강건너 봄이 오듯

강건너 봄이 오듯

歌名 강건너 봄이 오듯
歌手 曹秀美
专辑 아리아리랑
原歌词
[00:00.00] 作词 : 조수미 (Sumi Jo)
[00:01.00] 作曲 : 조수미 (Sumi Jo)
[00:23.23] 앞강에 살얼음은 언제나 풀릴꺼나
[00:37.33] 짐실은 배가 저만큼
[00:43.73] 새벽안개 헤쳐왔네
[00:53.63] 연분홍 꽃다발 한아름 안고서
[01:07.43] 물건너 우련한 빛을 우련한 빛을
[01:17.33] 강마을에 내리누나
[01:23.93] 앞강에 살얼음은 언제나 풀릴꺼나
[01:38.23] 짐실은 배가 저만큼
[01:44.23] 새벽안개 헤쳐왔네
[01:52.43] 오늘도 강물따라 뗏목처럼 흐를거나
[02:06.43] 새소리 바람소리 물 흐르듯 나부끼네
[02:20.73] 내 마음 어둔곳에 나의 봄 풀어 놓아
[02:34.93] 화사한 그리움 말없이 그리움 말없이
[02:44.53] 말없이 흐르는구나
[02:51.03] 오늘도 강물따라 뗏목처럼 흐를거나
[03:05.13] 새소리 바람소리 물 흐르듯 나부끼네
歌词翻译
[00:23.23] 前江薄冰终将消融
[00:37.33] 满载的船只已驶向远方
[00:43.73] 破开晨雾缓缓而来
[00:53.63] 怀抱着满捧淡粉花束
[01:07.43] 水那边朦胧的光 朦胧的光
[01:17.33] 正洒落江畔村庄
[01:23.93] 前江薄冰终将消融
[01:38.23] 满载的船只已驶向远方
[01:44.23] 破开晨雾缓缓而来
[01:52.43] 今日也随江水如筏漂流
[02:06.43] 鸟鸣风声如水荡漾
[02:20.73] 在我心幽暗处 释放我的春天
[02:34.93] 绚烂的思念默默无言 思念默默无言
[02:44.53] 正无声地流淌
[02:51.03] 今日也随江水如筏漂流
[03:05.13] 鸟鸣风声如水荡漾