Под масками

Под масками

歌名 Под масками
歌手 Елена Фролова
专辑 И ангел, и лев
原歌词
[00:00.000] 作词 : Блок А.
[00:01.000] 作曲 : Фролова Е.
[00:02.990] А под маской было звездно.
[00:06.974] Улыбалась чья-то повесть,
[00:10.959] Короталась тихо ночь.
[00:15.755] И задумчивая совесть,
[00:19.484] Тихо плавая над бездной,
[00:25.857] Уводила время прочь.
[00:33.816] И в руках, когда-то строгих,
[00:37.272] Был бокал стеклянных влаг.
[00:42.599] Ночь сходила на чертоги,
[00:47.377] Замедляя шаг.
[00:50.566] И позвякивали миги,
[00:54.556] И звенела влага в сердце,
[00:58.806] И дразнил зеленый зайчик
[01:02.530] В догоревшем хрустале.
[01:07.563] А в шкапу дремали книги.
[01:09.691] Там – к резной старинной дверце
[01:15.277] Прилепился голый мальчик
[01:18.989] На одном крыле.
歌词翻译
[00:02.990] 面具之下,星光闪烁
[00:06.974] 对某人的故事一笑而过
[00:10.959] 把寂静的夜消磨
[00:15.755] 思绪重重的心灵
[00:19.484] 也寂静地在深渊上飘浮
[00:25.857] 偷走时日
[00:33.816] 在手中,那时紧攥着
[00:37.272] 一杯透明的酒
[00:42.599] 夜晚放慢了脚步
[00:47.377] 走进大厅。
[00:50.566] 时刻曾相碰而鸣
[00:54.556] 酒声也曾在心中回响
[00:58.806] 绿色的小兔
[01:02.530] 曾在被烧毁的水晶中蹦跳
[01:07.563] 而书曾在书架上打盹
[01:09.691] 在那里——面对着古老的浮雕大门
[01:15.277] 一个裸身男孩
[01:18.989] 紧贴着单只羽翼