Better Off Alone

歌名	Better Off Alone
歌手	SAFIA
专辑	Story's Start or End

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Michael Bell/Harry Sayers/Benjamin Woolner-Kirkham
[00:05.82]	Do you ever wonder
[00:09.45]	Do you look at photographs
[00:13.09]	Wait a little longer
[00:16.62]	'Cause I never let a feeling last
[00:20.36]	Although I know that
[00:23.56]	I never need to wonder why
[00:27.34]	When everything I hold back
[00:30.44]	Is everything I need to try
[00:34.69]	Oh, you know, that I know, that I know, that I tell you nothing
[00:41.77]	And I know, that I owe, that I owe, that I owe you that
[00:49.48]	Well I'm lost and I can't seem to find out where I'm going
[00:56.13]	And on the tip of my tongue are the words that I'm holding back
[01:03.48]	Lean a little closer, love
[01:06.72]	Don't ever let me go
[01:10.48]	I just wanna open up
[01:13.81]	Tell you everything I know
[01:17.23]	I know that I just have to ask
[01:21.00]	Though there's every chance I won't
[01:24.32]	If I was watching through a looking glass
[01:27.86]	I'd say you're better off alone
[01:31.60]	I'd say you're better off alone
[01:39.33]	I guess that's where we get to
[01:42.48]	I know that time moves on
[01:46.24]	But I don't have to tell you
[01:49.60]	Everything that I did wrong
[01:53.55]	Say just what you're thinking
[01:56.82]	And maybe you already know
[02:00.43]	While this ship is sinking
[02:03.96]	You should probably just let me go
[02:07.72]	Oh, you know, that I know, that I know, that I tell you nothing
[02:15.60]	And I know, that I owe, that I owe, that I owe you that
[02:22.62]	Well I'm lost and I can't seem to find out where I'm going
[02:29.36]	And on the tip of my tongue are the words that I'm holding back
[02:36.28]	Lean a little closer, love
[02:39.94]	Don't ever let me go
[02:43.51]	I just wanna open up
[02:46.96]	Tell you everything I know
[02:50.74]	I know that I just have to ask
[02:54.07]	Though there's every chance I won't
[02:57.65]	If I was watching through a looking glass
[03:00.96]	I'd say you're better off alone
[03:04.58]	I'd say you're better off alone
[03:11.77]	Say you're better off alone
[03:19.06]	Say you're better off alone
[03:26.19]	Say you're better off alone
[03:33.27]	I'd say you're better off alone

歌词翻译

[00:05.82]	你是否也曾好奇过
[00:09.45]	你是否也曾盯着我们的照片发呆
[00:13.09]	让时间沉淀一下吧
[00:16.62]	因为我从不让情绪控制我自己
[00:20.36]	尽管我知道
[00:23.56]	我从不想知道为什么
[00:27.34]	我所迟疑的一切
[00:30.44]	就是我需要去尝试的一切
[00:34.69]	其实, 其实我都明白, 我把所有话都埋在心里
[00:41.77]	我也明白, 这些都是我欠你的
[00:49.48]	我现在一片迷茫, 不知道该何去何从
[00:56.13]	尽管那些深情的话就在我嘴边, 我就是张不开口
[01:03.48]	亲爱的, 再靠近我一点点
[01:06.72]	永远别放手好吗
[01:10.48]	我是多么想敞开心扉
[01:13.81]	和你诉说衷肠
[01:17.23]	我知道我只要求你你就一定会回来
[01:21.00]	但是我还是错过了每一次机会
[01:24.32]	如果我是我们这段感情的旁观者
[01:27.86]	我大概会说, 你离开我会生活的更好吧
[01:31.60]	我大概也会说, 你值得一个比我更好的人
[01:39.33]	我猜这就是我们故事的结尾了
[01:42.48]	时间会掩平一切
[01:46.24]	我不必告诉你
[01:49.60]	我做错的那些事情
[01:53.55]	告诉我你都在想些什么吧
[01:56.82]	也许其实你早就感觉到了
[02:00.43]	我们的关系就像一艘正在沉没的船
[02:03.96]	你早就应该放手让我走吧
[02:07.72]	其实, 其实我都明白, 我把所有话都埋在心里
[02:15.60]	我也明白, 这些都是我欠你的
[02:22.62]	我现在一片迷茫, 不知道该何去何从
[02:29.36]	尽管那些深情的话就在我嘴边, 我就是张不开口
[02:36.28]	亲爱的, 再靠近我一点点
[02:39.94]	永远别放手好吗
[02:43.51]	我是多么想敞开心扉
[02:46.96]	和你诉说衷肠
[02:50.74]	我知道我只要求你你就一定会回来
[02:54.07]	但是我还是错过了每一次机会
[02:57.65]	如果我是我们这段感情的旁观者
[03:00.96]	我大概会说, 你离开我会生活的更好吧
[03:04.58]	我大概也会说, 你值得一个比我更好的人
[03:11.77]	你离开我会生活的更好吧
[03:19.06]	你离开我会生活的更好吧
[03:26.19]	你离开我会生活的更好吧
[03:33.27]	我大概会说, 你离开我会生活的更好吧