No Soy Yo

歌名	No Soy Yo
歌手	Emilia
歌手	Darell
专辑	No Soy Yo

原歌词

[00:00.00]	作词 : Maria Emilia Mernes a/k/a Emilia Mernes/Frank Santofimio/Rafael Aponte (Reggi El Auténtico)/Mario Cáceres/Jesús Herrera (DalePlay)/Osval Elías Castro Hernández (Darell)
[00:00.00]	作曲 : Maria Emilia Mernes a/k/a Emilia Mernes/Frank Santofimio/Rafael Aponte (Reggi El Auténtico)/Mario Cáceres/Jesús Herrera (DalePlay)/Osval Elías Castro Hernández (Darell)
[00:00.00]	Me invitaron a salir otra vez
[00:04.02]	Y dije okey, ¿pa' donde vamo'?
[00:06.19]	Pensé que ibamo' a tomar un café
[00:08.50]	Pero despué' (Everybody go to the discotek)
[00:10.56]	Fuimos por una copa (Eso e' así)
[00:12.30]	Una detrás de otra (Eh, eh)
[00:14.83]	Mezclamo' tequila y vodka
[00:16.77]	Mirá qué cosa tan peligrosa (¡Ra-ta-ta-tá!)
[00:20.10]	Y luego recordé lo rico que estaba mi ex (Ah)
[00:23.39]	Me desaté, al que pasaba lo miré (Uah)
[00:25.62]	¿Qué me pasó? eso no soy yo (Hi, sweety; Here we go)
[00:30.72]	Son los trago' que me ponen loca (Eso e' así, eso e' así)
[00:35.10]	Y me provoca besar otra boca (Pa' que sepa)
[00:40.03]	Quitame la ropa, jálame el pelo (Oh-oh)
[00:43.22]	Que si tú me graba' yo te modelo (Eso e' así)
[00:45.42]	Son los trago' que me ponen loca (The Real Rondon)
[00:49.86]	Esa no soy yo (¡Ra-ta-ta-tá!)
[00:51.61]	Por to' lo que tú hiciste no te culpo (Eso e' así)
[00:53.93]	Porque eso' son tu sentimiento' má' oculto' (Eh)
[00:56.16]	Anda con to' los panty' dentro 'e un bulto (Oh-oh)
[00:58.48]	Y por la noche haciendo cosita' de adulto
[01:01.08]	Si no te acuerda', I'm sorry
[01:02.31]	Pues te recuerdo que te conocí en el party (Eso e' así)
[01:04.70]	Hicimo' competencia de champaña, mi dolly
[01:07.18]	Despué' directo nos fuimo' pa'l after party (Ah sí)
[01:09.82]	Tú ere' de la' que te arrepiente' (Ay)
[01:11.82]	Carita de inocente y consciente (Ay, ay)
[01:13.67]	Dice que no y yo sé que miente (Ay, ay, ay, ay)
[01:15.70]	Me gusta el flow de fina haciéndo lo indecente (Ay, ay, ay, ay)
[01:18.76]	Pero hacíendote la decente (Ay, ay, ay)
[01:20.64]	Yo sé que a ti te gustan los malo' (Eso e' así)
[01:23.74]	Tú 'ta' vuelta loca cuando por el pelo te jalo (Eh)
[01:25.86]	Cuando yo te llamo say "Hello" (Oh-oh)
[01:28.63]	Con mucho gusto te lo instalo (Hi, sweety)
[01:30.93]	Y luego recordé lo rico que estaba mi ex
[01:33.23]	Me desaté, al que pasaba lo miré (Oh-oh, ah)
[01:36.02]	¿Qué me pasó? eso no soy yo (He we go!)
[01:40.28]	Son los trago' que me ponen loca (Eso e' así, eso e' así)
[01:44.96]	Y me provoca besar otra boca (Pa' que sepa)
[01:50.03]	Quitame la ropa, jálame el pelo (Oh-oh)
[01:53.01]	Que si tú me graba' yo te modelo (Eso e' así)
[01:55.38]	Son los trago' que me ponen loca (The Real Rondon)
[01:59.94]	Esa no soy yo
[02:01.11]	No, no, son los trago' (Ay, ay, ay, ay)
[02:04.40]	Esa no soy yo (Ay, ay, ay, ay)
[02:06.17]	No, no, son los trago' (Ay, ay, ay, ay)
[02:09.32]	Eh, eh (Ay, ay, ay, ay)
[02:10.92]	Y yo no sé cuántas copa' fue que me tomé
[02:13.21]	Cuándo me miré al espejo fue que recordé
[02:15.49]	Que el alcohol no e' una amiga, es traicionero y vengativo
[02:18.46]	Y te borra los sentido' de una ve'
[02:19.84]	Es como un espíritu
[02:21.96]	El que se apodera de mi cuerpo
[02:23.65]	Y me deja al descubierto
[02:25.05]	Caminando descalza, solita en el desierto
[02:27.91]	Es como una víbora que busca su alimento (¡Ra-ta-ta-tá!)
[02:30.63]	Fuimo' por una copa (Ay)
[02:33.03]	Una detrás de otra
[02:35.73]	Mezclamo' tequila y vodka
[02:38.00]	Mirá qué cosa tan peligrosa
[02:40.50]	Son los trago' que me ponen loca (Ay, ay, ay, ay)
[02:46.14]	Y me provoca besar otra boca (Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
[02:51.26]	Quitame la ropa, jálame el pelo
[02:53.96]	Que si tú me graba' yo te modelo (Ay, ay, ay, ay)
[02:56.69]	Son los trago' que me ponen loca (Ay, ay, ay, ay, ay, ay)
[03:00.97]	Esa no soy yo
[03:02.47]	(Ay, ay, ay, ay)
[03:04.93]	Hey, hey, Emilia (Ay, ay, ay, ay)
[03:07.76]	(Ay, ay, ay, ay)
[03:09.87]	(Ay, ay, ay, ay)
[03:11.47]	Esa no soy yo

歌词翻译

[00:00.00]	又一次邀请我出去
[00:04.02]	我说ok，咱去哪里？
[00:06.19]	我以为我们是去喝咖啡
[00:08.50]	但是后来（大家一起去蹦迪）
[00:10.56]	我们去喝了一杯（就是这样）
[00:12.30]	一杯接一杯（eh，eh）
[00:14.83]	将龙舌兰和伏特加混合
[00:16.77]	看哪到底是什么这么危险迷人（ratatata）
[00:20.10]	后来我回忆起我前任的美味（Ah）
[00:23.39]	我释然了，对于过去（Uah）
[00:25.62]	我到底怎么了？这不是我（Hi，宝贝儿，Here we go）
[00:30.72]	是酒精让我发疯（就是这样，就是这样）
[00:35.10]	让我想要亲吻另一个嘴唇
[00:40.03]	脱掉我的衣服，撕扯我的头发（Oh-oh）
[00:43.22]	如果你篆刻我我会成为你的酮体（就是这样）
[00:45.42]	是酒精让我发疯（就这么突然）
[00:49.86]	这不是我（ratatata）
[00:51.61]	因为你做的事情我无法原谅（就是这样）
[00:53.93]	因为这是你心底隐暗的感觉（Eh）
[00:56.16]	随身用背包携带所有底裤（Oh-oh）
[00:58.48]	然后在夜晚尽情做大人做的事
[01:01.08]	如果你不记得了，我真难受
[01:02.31]	因为我记得你我在party中与你相识（就是这样）
[01:04.70]	我们比赛喝香槟，我的芭比宝贝儿
[01:07.18]	然后我们径直去做，在party之后（Ah是）
[01:09.82]	你是反悔的那个（Ay）
[01:11.82]	带着无辜的脸和清醒的意识（Ay，ay）
[01:13.67]	你说不我知道你在撒谎（Ay，ay，ay，ay）
[01:15.70]	我就喜欢做下流不正经的人（Ay，ay，ay，ay）
[01:18.76]	*着正经的你（Ay，ay，ay）
[01:20.64]	我知道你喜欢坏的（就是这样）
[01:23.74]	拽着你的头发让你起起伏伏（Eh）
[01:25.86]	当我叫你时说“HELLO”（Oh-oh）
[01:28.63]	我如此荣幸能够使你停驻（Hi宝贝儿）
[01:30.93]	后来我回忆起我前任的美味
[01:33.23]	我释然了，对于过去（Oh-oh，ah）
[01:36.02]	我到底怎么了？这不是我（Here we go）
[01:40.28]	是酒精让我发疯（就是这样，就是这样）
[01:44.96]	让我想要亲吻另一个嘴唇（为了知道）
[01:50.03]	脱掉我的衣服，撕扯我的头发（Oh-oh）
[01:53.01]	如果你篆刻我我会成为你的酮体（就是这样）
[01:55.38]	是酒精让我发疯（就这么突然）
[01:59.94]	这不是我
[02:01.11]	不，不，是酒精（Ay，ay，ay，ay）
[02:04.40]	这不是我（Ay，ay，ay，ay）
[02:06.17]]	不，不，是酒精（Ay，ay，ay，ay）
[02:09.32]Eh，eh]	（Ay，ay，ay，ay）
[02:10.92]	我已经不知道我那时喝了多少杯
[02:13.21]	我只记得你在镜子里看着我
[02:15.49]	酒精可不是朋友，是背叛者和复仇者
[02:18.46]	一次性把你的感觉都清除
[02:19.84]	就像一个掌握你
[02:21.96]	身体的灵魂
[02:23.65]	把我暴露在外
[02:25.05]	赤脚独自走在沙漠中（ratatata）
[02:27.91]	它就像觅食的毒蛇（ratatata）
[02:30.63]	我们去喝了一杯（Ay）
[02:33.03]	一杯接着一杯
[02:35.73]	将龙舌兰和伏特加混合
[02:38.00]	看哪到底是什么这么危险迷人
[02:40.50]	是酒精让我发疯（Ay，ay，ay，ay）
[02:46.14]	让我想要亲吻另一个嘴唇（Ay，ay，ay，ay）
[02:51.26]	脱掉我的衣服，撕扯我的头发
[02:53.96]	如果你篆刻我我会成为你的酮体（Ay，ay，ay，ay）
[02:56.69]	是酒精让我发疯（Ay，ay，ay，ay）
[03:00.97]	这不是我
[03:02.47]	（Ay，ay，ay，ay）
[03:04.93]	Hey，hey，Emilia（Ay，ay，ay，ay）
[03:07.76]	（Ay，ay，ay，ay）
[03:09.87]	（Ay，ay，ay，ay）
[03:11.47]	这不是我