Catch The Eels

歌名	Catch The Eels
歌手	贵族乐团
专辑	唱流行歌学英语(台湾70~90年代畅销精选)2

原歌词

[00:00.13]	Catch The Eels (抓泥鳅) - 贵族乐团 (Noble Band)
[00:00.92]	Written by：侯德健
[00:01.82]
[00:19.42]	Yelling to all my friends
[00:21.74]	Gather round the field
[00:23.45]
[00:24.05]	Inside the muddy field
[00:26.44]	Hiding many eels
[00:28.13]
[00:28.80]	Wait for you everyday
[00:30.60]
[00:31.16]	Just to catch the eels
[00:32.94]
[00:33.58]	Since the rain has stopped now
[00:36.04]	Let's go to catch the eels
[00:37.91]
[00:38.53]	Oh boy please stand still
[00:40.46]	Don't fall into muddy field
[00:42.59]
[00:43.20]	Since the rain has stopped now
[00:45.51]	Let's go to catch the eels
[00:47.38]
[00:57.69]	Yelling to all my friends
[00:59.95]	Gather round the field
[01:01.72]
[01:02.28]	Inside the muddy field
[01:04.70]	Hiding many eels
[01:06.41]
[01:07.10]	Wait for you everyday
[01:08.89]
[01:09.47]	Just to catch the eels
[01:11.18]
[01:11.86]	Since the rain has stopped now
[01:14.20]	Let's go to catch the eels
[01:16.01]
[01:16.68]	Oh boy please stand still
[01:18.80]	Don't fall into muddy field
[01:21.46]	Since the rain has stopped now
[01:23.82]	Let's go to catch the eels
[01:25.50]
[01:45.48]	Yelling to all my friends
[01:47.65]	Gather round the field
[01:49.59]
[01:50.21]	Inside the muddy field
[01:52.50]	Hiding many eels
[01:54.27]
[01:54.91]	Wait for you everyday
[01:57.27]	Just to catch the eels
[01:59.03]
[01:59.65]	Since the rain has stopped now
[02:02.05]	Let's go to catch the eels
[02:03.82]
[02:04.49]	Oh boy please stand still
[02:06.55]	Don't fall into muddy field
[02:08.61]
[02:09.24]	Since the rain has stopped now
[02:11.61]	Let's go to catch the eels
[02:13.49]
[02:14.13]	Oh boy please stand still
[02:16.13]	Don't fall into muddy field
[02:18.16]
[02:18.81]	Since the rain has stopped now
[02:21.17]	Let's go to catch the eels
[02:22.99]
[02:23.64]	Since the rain has stopped now
[02:25.96]	Let's go to catch the eels
[02:27.85]
[02:28.43]	Since the rain has stopped now
[02:30.76]	Let's go to catch the eels
[02:32.51]
[02:33.18]	Since the rain has stopped now
[02:35.57]	Let's go to catch the eels
[02:37.36]
[02:37.96]	Since the rain has stopped now
[02:40.38]	Let's go to catch the eels

歌词翻译

[00:00.13]
[00:00.92]
[00:01.82]
[00:19.42]	叫上我的好朋友们
[00:21.74]	在田边集合
[00:23.45]
[00:24.05]	田边的稀泥里
[00:26.44]	到处是泥鳅
[00:28.13]
[00:28.80]	天天我等着你
[00:30.60]
[00:31.16]	等着你捉泥鳅
[00:32.94]
[00:33.58]	看大雨已停了
[00:36.04]	咱们去捉泥鳅
[00:37.91]
[00:38.53]	噢小哥哥站着别动
[00:40.46]	别掉进稀泥里
[00:42.59]
[00:43.20]	看大雨已停了
[00:45.51]	咱们去捉泥鳅
[00:47.38]
[00:57.69]	叫上我的好朋友们
[00:59.95]	在田边集合
[01:01.72]
[01:02.28]	田边的稀泥里
[01:04.70]	到处是泥鳅
[01:06.41]
[01:07.10]	天天我等着你
[01:08.89]
[01:09.47]	等着你捉泥鳅
[01:11.18]
[01:11.86]	看大雨已停了
[01:14.20]	咱们去捉泥鳅
[01:16.01]
[01:16.68]	噢小哥哥站着别动
[01:18.80]	别掉进稀泥里
[01:21.46]	看大雨已停了
[01:23.82]	咱们去捉泥鳅
[01:25.50]
[01:45.48]	叫上我的好朋友们
[01:47.65]	在田边集合
[01:49.59]
[01:50.21]	田边的稀泥里
[01:52.50]	到处是泥鳅
[01:54.27]
[01:54.91]	天天我等着你
[01:57.27]	等着你捉泥鳅
[01:59.03]
[01:59.65]	看大雨已停了
[02:02.05]	咱们去捉泥鳅
[02:03.82]
[02:04.49]	噢小哥哥站着别动
[02:06.55]	别掉进稀泥里
[02:08.61]
[02:09.24]	看大雨已停了
[02:11.61]	咱们去捉泥鳅
[02:13.49]
[02:14.13]	噢小哥哥站着别动
[02:16.13]	别掉进稀泥里
[02:18.16]
[02:18.81]	看大雨已停了
[02:21.17]	咱们去捉泥鳅
[02:22.99]
[02:23.64]	看大雨已停了
[02:25.96]	咱们去捉泥鳅
[02:27.85]
[02:28.43]	看大雨已停了
[02:30.76]	咱们去捉泥鳅
[02:32.51]
[02:33.18]	看大雨已停了
[02:35.57]	咱们去捉泥鳅
[02:37.36]
[02:37.96]	看大雨已停了
[02:40.38]	咱们去捉泥鳅