UP IN SMOKE

歌名	UP IN SMOKE
歌手	RIN
专辑	UP IN SMOKE

原歌词

[00:00.00]	作词 : Renato Simunovic
[00:01.00]	作曲 : Renato Simunovic/Alexis Troy/Anh Minh Vo
[00:06.46]	Up in smoke
[00:08.90]	This is the world that you know
[00:11.57]	Du willst, dass ich komm', wenn es regnet in der Nacht (okay)
[00:14.77]	Denn du siehst vor dei'm Fenster Gewitter (oh, Junge)
[00:18.12]	Auch wenn uns dieser Blitz nie trifft, verschwinde ich im Nichts
[00:21.33]	Weil ich für dich immer up in smoke bin (up in smoke), ja
[00:25.33]	Up in smoke bin (ja), so wie Smoker
[00:28.71]	Baby, komm und beiß von meiner Logia (meiner Logia)
[00:32.17]	Up in smoke bin, so wie Smoker
[00:34.92]	Baby, komm und beiß von meiner Logia (okay)
[00:38.24]	Du bist immer da, wenn all meine Freunde drauf sind
[00:40.92]	Leben wild, so, als gäb es kein zu Hause
[00:44.25]	Du denkst, es ist Spaß, doch ich liebe ohne Pause
[00:47.11]	Du siehst, es verändert mich, doch du musst mir vertrauen
[00:50.18]	Wenn du willst, komm und treff mich in der Kleinstadt (Kleinstadt)
[00:53.80]	Wir verstecken Kippen nie mehr in der Einfahrt (niemals)
[00:56.93]	Was bringt die Kirche,
[00:57.79]	wenn wir immer dran vorbeifahr'n? (Was bringt's dir?)
[00:59.81]	Was zeigt mir meine Roli, wenn ich keine Zeit hab'? (Was zeigt sie?)
[01:03.19]	Was zeigt mir meine Roli, wenn ich keine Zeit hab'?
[01:05.91]	Alle Freunde um uns rum und wir sind einsam
[01:09.10]	Ich sehe nichts, außer die Vorhänge im Maybach
[01:12.16]	Du willst, dass ich komm',
[01:14.88]	wenn es regnet in der Nacht (okay, in der Nacht, in der Nacht)
[01:17.67]	Denn du siehst vor dei'm Fenster Gewitter (oh, Junge)
[01:20.01]	Auch wenn uns dieser Blitz nie trifft, verschwinde ich im Nichts
[01:22.88]	Weil ich für dich immer up in smoke bin (up in smoke), ja
[01:26.99]	Up in smoke bin (ja), so wie Smoker
[01:30.70]	Baby, komm und beiß von meiner Logia (meiner Logia)
[01:34.00]	Up in smoke bin, so wie Smoker
[01:36.87]	Baby, komm und beiß von meiner Logia (okay)
[01:40.22]	Du bist im Traum, doch du wirst immer wach
[01:43.13]	Durch den Blitz, der dich stört in der Nacht (Nacht)
[01:46.53]	Vom Alptraum wachst du auf, du bist nass
[01:49.20]	Und deshalb schläfst du nie, bis es geklingelt hat
[01:52.23]	Getrennt sind wir schwächer wie bei Hancock (Hancock)
[01:55.56]	Krachen aneinander so wie Matchbox (Crash)
[01:58.72]	Ich kaufe Audemars und du willst einen Laptop (was du willst)
[02:01.79]	Aus unsren Zeilen in dem Chat mach' ich ein Best-of (Best-of)
[02:04.81]	Aus unsren Zeilen in dem Chat mach' ich ein Best-of (Best-of)
[02:08.25]	Doch alles prallt an dir ab, so wie Teflon (Teflon)
[02:11.25]	Ich sing' wie Ocean für dich und du bist mein Crack Rock
[02:14.18]	Ay, ay, ja
[02:16.32]	Du willst, dass ich komm',
[02:17.26]	wenn es regnet in der Nacht (okay, in der Nacht, in der Nacht)
[02:19.59]	Denn du siehst vor dei'm Fenster Gewitter (oh, Junge)
[02:21.92]	Auch wenn uns dieser Blitz nie trifft (nie trifft), verschwinde ich im Nichts
[02:25.20]	Weil ich für dich immer up in smoke bin (up in smoke), ja
[02:29.08]	Up in smoke bin (ja), so wie Smoker (Glitzer, Glitzer)
[02:32.65]	Baby, komm und beiß von meiner Logia (meiner Logia)
[02:35.77]	Up in smoke bin, so wie Smoker
[02:38.81]	Baby, komm und beiß von meiner Logia (okay)
[02:43.33]

歌词翻译

[00:06.46]	化作烟雾
[00:08.90]	这就是你所熟知的世界
[00:11.57]	你想让我在下雨的夜里赶来（好的）
[00:14.77]	因为你窗前正电闪雷鸣（哦，小子）
[00:18.12]	就算闪电从未击中我们，我也会消失在虚无里
[00:21.33]	因为我永远为你化作烟雾（化作烟雾），是啊
[00:25.33]	化作烟雾（是啊），像吸烟者那样
[00:28.71]	宝贝，来咬一口我的“领地”（我的领地）
[00:32.17]	化作烟雾，像吸烟者那样
[00:34.92]	宝贝，来咬一口我的“领地”（好的）
[00:38.24]	当你所有朋友都在时，你总在我身边
[00:40.92]	活得肆意，仿佛没有家
[00:44.25]	你觉得这是乐趣，可我却爱得停不下来
[00:47.11]	你看，这改变了我，但你得信我
[00:50.18]	要是愿意，来小镇见我（小镇）
[00:53.80]	我们再也不用把烟藏在车道里（绝不）
[00:56.93]	教堂有什么用，
[00:57.79]	如果我们总从它旁边经过？（对你有什么用？）
[00:59.81]	我的劳力士能告诉我什么，当我没时间看时？（它能显示什么？）
[01:03.19]	我的劳力士能告诉我什么，当我没时间看时？
[01:05.91]	朋友们围在我们身边，我们却如此孤独
[01:09.10]	除了迈巴赫里的窗帘，我什么也看不见
[01:12.16]	你想让我
[01:14.88]	在下雨的夜里赶来（好的，在夜里，在夜里）
[01:17.67]	因为你窗前正电闪雷鸣（哦，小子）
[01:20.01]	就算闪电从未击中我们，我也会消失在虚无里
[01:22.88]	因为我永远为你化作烟雾（化作烟雾），是啊
[01:26.99]	化作烟雾（是啊），像吸烟者那样
[01:30.70]	宝贝，来咬一口我的“领地”（我的领地）
[01:34.00]	化作烟雾，像吸烟者那样
[01:36.87]	宝贝，来咬一口我的“领地”（好的）
[01:40.22]	你在梦里，却永远清醒
[01:43.13]	被夜里打扰你的闪电惊醒（夜里）
[01:46.53]	从噩梦中醒来，浑身湿透
[01:49.20]	所以你从不睡觉，直到闹钟响起
[01:52.23]	分开时我们比汉考克还脆弱（汉考克）
[01:55.56]	像火柴盒一样碰撞（撞击）
[01:58.72]	我买爱彼表，你想要笔记本电脑（你想要什么）
[02:01.79]	我把聊天记录做成精选集（精选集）
[02:04.81]	我把聊天记录做成精选集（精选集）
[02:08.25]	可一切都像特氟龙一样从你身上弹开（特氟龙）
[02:11.25]	我为你像Ocean一样歌唱，你是我的“裂纹岩石”
[02:14.18]	哎，哎，是啊
[02:16.32]	你想让我
[02:17.26]	在下雨的夜里赶来（好的，在夜里，在夜里）
[02:19.59]	因为你窗前正电闪雷鸣（哦，小子）
[02:21.92]	就算闪电从未击中我们（从未击中），我也会消失在虚无里
[02:25.20]	因为我永远为你化作烟雾（化作烟雾），是啊
[02:29.08]	化作烟雾（是啊），像吸烟者那样（闪光，闪光）
[02:32.65]	宝贝，来咬一口我的“领地”（我的领地）
[02:35.77]	化作烟雾，像吸烟者那样
[02:38.81]	宝贝，来咬一口我的“领地”（好的）
[02:43.33]