86]