Más De Lo Que Ves

歌名	Más De Lo Que Ves
歌手	Miriam Rodríguez
专辑	La Diferencia / Más De Lo Que Ves

原歌词

[00:00.00]	作词 : Miriam Rodríguez Gallego/Andrés Suárez Otero
[00:01.00]	作曲 : Miriam Rodríguez Gallego/Andrés Suárez Otero
[00:15.49]	Si me ves, prendida de otra mano
[00:22.25]	Ven a recordarme que pasó
[00:28.11]	Vístete afuera están buscándote
[00:35.53]	Que pena no buscándonos
[00:40.26]	Fue una noche de mayo
[00:42.61]	Me creí sin pensarlo
[00:44.61]	Que tus ojos decían verdades
[00:47.56]	Y fui una más entre tantas que te dijo que sí
[00:55.01]	Nadie me había ganado entre tanta mentira
[00:59.97]	Yo ya estaba perdida mucho antes de ti
[01:03.85]	Como pude haber dado casi todo de mí
[01:10.27]	No se te ocurra volver
[01:13.10]	No sabes qué es merecer
[01:17.45]	Que digan amor mirándote
[01:40.66]	Si me ves perdida estoy buscándome
[01:49.28]	En otros brazos que no son de papel
[01:56.52]	Son fuertes como yo lo soy
[02:00.58]	Soy mucho más de lo que ves
[02:18.98]	Y dices que quieres regresar
[02:27.16]	Y vuelves con mil mentiras más
[02:34.06]	Me río hasta llorar
[02:37.66]	La culpabilidad
[02:41.43]	Que duele
[02:45.89]	Si me ves prendida de otra mano
[02:51.44]	Ven a recordarme que pasó
[02:57.10]	Vístete afuera están buscándote
[03:04.63]	Que pena no buscándonos
[03:08.78]	Si me ves perdida estoy buscándome
[03:16.50]	En otros brazos que no son de papel
[03:24.27]	Son fuertes como yo lo soy
[03:27.54]	Soy mucho más de lo que ves
[03:33.68]	Soy mucho mas de lo que ves
[03:38.19]

歌词翻译

[00:15.49]	若你看见我，牵著别人的手，
[00:22.25]	就过来提醒我，曾经发生过的一切，
[00:28.11]	穿上衣服吧，外面有人在找你，
[00:35.53]	真可惜，他们找的不是我们，
[00:40.26]	那是一个五月的夜晚，
[00:42.61]	我未曾多想，便深信不疑，
[00:44.61]	相信你眼中诉说的都是真话，
[00:47.56]	而我，不过是众多对你说“好”的人里，又一个罢了，
[00:55.01]	在满是谎言的世界里，从未有人能打动我，
[00:59.97]	其实在遇见你之前，我就早已迷失自我，
[01:03.85]	我究竟为何，会几乎付出了全部的自己，
[01:10.27]	你别再想着回来了，
[01:13.10]	你根本不懂什么是“值得”，
[01:17.45]	也不懂旁人望着你时，口中“爱”字的重量，
[01:40.66]	若你看见我茫然无措，那是我正在寻找自我，
[01:49.28]	在那些并非虚无缥缈的怀抱里，
[01:56.52]	他们和我一样，内心坚定有力量，
[02:00.58]	我远比你看到的，更加耀眼，
[02:18.98]	而你却说，想要回到我身边，
[02:27.16]	回来时，还带着上千个新的谎言，
[02:34.06]	我笑得，直到泪流满面，
[02:37.66]	这份愧疚，
[02:41.43]	如此刺眼，
[02:45.89]	若你看见我，牵著别人的手，
[02:51.44]	就过来提醒我，曾经发生过的一切，
[02:57.10]	穿上衣服吧，外面有人在找你，
[03:04.63]	真可惜，他们找的不是我们，
[03:08.78]	若你看见我茫然无措，那是我正在寻找自我，
[03:16.50]	在那些并非虚无缥缈的怀抱里，
[03:24.27]	他们和我一样，内心坚定有力量，
[03:27.54]	我远比你看到的，更加耀眼，
[03:33.68]	我远比你看到的，更加耀眼。
[03:38.19]