I Don't Think I Can Do This Again

I Don't Think I Can Do This Again

歌名 I Don't Think I Can Do This Again
歌手 Mura Masa
歌手 clairo
专辑 I Don’t Think I Can Do This Again
原歌词
[00:00.00] 作词 : Alexander Crossan/Claire Cottrill/Tom Verlaine
[00:01.00] 作曲 : Alexander Crossan/Claire Cottrill/Tom Verlaine
[00:02.86] Remember when we used to fight
[00:06.51] I'd stay up all night
[00:09.87] Trying to put it behind me
[00:16.74] Was it really that long ago
[00:20.23] Realized that I should let go
[00:23.93] Don't even know what time it is
[00:28.50] Call me when you get a second
[00:32.63] Know it's been a minute since I've picked you up
[00:37.09] We drove around so why open the windows then
[00:43.27] Don't ask any questions
[00:46.58] Only been here for three seconds
[00:50.42] But isn't it worth your plan
[00:53.40] But I don't think I can do this again
[01:00.36] I don't think I can do this again
[01:07.49] I don't think I can do this again
[01:14.57] But I don't think I can do this again (do this again)
[01:21.30] I don't think I can do this again (do you remember it too?)
[01:37.86] The grass is always green but why did it use to feel
[01:43.59] So much softer longer sweeter cleaner than this
[01:52.31] And I'm all in my head now
[01:55.92] Don't you see what you've done now
[01:59.30] Missing all the things I wouldn't allow
[02:05.53] Call me when you get a second
[02:08.90] Know it's been a while since we've talked it out
[02:13.71] We're missing out
[02:15.37] So young and we're so full of doubt
[02:19.06] And I've been thinking of you in my room
[02:26.66] Do you remember it too?
[02:30.49] Remember it too?
[02:37.24] Remember it too?
[02:44.38] I don't think I can do this again (do this again)
[02:51.11] I don't think I can do this again (do this again)
[02:58.09] I don't think I can do this again
[03:03.38] (do this again, do you remember it too?)
[03:11.35] I don't think I can do this again
[03:15.39] And I've been thinking of you in my room
[03:22.28] Do you remember it too?
[03:25.56] Remember it too?
[03:29.37]
歌词翻译
[00:02.86] 记得我们曾经争执不休
[00:06.51] 而我彻夜不眠
[00:09.87] 只为将你我的争吵遗忘
[00:16.74] 这已经是很久之前的事情了吗
[00:20.23] 我才意识到我早该放手了
[00:23.93] 我甚至模糊了此刻的时间
[00:28.50] 当你有空的话 请给我打个电话吧
[00:32.63] 我知道 我接你回家才刚刚过了一分钟
[00:37.09] 我们一路兜风 所以为什么还要任车窗大开
[00:43.27] 别再问我无谓的问题
[00:46.58] 我们才到了这儿三秒而已
[00:50.42] 但你的计划是否值得呢
[00:53.40] 因为我想我可能不会再重蹈覆辙
[01:00.36] 我想我可能不会再重蹈覆辙
[01:07.49] 我想我可能不会再重蹈覆辙
[01:14.57] 我想我已不可能再重蹈覆辙
[01:21.30] 我想我可能不会再重蹈覆辙
[01:37.86] 草地始终是绿色的 可为什么
[01:43.59] 过去的草地比此刻感觉更加柔软 澄澈
[01:52.31] 我困于我的脑海思绪之间
[01:55.92] 难道你不清楚你到底做了什么
[01:59.30] 你完美避开每一件我接受范围以内的事
[02:05.53] 当你有空的话 请给我打个电话吧
[02:08.90] 我知道距离我们摊牌一切已经好一会了
[02:13.71] 我们漏掉了最重要的事
[02:15.37] 我们都少不更事 满心猜疑
[02:19.06] 而我却依旧愿意 在我的房间里思念着你
[02:26.66] 你也记得这样的回忆吗
[02:30.49] 你也记得吗
[02:37.24] 你也记得吗
[02:44.38] 我想我可能不会再重蹈覆辙
[02:51.11] 我想我可能不会再重蹈覆辙
[02:58.09] 我想我可能不会再重蹈覆辙
[03:03.38] 不可能再重蹈覆辙
[03:11.35] 我想我可能不会再重蹈覆辙
[03:15.39] 我却依旧愿意 在我的房间里思念着你
[03:22.28] 你也记得这样的回忆吗
[03:25.56] 还记得吗