Adulting

Adulting

歌名 Adulting
歌手 Beach Bunny
专辑 Prom Queen
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Beach Bunny
[00:00.942] Life's a tickin' time bomb, sick and tired of trying
[00:10.412] Birthdays just remind me I'm closer to dying
[00:19.811] Life was easier when on the verge of seventeen
[00:29.224] Can't buy alcohol, I'm taking shots of Listerine
[00:35.080]
[00:38.609] I'll figure it out, eventually
[00:44.832] I can never decide who I should be
[00:49.838]
[00:52.089] The older I get, seems like the less that I know
[00:57.033] Trying to be more than, ever before
[01:02.069] It's hard adulting, avoiding self-growth
[01:07.085] Adolescence is a mid-quarter life crisis
[01:13.007]
[01:31.289] Cookie-cutter, marriage-license, bachelor's degree
[01:40.786] Pressure pulsing got to stick to routine normalcy
[01:50.393] Life was easier but now you're almost 23
[01:59.859] Wasting time on worries, nothing feels like certainty
[02:05.312]
[02:09.378] I'll figure it out, eventually
[02:15.385] I can never decide who I should be
[02:20.322]
[02:22.880] The older I get, seems like the less that I know
[02:27.742] Trying to be more than, ever before
[02:32.940] It's hard adulting, avoiding self-growth
[02:37.912] Adolescence is a mid-quarter life crisis
[02:43.090]
[02:43.813] Growing pains won't go away, I'm breaking
[02:53.760] Miss my mom, my body's always aching
[03:04.989] You could be, anything, anyone
[03:12.936] You're all grown up
[03:15.868]
歌词翻译
[00:00.942] 生活就像一颗定时炸弹 我早已厌倦了尝试
[00:10.412] 生日只是在提醒我又离死亡更近了
[00:19.811] 十七岁 生活很轻松
[00:29.224] 买不起酒 我只能喝漱口水
[00:35.080]
[00:38.609] 最终我会明白一切的
[00:44.832] 我永远无法决定我应该成为谁
[00:49.838]
[00:52.089] 年纪越大 知道的却越少
[00:57.033] 努力的超越以往
[01:02.069] 要真正的长大太艰难了
[01:07.085] 青春期是一个阶级中期的人生危机
[01:13.007]
[01:31.289] 千篇一律 结婚证 学士学位
[01:40.786] 压力在不断脉动 必须保持常态
[01:50.393] 生活会更轻松 但你现在已经快要23岁了
[01:59.859] 把时间浪费在了忧虑之中 没有什么事是确定的
[02:05.312]
[02:09.378] 最终我会搞清楚这一切
[02:15.385] 我永远无法决定我应该成为一个什么样的人
[02:20.322]
[02:22.880] 年纪越大 理解的却越少
[02:27.742] 努力尝试超越以往的自己
[02:32.940] 要成为一个真正的大人 太难了
[02:37.912] 青春期是一个中期的人生危机
[02:43.090]
[02:43.813] 成长中留下的痛苦永远不会消失 我正在崩溃
[02:53.760] 想妈妈了 我总是感觉身体疼痛
[03:04.989] 你可以成为 任何你想成为的人
[03:12.936] 你们都长大了
[03:15.868]