Heart Demolition

Heart Demolition

歌名 Heart Demolition
歌手 Dragonforce
专辑 Extreme Power Metal
原歌词
[00:00.00] 作词 : Frederic Leclercq
[00:01.00] 作曲 : Frédéric Leclercq
[00:33.01] Sometimes I wonder
[00:35.48] If love has a meaning
[00:38.20] Feels like the sadness won't end
[00:43.30] Sometimes I wonder
[00:46.20] Why do we try
[00:48.26] We're looking for answers in vain
[00:53.66] Every step I've taken
[00:56.25] Led me closer to the edge
[00:58.66] And I've fallen, I've fallen
[01:01.10] And there's no way to return
[01:04.05] Lost and mistreated
[01:06.42] By your words and by your promises
[01:09.22] The lies were ephemeral
[01:11.62] But the truth won't fade away
[01:14.42] Live it up, live it up
[01:16.72] And I know
[01:17.50] I'll find the courage to be free again
[01:22.15] The sun comes after rain
[01:24.49] Live it up, live it up
[01:27.18] The struggle has been real
[01:29.68] But now I've got
[01:32.58] I've gotta break these chains
[01:34.81] Don't wanna be
[01:36.40] Another victim of love
[01:39.09] No knife through my heart
[01:41.36] Why don't you let me go
[01:45.13] Don't wanna be
[01:46.53] Another victim of love
[01:49.49] I've done it times before
[01:51.76] I won't get fooled again
[01:55.53] And again
[02:01.23] How many hours
[02:03.69] Have we both wasted
[02:06.40] Our life was written in sand
[02:11.58] We took our chances
[02:14.05] But love turned into hate
[02:16.74] Nothing left but anger and pain
[02:21.86] Our story turned to poison
[02:24.19] And we just drank it all
[02:26.86] It was burning down our throat
[02:29.34] And flowing through our veins
[02:32.25] The passion, the fury
[02:34.86] Nothing was like it was meant to be
[02:37.44] The truth is hard to face
[02:40.21] But I'm done looking away
[02:42.32] Live it up, live it up
[02:44.99] And I know
[02:45.68] I'll find the courage to be free again
[02:50.37] The sun comes after rain
[02:52.58] Live it up, live it up
[02:55.47] The struggle has been real
[02:57.93] And I'm done playing games
[03:00.62] And I'm done being the one to blame
[03:02.98] Don't wanna be
[03:04.62] Another victim of love
[03:07.34] No knife through my heart
[03:09.71] Why don't you let me go
[03:13.46] Don't wanna be
[03:15.03] Another victim of love
[03:17.70] I've done it times before
[03:20.27] I won't get fooled again
[03:25.25] And I know it will be fine
[03:28.37] (it will be fine)
[03:30.50] And I know that time will heal it all
[03:33.84] (heal it all)
[03:35.63] And one day you will believe again
[03:38.28] (believe again)
[03:39.71] 'Cause I know, yes I know
[03:42.04] So for now let it go
[04:46.85] Don't wanna be
[04:48.36] Another victim of love
[04:51.10] No knife through my heart
[04:53.67] Why don't you let me go
[04:57.20] Don't wanna be
[04:58.65] Another victim of love
[05:01.42] I've done it times before
[05:04.03] I won't get fooled again
[05:07.53] Don't wanna be
[05:09.32] Another victim of love
[05:11.78] No knife through my heart
[05:14.22] Why don't you let me go
[05:17.97] Don't wanna be
[05:19.63] Another victim of love
[05:22.24] I've done it times before
[05:24.84] I won't get fooled again
歌词翻译
[00:33.01] 有时我会想
[00:35.48] 爱到底有何意义
[00:38.20] 它带来的只有悲伤
[00:43.30] 有时我又会想
[00:46.20] 我们为何要去爱
[00:48.26] 我至今找不到答案
[00:53.66] 我走的每一步
[00:56.25] 都在迈向自毁的边缘
[00:58.66] 我沉沦,又沉沦
[01:01.10] 始终无法回头
[01:04.05] 苦恋,受虐
[01:06.42] 你一次又一次对我食言
[01:09.22] 每天转换着不同的谎言
[01:11.62] 但我已经看清真相
[01:14.42] 放飞自我,放飞自我
[01:16.72] 我知道
[01:17.50] 我定会鼓起勇气重获自由
[01:22.15] 风雨过后是黎明
[01:24.49] 放飞自我,放飞自我
[01:27.18] 我从未放弃挣扎
[01:29.68] 现在我即将要
[01:32.58] 即将要冲破情网
[01:34.81] 不想成为
[01:36.40] 又一个爱的牺牲品
[01:39.09] 心被千刀万剐
[01:41.36] 你为何不肯放我走
[01:45.13] 不想成为
[01:46.53] 又一个爱的牺牲品
[01:49.49] 我已经受够了这个游戏
[01:51.76] 我不会再次上当
[01:55.53] 不会上当
[02:01.23] 我们到底
[02:03.69] 虚耗了多少光阴
[02:06.40] 任由生命这样流逝
[02:11.58] 我们激烈地爱过
[02:14.05] 然而却因爱成恨
[02:16.74] 最后得到的只有愤怒与痛苦
[02:21.86] 这个童话变成了剧毒
[02:24.19] 我们却一饮而尽
[02:26.86] 任由它烧毁我们的咽喉
[02:29.34] 并流进血液中
[02:32.25] 所有热情,所有激情
[02:34.86] 都已变得毫无意义
[02:37.44] 没人愿意面对现实
[02:40.21] 但我不会再袖手旁观
[02:42.32] 放飞自我,放飞自我
[02:44.99] 我知道
[02:45.68] 我定会鼓起勇气重获自由
[02:50.37] 风雨过后是黎明
[02:52.58] 放飞自我,放飞自我
[02:55.47] 我从未放弃挣扎
[02:57.93] 我要脱离这个荒诞的游戏
[03:00.62] 不再充当埋怨的出气袋
[03:02.98] 不想成为
[03:04.62] 又一个爱的牺牲品
[03:07.34] 心被千刀万剐
[03:09.71] 你为何不肯放我走
[03:13.46] 不想成为
[03:15.03] 又一个爱的牺牲品
[03:17.70] 我已经受够了这个游戏
[03:20.27] 我不会再次上当
[03:25.25] 我知道一切都会好起来
[03:28.37] (会好起来)
[03:30.50] 我知道时间会治愈伤口
[03:33.84] (治愈伤口)
[03:35.63] 终有一天你会再次相信
[03:38.28] (再次相信)
[03:39.71] 我知道,我知道
[03:42.04] 所以现在请放手~
[04:46.85] 不想成为
[04:48.36] 又一个爱的牺牲品
[04:51.10] 心被千刀万剐
[04:53.67] 你为何不肯放我走
[04:57.20] 不想成为
[04:58.65] 又一个爱的牺牲品
[05:01.42] 我已经受够了这个游戏
[05:04.03] 我不会再次上当
[05:07.53] 不想成为
[05:09.32] 又一个爱的牺牲品
[05:11.78] 心被千刀万剐
[05:14.22] 你为何不肯放我走
[05:17.97] 不想成为
[05:19.63] 又一个爱的牺牲品
[05:22.24] 我已经受够了这个游戏
[05:24.84] 我不会再次上当