Панацея

Панацея

歌名 Панацея
歌手 Зомб
专辑 Панацея
原歌词
[00:00.00] 作词 : Трегубов Семён Александрович
[00:01.00] 作曲 : Tregubov Semen Aleksandrovich
[00:14.11] Хэйя, я без тебя жить не сумею,
[00:17.80] Ты мое плацебо и моя панацея.
[00:21.28] Стреляй, ведь мое сердце прямо в центре прицела,
[00:24.80] Ты мое плацебо и моя панацея.
[00:28.78] Я я без тебя жить не сумею,
[00:31.76] Ты мое плацебо и моя панацея.
[00:35.00] Стреляй, ведь мое сердце прямо в центре прицела,
[00:38.53] Ты мое плацебо и моя панацея.
[00:42.40] Я не прошу меня забыть,
[00:44.12] Я обещал много, в итоге не бросил даже курить.
[00:47.48] Ты не бросила меня, свидетели — фонари,
[00:50.82] Мы летим с тобой по встречной, выключив габарит.
[00:54.50] Ты так красива, я молчу, будто, немой,
[00:57.82] Мне к врачу бы, боже мой, не вижу тебя женой.
[01:01.17] Ты видела меня рядом и тут у нас 1:0,
[01:04.71] Если ты сейчас уйдешь, они все скажут «поделом».
[01:08.18] Взгляд твой ледяной под действием алкоголя,
[01:12.00] И, кажется, вышло все из под контроля.
[01:16.02] Давай сделаем вид, будто нам не больно,
[01:19.33] Будто на нем больно.
[01:22.46] Хэйя, я без тебя жить не сумею,
[01:26.54] Ты мое плацебо и моя панацея.
[01:29.79] Стреляй, ведь мое сердце прямо в центре прицела,
[01:33.26] Ты мое плацебо и моя панацея.
[01:36.66] Я без тебя жить не сумею,
[01:40.28] Ты мое плацебо и моя панацея.
[01:43.60] Стреляй, ведь мое сердце прямо в центре прицела,
[01:46.98] Ты мое плацебо и моя панацея.
[01:51.20] Дай мне шанс опять тебя обнять хоть раз,
[01:58.94] Или дай мне шанс совсем тебя забыть.
[02:04.93] Я тонуть не хочу в этом омуте глаз,
[02:12.52] Но не знаю как без тебя жить.
[02:18.40] Я надеюсь ты довольна,
[02:21.03] Ведь все уже вышло из под контроля.
[02:24.41] Давай сделаем вид, будто нам не больно,
[02:27.96] Ведь нам не больно.
[02:31.17] Хэйя, я без тебя жить не сумею,
[02:35.31] Ты мое плацебо и моя панацея.
[02:38.41] Стреляй, ведь мое сердце прямо в центре прицела,
[02:41.80] Ты мое плацебо и моя панацея.
[02:45.86] Я я без тебя жить не сумею,
[02:48.76] Ты мое плацебо и моя панацея.
[02:52.22] Стреляй, ведь мое сердце прямо в центре прицела,
[02:55.56] Ты мое плацебо и моя панацея.
歌词翻译
[00:14.11] 嘿,没有你我活不下去。
[00:17.80] 你是我的安慰剂和灵丹妙药。
[00:21.28] 开枪吧,因为我的心就在瞄准镜的中心,
[00:24.80] 你是我的安慰剂和灵丹妙药。
[00:28.78] 没有你我活不下去
[00:31.76] 你是我的安慰剂和灵丹妙药。
[00:35.00] 开枪吧,因为我的心就在瞄准镜的中心,
[00:38.53] 你是我的安慰剂和灵丹妙药。
[00:42.40] 我不要求我忘记。
[00:44.12] 我答应了很多,结果连烟都没扔。
[00:47.48] 你没有抛弃我,目击者是灯笼。
[00:50.82] 我们和你一起在柜台上飞行,关掉仪表。
[00:54.50] 你是如此美丽,我沉默,仿佛,愚蠢。
[00:57.82] 我想看医生,我的上帝,我不认为你是我的妻子。
[01:01.17] 你看到我在旁边,我们是1比0。
[01:04.71] 如果你现在离开,他们会说:“去吧。”
[01:08.18] 在酒精的作用下看你冰冷的样子。
[01:12.00] 似乎一切都失去了控制。
[01:16.02] 让我们假装我们没有受伤。
[01:19.33] 好像很疼。
[01:22.46] 嘿,没有你我活不下去。
[01:26.54] 你是我的安慰剂和灵丹妙药。
[01:29.79] 开枪吧,因为我的心就在瞄准镜的中心,
[01:33.26] 你是我的安慰剂和灵丹妙药。
[01:36.66] 没有你我活不下去
[01:40.28] 你是我的安慰剂和灵丹妙药。
[01:43.60] 开枪吧,因为我的心就在瞄准镜的中心,
[01:46.98] 你是我的安慰剂和灵丹妙药。
[01:51.20] 再给我一次拥抱你的机会
[01:58.94] 或者给我一个完全忘记你的机会。
[02:04.93] 我不想淹死在这眼眶里,
[02:12.52] 但我不知道没有你我该怎么生活。
[02:18.40] 我希望你满意
[02:21.03] 毕竟,一切都已经失控了。
[02:24.41] 让我们假装我们没有受伤。
[02:27.96] 我们没有受伤。
[02:31.17] 嘿,没有你我活不下去。
[02:35.31] 你是我的安慰剂和灵丹妙药。
[02:38.41] 开枪吧,因为我的心就在瞄准镜的中心,
[02:41.80] 你是我的安慰剂和灵丹妙药。
[02:45.86] 没有你我活不下去
[02:48.76] 你是我的安慰剂和灵丹妙药。
[02:52.22] 开枪吧,因为我的心就在瞄准镜的中心,
[02:55.56] 你是我的安慰剂和灵丹妙药。