Reason For Living

歌名	Reason For Living
歌手	Morgan Page
专辑	Beat Saber (Original Game Soundtrack), Vol. III

原歌词

[00:00.63]	I hate that this feeling just keeps on coming back
[00:07.26]	It's like a lump in my throat
[00:09.57]	'Til you feel like a heart attack
[00:13.79]	Can't even talk to your friends who used to be my friends
[00:18.35]	'Cause I'm reckless
[00:21.54]	Can't even go to our places
[00:23.86]	'Cause I see our chase is
[00:25.89]	Yeah, it's slowless
[00:28.95]	'Cause I don't even sleep no more these days
[00:32.24]	No such thing as staying out too late
[00:36.10]	When nobody's at home waiting for me
[00:39.48]	I'm staying up for the feeling
[00:41.82]	It's the reason for living
[00:43.70]	Telling myself I'm doing okay
[00:47.12]	Dancing like I see the light of day
[00:51.12]	Who cares if we make it home by 3
[00:54.67]	I'm staying up for the feeling
[00:56.83]	It's the reason for living
[00:59.49]
[01:15.06]	I pass the day sleeping in 'til the afternoon
[01:22.94]	Just to erase this angry thought of you
[01:28.76]	Can't even throw out these photos
[01:31.42]	And memories that we were just making
[01:36.53]	And every shot that I take is a piece of you
[01:40.34]	I'm still erasing
[01:43.54]	'Cause I don't even sleep no more these days
[01:47.37]	No such thing as staying out too late
[01:51.06]	When nobody's at home waiting for me
[01:54.54]	I'm staying up for the feeling
[01:56.79]	It's the reason for living
[01:58.73]	Telling myself I'm doing okay
[02:02.32]	Dancing like I see the light of day
[02:06.07]	Who cares if we make it home by 3
[02:09.57]	I'm staying up for the feeling
[02:11.63]	It's the reason for living
[02:14.55]
[02:28.71]	'Cause I don't even sleep no more these days
[02:32.35]	No such thing as staying out too late
[02:36.01]	When nobody's at home waiting for me
[02:39.53]	I'm staying up for the feeling
[02:41.70]	It's the reason for living
[02:43.73]	Telling myself I'm doing ok
[02:47.25]	Dancing like I see the light of day
[02:51.13]	Who cares if we make it home by 3
[02:54.57]	I'm staying up for the feeling
[02:56.56]	It's the reason for living
[02:59.31]

歌词翻译

[00:00.63]	我讨厌这种感觉不断回来
[00:07.26]	它就像是我喉咙里的一个肿块
[00:09.57]	直到你感觉像心脏病发作
[00:13.79]	甚至不能和你以前是我朋友的朋友说话
[00:18.35]	因为我很鲁莽
[00:21.54]	甚至不能去我们的地方
[00:23.86]	因为我知道我们的追求是
[00:25.89]	是的，很慢
[00:28.95]	因为这些天我彻夜难眠
[00:32.24]	不要在外面迟迟不归
[00:36.10]	当家里空无一人的时候
[00:39.48]	这感觉让我保持清醒
[00:41.82]	这是活着的原因
[00:43.70]	告诉自己我做得很好
[00:47.12]	跳舞吧，就像我看到阳光一样
[00:51.12]	谁在乎我们能不能在3点前回家
[00:54.67]	这种感觉让我清醒
[00:56.83]	这是我生的理由
[01:15.06]	我白天一直睡到下午
[01:22.94]	只是为了抹去对你的愤怒
[01:28.76]	甚至不能扔掉这些照片
[01:31.42]	以及我们刚刚创造的记忆
[01:36.53]	我拍的每一张照片都是你的一部分
[01:40.34]	我还在擦除
[01:43.54]	因为这些天我甚至都不睡觉了
[01:47.37]	不要在外面呆得太晚
[01:51.06]	当没人在家等我的时候
[01:54.54]	我为这种感觉熬夜
[01:56.79]	这是活着的原因
[01:58.73]	告诉自己我做得很好
[02:02.32]	跳舞吧，就像我看到阳光一样
[02:06.07]	谁在乎我们能不能在3点前回家
[02:09.57]	我为这种感觉熬夜
[02:11.63]	这是活着的原因
[02:28.71]	因为这些天我甚至都不睡觉了
[02:32.35]	不要在外面呆得太晚
[02:36.01]	当没人在家等我的时候
[02:39.53]	我为这种感觉熬夜
[02:41.70]	这是活着的原因
[02:43.73]	告诉自己我做得很好
[02:47.25]	跳舞吧，就像我看到阳光一样
[02:51.13]	谁在乎我们能不能在3点前回家
[02:54.57]	我为这种感觉熬夜
[02:56.56]	这是活着的原因