Casino

歌名	Casino
歌手	Ardian Bujupi
专辑	Casino

原歌词

[00:00.00]	作词 : Ardian Bujupi/Dominik Lange
[00:01.00]	作曲 : Ardian Bujupi
[00:19.90]	A-A-AriBeatz
[00:21.54]	Geboren in 'ner Gegend ohne Geld und Charité
[00:24.22]	Alles geht um Para und Monet
[00:26.73]	Ja, ich habe jede Klasse dieses Lebens schon gesehen
[00:29.78]	Ghettos aber auch die Koryphäe
[00:32.24]	Häng mit den Jungs in Ecken bis zum Sound of the Police
[00:35.04]	Laufen, laufen, laufen oder schieß
[00:38.02]	So viele meiner Freunde sind im Bau, denn es ging schief
[00:40.81]	Wenn Gott will, hast du es verdient
[00:43.94]	Ayayayay
[00:46.38]	Es war nicht leicht, war nicht leicht, war nicht leicht hier im Ghetto
[00:49.58]	Ayayayay
[00:52.03]	Und werd ich reich, werd ich reich wird es Zeit für die Rettung
[00:55.40]	Ayayayay
[00:57.54]	War nicht leicht, war nicht leicht, war nicht leicht hier im Ghetto
[01:00.88]	Ayayayay
[01:02.89]	Und werd ich reich wird es Zeit für die Rettung
[01:05.60]	So leben wie Pacino-cino-cino-cino-cino
[01:08.11]	Auf Risiko, Casino-sino-sino-sino-sino
[01:10.62]	Geborener Bandido-dido-dido-dido-dido
[01:13.53]	Denn wir jagen die Mio, Mio, Mio, Mio, Mio
[01:16.38]	Leben is wie Casino, Casino
[01:19.66]	Keiner gibt dir eine Wahl
[01:22.30]	Leben is wie Casino, Casino
[01:25.15]	Geboren wirst du reich oder arm
[01:28.19]	Ja, ich hab es mir verdient
[01:30.10]	Ari produziert jetzt meine Beats
[01:32.96]	Mein Mikro war gestohlen, denn ich liebe die Musik
[01:35.92]	Jeder meiner Lieder ein Indiz
[01:38.46]	Egal was wir verdienen, akzeptiert werden wir nie
[01:41.62]	Deswegen bleiben wir in unserm Team
[01:44.07]	Jeder weiß es besser, aber ohne Garantie
[01:46.98]	Sie warten auf mich erst am Ziel
[01:50.28]	Ayayayay
[01:52.56]	Es war nicht leicht, war nicht leicht, war nicht leicht hier im Ghetto
[01:56.02]	Ayayayay
[01:58.06]	Und werd ich reich, werd ich reich wird es Zeit für die Rettung
[02:01.42]	Ayayayay
[02:03.82]	War nicht leicht, war nicht leicht, war nicht leicht hier im Ghetto
[02:06.98]	Ayayayay
[02:09.19]	Und werd ich reich wird es Zeit für die Rettung
[02:11.83]	So leben wie Pacino-cino-cino-cino-cino
[02:14.35]	Auf Risiko, Casino-sino-sino-sino-sino
[02:16.78]	Geborener Bandido-dido-dido-dido-dido
[02:19.70]	Denn wir jagen die Mio, Mio, Mio, Mio, Mio
[02:22.56]	Leben is wie Casino, Casino
[02:25.83]	Keiner gibt dir eine Wahl
[02:28.49]	Leben is wie Casino, Casino
[02:31.34]	Geboren wirst du reich oder arm
[02:34.42]	Ayayayay
[02:36.71]	Es war nicht leicht, war nicht leicht, war nicht leicht hier im Ghetto
[02:40.30]	Ayayayay
[02:42.37]	Und werd ich reich, werd ich reich wird es Zeit für die Rettung
[02:45.57]	Ayayayay
[02:47.83]	War nicht leicht, war nicht leicht, war nicht leicht hier im Ghetto
[02:51.14]	Ayayayay
[02:53.24]	Und werd ich reich wird es Zeit für die Rettung (A-A-AriBeatz)
[02:57.02]

歌词翻译

[00:19.90]	A-A-AriBeatz,
[00:21.54]	生于一个既无金钱也无慈善关怀的街区，
[00:24.22]	凡事都围绕着钱财与利益，
[00:26.73]	是啊，人生中的种种境遇，我早已尽收眼底，
[00:29.78]	见过贫民窟的困顿，也见过行业翘楚的风光，
[00:32.24]	和兄弟们在街角待到警笛声响起才离开，
[00:35.04]	要么不停奔跑、奔跑、奔跑，要么就奋力抗争，
[00:38.02]	我好多兄弟都进了监狱，只因一步踏错，
[00:40.81]	若承蒙天意，你所获的一切，都是应得的，
[00:43.94]	Ayayayay,
[00:46.38]	在这贫民窟里生活，实属不易，实属不易，真的不易，
[00:49.58]	Ayayayay,
[00:52.03]	待我功成名就、腰缠万贯，便是救赎之时，
[00:55.40]	Ayayayay,
[00:57.54]	在这贫民窟里生活，实属不易，实属不易，真的不易，
[01:00.88]	Ayayayay,
[01:02.89]	待我功成名就，便是救赎之时，
[01:05.60]	要活得像帕西诺（Pacino）那般洒脱，
[01:08.11]	在赌场（Casino）里，直面一切风险，
[01:10.62]	生来就是江湖浪子（Bandido），
[01:13.53]	只因我们都在追逐百万（Mio）财富，
[01:16.38]	生活就像赌场，赌场，
[01:19.66]	没人会给你选择的余地，
[01:22.30]	生活就像赌场，赌场，
[01:25.15]	生来便注定了贫穷或富裕，
[01:28.19]	是啊，我所拥有的一切，都是凭自己挣来的，
[01:30.10]	如今由阿里（Ari）为我制作节奏，
[01:32.96]	我的麦克风曾被偷走，可我依旧热爱音乐，
[01:35.92]	我唱的每一首歌，都是最好的证明，
[01:38.46]	无论我们挣得多少，都始终不被世人接纳，
[01:41.62]	正因如此，我们才会坚守在自己的团队里，
[01:44.07]	人人都觉得自己看得更透彻，却没有丝毫把握，
[01:46.98]	他们只会在终点，才肯为我驻足等候，
[01:50.28]	Ayayayay,
[01:52.56]	在这贫民窟里生活，实属不易，实属不易，真的不易，
[01:56.02]	Ayayayay,
[01:58.06]	待我功成名就、腰缠万贯，便是救赎之时，
[02:01.42]	Ayayayay,
[02:03.82]	在这贫民窟里生活，实属不易，实属不易，真的不易，
[02:06.98]	Ayayayay,
[02:09.19]	待我功成名就，便是救赎之时，
[02:11.83]	要活得像帕西诺（Pacino）那般洒脱，
[02:14.35]	在赌场（Casino）里，直面一切风险，
[02:16.78]	生来就是江湖浪子（Bandido），
[02:19.70]	只因我们都在追逐百万（Mio）财富，
[02:22.56]	生活就像赌场，赌场，
[02:25.83]	没人会给你选择的余地，
[02:28.49]	生活就像赌场，赌场，
[02:31.34]	生来便注定了贫穷或富裕，
[02:34.42]	Ayayayay,
[02:36.71]	在这贫民窟里生活，实属不易，实属不易，真的不易，
[02:40.30]	Ayayayay,
[02:42.37]	待我功成名就、腰缠万贯，便是救赎之时，
[02:45.57]	Ayayayay,
[02:47.83]	在这贫民窟里生活，实属不易，实属不易，真的不易，
[02:51.14]	Ayayayay,
[02:53.24]	待我功成名就，便是救赎之时（A-A-AriBeatz）。
[02:57.02]