Strangers

歌名	Strangers
歌手	Dragonforce
专辑	Extreme Power Metal

原歌词

[00:00.00]	作词 : Frederic Leclercq/Sam Totman
[00:01.00]	作曲 : Frédéric Leclercq/Sam Totman
[00:25.57]	Cruising down the streets I'm hiding
[00:28.89]	Hiding from the danger zone
[00:31.57]	Underneath the blinding city lights
[00:35.30]	Lost and far away from home
[00:38.36]	Deep inside I got a burning fire
[00:41.92]	No one here
[00:42.58]	To set me free
[00:45.28]	Wasted times I've been longing for more
[00:50.76]	But we were
[00:51.70]	Strangers, in a city burning
[00:54.90]	Strangers in the night
[00:58.10]	Danger, can you hear it calling
[01:01.28]	Time and time again I had to
[01:04.48]	Understand a reason why
[01:07.70]	Raise my hands up to the sky
[01:10.90]	Hide away my tears
[01:14.11]	Hold on to my dreams
[01:29.39]	I know this pain inside
[01:31.21]	It's growing
[01:32.83]	A thousand times
[01:33.65]	I've had to stray
[01:35.53]	But tonight I won't
[01:37.48]	I'll face it
[01:39.24]	Instead of trying to hide it away
[01:42.90]	And far beyond the senses
[01:45.68]	I'll find the power to set me free
[01:49.23]	Wasted times
[01:52.04]	I've been longing for more
[01:54.54]	But we were
[01:55.63]	Strangers, in a city burning
[01:58.88]	Strangers in the night
[02:02.08]	Danger, can you hear it calling
[02:05.27]	Time and time again I had to
[02:08.51]	Understand a reason why
[02:11.67]	Raise my hands up to the sky
[02:14.87]	Hide away my tears
[02:18.08]	Hold on to my dreams
[02:21.33]	Understand a reason why
[02:24.50]	Raise my hands up to the sky
[02:27.76]	All the tears the wind blew high
[02:30.89]	Are falling down on this city tonight
[03:12.55]	Strangers, in a city burning
[03:15.69]	Strangers in the night
[03:18.88]	Danger, can you hear it calling
[03:22.04]	Time and time again I had to
[03:25.28]	Understand a reason why
[03:28.44]	Raise my hands up to the sky
[03:31.64]	Hide away my tears
[03:34.88]	Hold on to my dreams
[03:38.10]	Understand a reason why
[03:41.28]	Raise my hands up to the sky
[03:44.47]	All the tears the wind blew high
[03:47.62]	Are falling down on this city tonight

歌词翻译

[00:25.57]	在枪林弹雨的街道上我掩藏着自己
[00:28.89]	这里已成为困兽斗
[00:31.57]	在五光十色的城市灯火下
[00:35.30]	我不知已远离了故乡多少年
[00:38.36]	在心里，一团火在燃烧
[00:41.92]	却没有人能
[00:42.58]	放我自由
[00:45.28]	虽然明知是在虚耗时间
[00:50.76]	我们是
[00:51.70]	异乡人，身处燃烧的都市
[00:54.90]	异乡人，置身夜色中
[00:58.10]	险途，你能否听到它的号召
[01:01.28]	我只好一次又一次地…
[01:04.48]	想要找到那个答案
[01:07.70]	向着天空伸出双手
[01:10.90]	抹去我的眼泪
[01:14.11]	秉持着我的梦想
[01:29.39]	我内心的痛苦
[01:31.21]	正在蔓延
[01:32.83]	我曾无数次
[01:33.65]	想要逃避
[01:35.53]	但今夜我不会离开
[01:37.48]	我要直面这一切
[01:39.24]	而非掩盖他
[01:42.90]	超越了一切感官
[01:45.68]	我必定会寻觅到那股自由的力量
[01:49.23]	虽然明知
[01:52.04]	是在虚耗时间
[01:54.54]	谁叫我们是
[01:55.63]	异乡人，身处燃烧的都市
[01:58.88]	异乡人，置身夜色中
[02:02.08]	险途，你能否听到它的号召
[02:05.27]	我只好一次又一次地…
[02:08.51]	想要找到那个答案
[02:11.67]	向着天空伸出双手
[02:14.87]	抹去我的眼泪
[02:18.08]	秉持着我的梦想
[02:21.33]	伸出双手向苍天祈求
[02:24.50]	想要得到那个答案
[02:27.76]	就让风吹干我们的眼泪
[02:30.89]	再化作雨降落在这座城市
[03:12.55]	异乡人，身处燃烧的都市
[03:15.69]	异乡人，置身夜色中
[03:18.88]	险途，你能否听到它的号召
[03:22.04]	我只好一次又一次地…
[03:25.28]	想要找到那个答案
[03:28.44]	向着天空伸出双手
[03:31.64]	抹去我的眼泪
[03:34.88]	秉持着我的梦想
[03:38.10]	伸出双手向苍天祈求
[03:41.28]	想要得到那个答案
[03:44.47]	就让风吹干我们的眼泪
[03:47.62]	再化作雨降落在这座城市