넌 감동이었어

넌 감동이었어

歌名 넌 감동이었어
歌手 Urban Zakapa
专辑 [Vol.28] 유희열의 스케치북 10주년 프로젝트 : 열세
原歌词
[00:00.000] 作词 : 尹钟信
[00:01.000] 作曲 : 尹钟信/이근호
[00:20.851] 미련하게 아무도 모를 것 같아
[00:28.204] 태연한 척 지내왔어 너 떠나버린 뒤
[00:35.353] 다 알았대 어설픈 나의 눈빛은
[00:43.113] 행복했던 지난날의 나와 너무 달라서
[00:50.436] 이별했음을 느낄 수밖에
[00:58.481] 너와 나 정말 그때는 좋았었나 봐
[01:06.226] 나 화낼 줄도 몰라 내내 즐거웠대
[01:12.411] 그래 그랬었지 널 사랑하기에
[01:20.103] 세상은 나에게 커다란 감동이었어
[01:28.608] 그 순간을 잃는다면 내가 살아온
[01:34.757] 짧은 세월은 너무나 보잘것없어
[01:42.002] 되돌려보려 해 너를 찾으려 해
[01:49.536] 너 없이 살아도 멀쩡히 숨은 쉬겠지만
[01:59.536] 후회와 그리움만으로는 견딜 수 없어
[02:08.031] 하루도 자신이 없어
[02:43.253] 초라했대 어설픈 나의 눈빛은
[02:50.649] 행복했던 지난날의 나와 너무 달라서
[02:57.986] 이별했음을 느낄 수밖에
[03:05.900] 너와 나 헤어질 줄은 아무도 몰랐대
[03:13.411] 하루가 너무 짧던 우리의 날들이
[03:19.682] 그래 그랬었지 널 사랑하기에
[03:27.592] 세상은 나에게 커다란 감동이었어
[03:35.932] 그 순간을 잃는다면 내가 살아온
[03:42.329] 짧은 세월은 너무나 보잘것없어
[03:49.394] 되돌려보려 해 너를 찾으려 해
[03:56.811] 너 없이 살아도 멀쩡히 숨은 쉬겠지만
[04:06.844] 후회와 그리움만으로는 견딜 수 없어
[04:15.330] 하루도 자신이 없어 도저히
歌词翻译
[00:20.851] 我好傻 自认为演技无破绽
[00:28.204] 自从你离开 假装无所谓
[00:35.353] 可大家说 我的眼神太不自然
[00:43.113] 与过去幸福之时的我对比鲜明
[00:50.436] 一眼看穿我们分别
[00:58.481] 也许我们曾经真的很幸福
[01:06.226] 大家说我从来没生过气每天都很开心
[01:12.411] 是啊确实如此 因为我爱了你
[01:20.103] 全世界对我来说都是莫大的感动
[01:28.608] 若我失去了我们在一起的瞬间
[01:34.757] 我的全部岁月也都失去了意义
[01:42.002] 我想挽回你我想去找你
[01:49.536] 虽然失去你 我也可以正常呼吸生存
[01:59.536] 但我无法忍受只被悔意和想念充斥的活着
[02:08.031] 就一天也没有自信
[02:43.253] 大家说 我的眼神很落魄
[02:50.649] 与过去幸福之时的我对比鲜明
[02:57.986] 一眼看穿我们分别
[03:05.900] 大家说从没想到过我们会分手
[03:13.411] 我们在一起的每一天都意犹未尽
[03:19.682] 是啊确实如此 因为我爱了你
[03:27.592] 全世界对我来说都是莫大的感动
[03:35.932] 若我失去了我们在一起的瞬间
[03:42.329] 我的全部岁月也都失去了意义
[03:49.394] 我想挽回你我想去找你
[03:56.811] 虽然失去你 我也可以正常呼吸生存
[04:06.844] 但我无法忍受只被悔意和想念充斥的活着
[04:15.330] 就一天也没有自信