Net Cafe Refuge

Net Cafe Refuge

歌名 Net Cafe Refuge
歌手 Horsebeach
专辑 The Unforgiving Current
原歌词
[01:55.406] Too many people
[01:58.634] We are alone in this darkened room
[02:04.491] Smoke swirls above my head
[02:10.865] Mould fights for life on the ceiling
[02:17.153] And I feel
[02:19.503] They can hear my every thought in here
[02:28.505] Now I can hear, they whisper in my ears again
[02:42.985] When I close my eyes I see nothing from before
[03:04.549] Standing below the blackened moss
[03:10.591] That bleeds from every other home around me
[03:19.214] In a sea of blue tiles I stand here alone with only a suitcase
[03:31.753] And I have lost my home
[03:42.480] People here they disappear
[03:46.383] The forgotten shout but no one hears
[03:52.035] Shibuya calls again
[03:58.735] A sea of faces
[04:01.396] But again, I am alone
[04:06.757] In the busiest of places
[04:16.250] Now I can hear, they whisper in my ears again
[04:30.497] When I close my eyes I see nothing from before
[05:53.614] Standing below the blackened moss
[05:59.350] That bleeds from every other home around me
[06:08.111] In a sea of blue tiles I stand here alone with only a suitcase
[06:20.408] And I have lost my home
歌词翻译
[01:55.406] 人太多了
[01:58.634] 在这个昏暗的房间里我们每个人都是孤独的
[02:04.491] 空气中烟雾缭绕
[02:10.865] 吊顶上霉菌繁衍
[02:17.153] 我感觉
[02:19.503] 它们能听到我心里想的每一句话
[02:28.505] 现在我听到它们又在我耳边窃窃私语
[02:42.985] 每当闭上眼睛我便逃离眼前所见
[03:04.549] 我站在变黑的青苔下面
[03:10.591] 它们在这附近的房子里司空见惯
[03:19.214] 我提着一个行李箱,站在蓝色瓷砖中央
[03:31.753] 我已经没有去处了
[03:42.480] 这里的人们 消失了
[03:46.383] 没人会听到那已被遗忘的欢呼
[03:52.035] 涩谷又打来了电话
[03:58.735] 身处人海
[04:01.396] 但还是如此,我孤身一人
[04:06.757] 在最繁华的地方
[04:16.250] 现在我听到它们又在我耳边窃窃私语
[04:30.497] 每当闭上眼睛我便逃离眼前所见
[05:53.614] 我站在变黑的青苔下面
[05:59.350] 他们在这附近的房子里司空见惯
[06:08.111] 我提着一个行李箱,站在蓝色瓷砖中央
[06:20.408] 我已经没有去处了