Корабль в бутылке

Корабль в бутылке

歌名 Корабль в бутылке
歌手 Море Ясности
专辑 Корабль в бутылке
原歌词
[00:00.000] 作词 : Дмитрий Галаев
[00:01.000] 作曲 : Дмитрий Сидоренко/Дмитрий Галаев
[00:27.198] Ветер с чужих островов приносит к порогу
[00:33.709] Шелест лимонных рощ, запах специй востока
[00:40.207] Но здесь я застрял в лабиринте дворов, трущоб и заводов
[00:46.696] Я - корабль в бутылке и смотрю на мир сквозь стеклянные своды
[00:54.445] Тонут в грязи супермаркеты и вязнут в асфальте машины
[01:00.948] Мир до краев наполнен добром безжизненным и фальшивым
[01:07.699] Море ночами тоскливо зовёт тихим шипением пены
[01:13.207] Я - корабль в бутылке и не слышу волн сквозь стеклянные стены
[01:33.443] Вечным «что снилось» встречаешь с утра, и с чувством досады
[01:39.950] Нервно шепчу, что снился залив и гром канонады
[01:46.450] Знаешь, меня злость берет от твоих недоношенных мыслей
[01:53.208] Молчи, я тебе объясню все потом,
[01:58.208] В следующей жизни
[02:00.953] Тонут в грязи супермаркеты и вязнут в асфальте машины
[02:07.202] Мир до краев наполнен добром безжизненным и фальшивым
[02:13.951] Солнечным утром осенним днём едва успев проснуться
[02:20.444] Я променяю тебя на мечту, до которой не дотянуться.
[03:06.950] Тонут в грязи супермаркеты и вязнут в асфальте машины
[03:13.454] Мир до краев наполнен добром безжизненным и фальшивым
[03:19.942] Солнечным утром осенним днём едва успев проснуться
[03:26.700] Я променяю тебя на мечту, до которой не дотянуться.
歌词翻译
[00:27.198] 来自异乡岛屿的风拂过门前
[00:33.709] 带来柠檬林的沙沙声和东方香料的气味
[00:40.207] 但这时,我却被困在名为贫民窟和工厂的迷宫中
[00:46.696] 我是瓶中之船,呆滞地透过玻璃苍穹看向世界
[00:54.445] 又沉没于污泥之中,深陷在沥青道路里
[01:00.948] 并被灌满了死气沉沉的善良和虚伪
[01:07.699] 大海在夜里忧愁地呼唤, 船只在浪花中轻轻作响
[01:13.207] 我是瓶中之船,听不到玻璃墙外的浪潮声
[01:33.443] 早晨永远带着懊丧的心情问“在梦中遇到了什么”
[01:39.950] 我紧张地低声自语“我梦见了海湾和炮火的雷鸣声”
[01:46.450] 要知道,我对你幼稚的观点生气了
[01:53.208] 闭嘴吧,我以后会向你解释一切的
[01:58.208] 在来生
[02:00.953] 沉没于污泥之中,深陷在沥青道路
[02:07.202] 并被灌满了死气沉沉的善良和虚伪
[02:13.951] 在秋日的黎明下,勉强保持着清醒
[02:20.444] 给予你无法触及的梦想
[03:06.950] 沉没于污泥之中,深陷在沥青道路
[03:13.454] 并被灌满了死气沉沉的虚伪和善良
[03:19.942] 在秋日的黎明下,勉强保持着清醒
[03:26.700] 给予你无法触及的梦想