Circle of Torment

Circle of Torment

歌名 Circle of Torment
歌手 Soul Dissolution
专辑 Stardust
原歌词
[01:57.230] Life
[02:04.507] Tracing circles in empty vales, with a broken compass
[02:29.730] As distant hilltops shine
[02:38.670] With the last remaining gleams of color
[02:48.184] left in this world
[03:26.264] No crows circling above this land
[03:33.261] And no migrating birds
[03:36.786] To show the way out
[04:11.794] Watching the same day repeat again
[04:44.661] Keeping me locked in this cell
[04:51.927] Living outside time, I dwell.
[04:59.001] Preserving my mind from slowly turning insane
[06:44.562] Moments slowly vanish
[06:51.582] Each followed by their twin
[06:58.760] A never ending "now"
[07:05.957] With nothing to call "then"
[07:13.326] Today, I wander in the fog
[07:20.485] Tomorrow, I will cough the blood from my lungs
[07:27.946] A deep red to become
[07:35.059] Another shade of grey
[07:42.371] Today, my head lies on the floor
[07:47.655] My body convulsing, rejecting the poison
[07:56.836] Yet, this stream of blood will stale
[08:04.224] And won't paint the way to leave from here
[08:17.284] No escape from my circle of torment
歌词翻译
[01:57.230] 生活...
[02:04.507] 寻边界 踏空谷,随破碎的罗盘
[02:29.730] 远方的山头倾出光亮
[02:38.670] 留给了这世界
[02:48.184] 最后一抹光彩
[03:26.264] 没有乌鸦 盘旋在空
[03:33.261] 没有候鸟
[03:36.786] 指明出路
[04:11.794] 眼看着日子一天天重演
[04:44.661] 仿佛幽禁在牢狱内
[04:51.927] 置身在时间外
[04:59.001] 压制着逐渐疯狂的思想
[06:44.562] “片刻”渐渐消失
[06:51.582] 紧随其后的 是
[06:58.760] 永无止境的“现在”
[07:05.957] 无法抵达的“后来”
[07:13.326] 今天,我漫步在烟霭
[07:20.485] 明日,咳出肺部的血
[07:27.946] 变出空前的深红
[07:35.059] 带来别样的灰暗
[07:42.371] 今天,我倒卧在地
[07:47.655] 我的身体抽搐着,抗拒着毒素
[07:56.836] 但这股血流只会愈发陈腐
[08:04.224] 无法绘出逃离此处的路
[08:17.284] 无法逃出折磨着我的束缚