ありんこ
| 歌名 | ありんこ |
| 歌手 | ANTENA |
| 专辑 | 深い 深い 青 |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 渡辺 諒 |
| [00:01.000] | 作曲 : 渡辺 諒 |
| [00:02.000] | 编曲 : Waldo de los Rios |
| [00:03.000] | 制作人 : Rafael Trabucchelli |
| [00:04.000] | 指挥家 : Waldo de los Rios |
| [00:20.009] | 誰もが同じ顔に見える街で |
| [00:25.342] | 1万回目の朝を迎えた |
| [00:30.157] | あくせく働く 僕らはまるで |
| [00:35.557] | 列を組んで歩く ありんこみたいだ |
| [00:40.658] | ちっちゃな ちっちゃな 身体を動かし |
| [00:45.998] | でっかい でっかい 未来を描き出して |
| [00:54.777] | お揃いの靴を鳴らす |
| [00:57.249] | トントントン トントントン |
| [00:59.454] | ようやく気付けたよ |
| [01:05.412] | 同じ音なんかじゃなかった |
| [01:07.970] | トントントン トントントン |
| [01:10.231] | 聴こえ方も違う |
| [01:17.230] | 今日までも 明日からも |
| [01:23.777] | 誰かが出来る何かを僕は出来ない |
| [01:29.393] | でも僕が出来る何かを誰も出来ない |
| [01:34.820] | 周りと比べ過ぎて自分が |
| [01:40.046] | さっぱり さっぱり 分からなくなってきて |
| [01:48.625] | 負けるな なんて言わないよ |
| [01:51.088] | トントントン トントントン |
| [01:53.674] | くたびれた背中を |
| [01:58.823] | 寝かしつけるように叩く |
| [02:01.722] | トントントン トントントン |
| [02:04.151] | アリのままでいい |
| [02:10.471] | 恥ずかしいことじゃない |
| [02:18.834] | |
| [02:28.153] | チクタク チクタク チクタク チクタク |
| [02:36.068] | 旅はまだ途中 |
| [02:38.889] | チクタク チクタク チクタク チクタク |
| [02:46.953] | 旅はまだ途中 |
| [02:49.799] | チクタク チクタク チクタク チクタク |
| [02:57.892] | 旅はまだ途中 |
| [03:04.116] | この先 何が待ってる |
| [03:06.658] | トントントン トントントン |
| [03:09.022] | 尋ねても意味ない |
| [03:14.779] | 僕にしか聞こえない歌 |
| [03:17.439] | ドンドンドン ドンドンドン |
| [03:19.675] | 大地を鳴らして |
| [03:25.242] | あなたしか聞こえない歌 |
| [03:27.943] | ドンドンドン ドンドンドン |
| [03:30.396] | アリのままでいい |
| [03:38.054] | ドンドンドン ドンドンドン |
| [03:41.343] | 大地を鳴らして |
| [03:46.577] | ありんこの歌を |
| [03:49.502] | ありんこの歌を... |
| [03:59.163] | |
| [04:09.240] | 器乐 : Antena |
歌词翻译
| [00:20.009] | 在这座人人面容相似的城市里 |
| [00:25.342] | 迎来了第一万次黎明 |
| [00:30.157] | 我们奔波劳碌的身影 |
| [00:35.557] | 就像排着队前进的蚂蚁 |
| [00:40.658] | 小小的 小小的 身躯不停忙碌 |
| [00:45.998] | 大大的 大大的 梦想正在勾勒 |
| [00:54.777] | 整齐的脚步声响起 |
| [00:57.249] | 咚哒哒 咚哒哒 |
| [00:59.454] | 终于察觉到了啊 |
| [01:05.412] | 这根本不是同样的声音 |
| [01:07.970] | 咚哒哒 咚哒哒 |
| [01:10.231] | 每个人听到的韵律都不同 |
| [01:17.230] | 直到今天 从明天起 |
| [01:23.777] | 别人能做到的事我未必可以 |
| [01:29.393] | 但我的独特之处也无人能及 |
| [01:34.820] | 在与他人的比较中 |
| [01:40.046] | 渐渐 渐渐 迷失了自己 |
| [01:48.625] | 才不会对你说加油呢 |
| [01:51.088] | 咚哒哒 咚哒哒 |
| [01:53.674] | 只是轻轻拍打你疲惫的背脊 |
| [01:58.823] | 像哄孩子入睡般温柔 |
| [02:01.722] | 咚哒哒 咚哒哒 |
| [02:04.151] | 做只蚂蚁也很好 |
| [02:10.471] | 这没什么好羞愧 |
| [02:28.153] | 滴答滴 滴答滴 滴答滴 滴答滴 |
| [02:36.068] | 旅程仍在继续 |
| [02:38.889] | 滴答滴 滴答滴 滴答滴 滴答滴 |
| [02:46.953] | 旅程仍在继续 |
| [02:49.799] | 滴答滴 滴答滴 滴答滴 滴答滴 |
| [02:57.892] | 旅程仍在继续 |
| [03:04.116] | 前方有怎样的风景 |
| [03:06.658] | 咚哒哒 咚哒哒 |
| [03:09.022] | 追问也没有意义 |
| [03:14.779] | 只有我能听见的歌谣 |
| [03:17.439] | 咚咚咚 咚咚咚 |
| [03:19.675] | 正震撼着大地 |
| [03:25.242] | 只有你能听见的歌谣 |
| [03:27.943] | 咚咚咚 咚咚咚 |
| [03:30.396] | 做只蚂蚁也很好 |
| [03:38.054] | 咚咚咚 咚咚咚 |
| [03:41.343] | 震撼着大地 |
| [03:46.577] | 蚂蚁们的歌 |
| [03:49.502] | 蚂蚁们的歌... |
| [03:59.163] |