Школа

Школа

歌名 Школа
歌手 Папин Олимпос
专辑 Школа
原歌词
[00:00.000] 作词 : Давид Сайфуллоев
[00:00.220] 作曲 : Давид Сайфуллоев
[00:00.440] Не качайся на стуле, слышишь
[00:02.768] Не смей при мне говорить вслух
[00:04.850] Тебя все равно не услышат
[00:06.947] Лучше сотри это слово из трех букв
[00:09.560] Не качайся на стуле, слышишь
[00:11.388] Ты в этой жизни полный ноль
[00:13.934] Открывай тетрадь и записывай:
[00:15.767] "Моя социальная роль"
[00:17.886] Я здесь уже 40 лет, мое эго царапает обшивку орбитальных станций
[00:23.096] Представляешь, какой нужно сильной быть, чтобы не шататься?
[00:26.501] Я не человек, я — симбиоз, мои нервы крепче стали
[00:31.491] А вы просто никчемные дети, меня к вам послали, ты
[00:35.690] Будешь делать то, что я скажу, будешь говорить, когда я скажу
[00:39.891] И при любой попытке создать шум я накажу
[00:44.091] — Снова тянешь руку вверх, ну что тебе нужно? Выйти поплакать?
[00:48.296] — Нет! Я просто так давно хотел сказать вам: «Идите нахуй!»
[00:53.025] Ваши формулы — ложь, ни один пример
[00:57.231] Не помог мне решить ни одну из проблем
[01:02.417] Я просто убиваю время (время, время, время)
[01:27.570] Не пересчитать сколько приходится терпеть вас по минутам каждый день
[01:33.778] И из под двери ваша тень как страшный сон
[01:36.663] Не передать без мата, сколько нервых клеток стоит отсидеть тут с вами час и наконец услышать звон (дзинь-дзинь)
[01:45.863] Я на всех порах лечу на выход
[01:49.238] Отдохнуть немного, выдохнуть, вздохнуть, избавиться от ран
[01:54.475] Но жизнь на этом острове сурова, наш звонок переобулся, меня ждет очередной тиран
[02:03.374] Ваши формулы — ложь, ни один пример
[02:07.304] Не помог мне решить ни одну из проблем
[02:11.746] Я просто убиваю время (время, время, время)
歌词翻译
[00:00.440] 别晃椅子,听见没?
[00:02.768] 别当着我的面说话,闭嘴
[00:04.850] 反正没人会听你说的
[00:06.947] 最好把那个词从脑海中抹掉
[00:09.560] 别晃椅子,听见没?
[00:11.388] 你在这世上根本一无是处
[00:13.934] 打开笔记本,写:
[00:15.767] “我的社会角色”
[00:17.886] 我已经在这里待了四十年,我的自我刮擦着轨道空间站的外壳
[00:23.096] 想象一下,要有多坚强才能不被击垮?
[00:26.501] 我不是人类,我是一个复合体,我的神经比钢铁还坚韧
[00:31.491] 而你们只是一群无能的小孩,是被派来打扰我的
[00:35.690] 我说什么你就做什么,我允许你才能讲话
[00:39.891] 而每当你试图制造噪音,我会惩罚你
[00:44.091] “又举手了,想干嘛?想出去哭?”
[00:48.296] “不!我只是早就想告诉你们:‘去你*的!’”
[00:53.025] 你们的公式是谎言,没有一个例子
[00:57.231] 不能帮我解决任何问题
[01:02.417] 我只是在浪费时间
[01:27.570] 数不清每天要忍受你们多少分钟
[01:33.778] 从门缝下出现的影子就像噩梦
[01:36.663] 如果不说脏话,根本无法形容与你们一起坐在这里一个小时并最终听到铃声响起需要耗费多少脑细胞
[01:45.863] 我飞奔出门
[01:49.238] 想稍微放松一下,喘口气,抚平伤口
[01:54.475] 但这个岛上的生活是如此残酷,铃声再次响起,等待我的,是另一个暴君
[02:03.374] 你们的公式是谎言,没有一个例子
[02:07.304] 不能帮我解决任何问题
[02:11.746] 我只是在浪费时间