Tamo daleko

Tamo daleko

歌名 Tamo daleko
歌手 Vlada Mikic
歌手 Radomir Percevic
专辑 Ko to kaze Srbija je mala
原歌词
[00:16.724] Тамо далеко, далеко од мора,
[00:24.916] тамо је село моје, тамо је Србија
[00:33.108] тамо је село моје, тамо је Србија
[00:41.599] Тамо далеко, где цвета лимун жут,
[00:49.855] тамо је српској војсци једини био пут
[00:57.983] тамо је српској војсци једини био пут
[01:06.452]
[01:23.500] Тамо далеко, где цвета бели крин
[01:31.178] тамо су животе дали заједно отац и син
[01:39.583] тамо су животе дали заједно отац и син
[01:48.116] Тамо где тиха путује Морава
[01:56.159] тамо ми икона оста и моја крсна слава
[02:04.266] тамо ми икона оста и моја крсна слава
[02:14.719]
[02:29.204] Тамо где Тимок поздравља Вељков Град
[02:37.375] тамо ми спалише цркву у којој венчах се млад
[02:45.674] тамо ми спалише цркву у којој венчах се млад
[02:54.250] Без отаџбине далеко, на Крфу живех ја
[03:02.271] али сам поносно клицао "Живела Србија!"
[03:10.548] али сам поносно клицао "Живела Србија!"
[03:19.295]
歌词翻译
[00:16.724] 那遥远的地方,远离海洋
[00:24.916] 那里是我的村庄,那里是塞尔维亚
[00:33.108] 那里是我的村庄,那里是塞尔维亚
[00:41.599] 那遥远的地方,黄色柠檬花盛开的地方
[00:49.855] 那里曾有只属于塞尔维亚军队的道路
[00:57.983] 那里曾有只属于塞尔维亚军队的道路
[01:06.452]
[01:23.500] 那遥远的地方,白色百合花盛开的地方
[01:31.178] 那里有父子一起付出了生命
[01:39.583] 那里有父子一起付出了生命
[01:48.116] 那里有静静的摩拉瓦河流过
[01:56.159] 那里留有我的圣像,和我的家族守护圣徒
[02:04.266] 那里留有我的圣像,和我的家族守护圣徒
[02:14.719]
[02:29.204] 在那里,蒂莫克河向维利科的城市问好
[02:37.375] 在那里,他们烧毁了我年轻时结婚的教堂
[02:45.674] 在那里,他们烧毁了我年轻时结婚的教堂
[02:54.250] 祖国已然不在,我在科孚岛上生活
[03:02.271] 我依然高喊着,“塞尔维亚万岁!”
[03:10.548] 我依然高喊着,“塞尔维亚万岁!”
[03:19.295]