If I Told You Once

If I Told You Once

歌名 If I Told You Once
歌手 The Circus Contraption Band
专辑 The Half-Wit's Descent
原歌词
[00:00.000] 作曲 : Greg Adair, David Crellin, Kevin Hinshaw
[00:30.626] If I told you once 
[00:32.596] I told you a thousand times my dear
[00:35.638] Never to fall in love with a man
[00:38.715] Who drinks from the well of despair
[00:43.675] I thought from the very start
[00:46.204] I'd made it quite clear I fear
[00:49.072] Now you're righteously ****ed
[00:50.965] As you swing from the rope
[00:52.536] At the top of the stairs
[00:56.854] If I told you once I told you twice
[01:00.004] I was held in the grip of incurable vice
[01:03.298] Lips turning blue like the shade of your eyes
[01:06.324] Limbs shudder and twitch as you met your demise
[01:09.803] You must've looked pretty as you stepped off the chair
[01:12.999] Pink satin slippers how they danced in the air
[01:16.130] Your dainty tongue swelled to an alarming degree
[01:19.667] Hope you were thinking of me
[01:22.861] Hope you were thinking of me
[01:25.171] Thinking of me
[01:32.652] If I told you twice
[01:34.946] I told you two thousand times my dear
[01:37.373] Never to fall in love with a man
[01:40.515] Who's broken beyond all repair
[01:45.589] I knew from the very start
[01:47.875] You'd end up right here so queer
[01:51.026] Now you've left me with naught
[01:53.112] But a suicide note and a lock of your hair
[01:58.513] If I've mentioned it once I've mentioned it twice
[02:01.731] I was bound in the throes of unearthly device
[02:04.814] Radiance bloomed as I lay you to rest
[02:08.084] Shadows of moonbeam alight in your breast
[02:11.514] Deep in the ground where the worms have their feast
[02:14.870] At last you can taste an incurable peace
[02:18.081] Now that you're dead and you're finally free
[02:21.050] Hope you were thinking of me
[02:24.769] Hope you were thinking of me
[02:27.053] Thinking of me
[03:26.091] If I told you thrice
[03:27.395] I told you three thousand times my dear
[03:30.859] Never to fall in love with a man
[03:33.935] Who'd draw you into his lair
[03:38.696] I warned from the very start
[03:41.277] The end would be rather severe
[03:44.191] Now your screams fall like vaporous
[03:46.773] Stones from your mouth into the night air
[03:51.858] One time begat twice, that third time's the charm
[03:54.946] Disregarded all obvious signs of alarm
[03:58.336] Skin milky white as you lie in repose
[04:01.540] Tattered dress stained from the blood I suppose
[04:05.113] So hollow and vacant, devoid of all light
[04:07.865] Your epitaph written on our wedding night
[04:11.132] As your muscles were twitching in their final plea
[04:14.749] Hope you were thinking of me
[04:17.802] Hope you were thinking of me
[04:20.987] Thinking of me
[04:24.180] Thinking of me
[04:26.625] Thinking of me
[04:29.578] Always thinking of me
[04:32.144] Just me
歌词翻译
[00:30.626] 若我曾告诫过你一次
[00:32.596] 亲爱的我已千次叮咛
[00:35.638] 切莫爱上那饮尽绝望之井
[00:38.715] 沉沦深渊的男人
[00:43.675] 自最初我便知晓
[00:46.204] 恐惧已说得分明
[00:49.072] 如今你悬绳晃荡
[00:50.965] 在楼梯顶端
[00:52.536] 陷入万劫不复之境
[00:56.854] 一次警告两次提醒
[01:00.004] 我被无解恶习囚禁
[01:03.298] 双唇泛青如你眼瞳阴影
[01:06.324] 四肢抽搐迎接命定终局
[01:09.803] 你踏离椅背时定然美丽
[01:12.999] 粉缎舞鞋空中翩跹如蝶翼
[01:16.130] 精巧舌尖肿胀得骇人窒息
[01:19.667] 但愿你正想着我
[01:22.861] 但愿你正想着我
[01:25.171] 想着我
[01:32.652] 若两次告诫仍不足
[01:34.946] 亲爱的我两千次重复
[01:37.373] 别爱上无可救药
[01:40.515] 破碎不堪的魂灵
[01:45.589] 最初便预见结局
[01:47.875] 你将诡异悬于此地
[01:51.026] 如今只余遗书
[01:53.112] 与一缕发丝相伴孤寂
[01:58.513] 一次提及两次强调
[02:01.731] 我被幽冥装置缠绕
[02:04.814] 安葬你时华光绽放
[02:08.084] 月影在你胸膛燃烧
[02:11.514] 蛆虫盛宴的深土之下
[02:14.870] 终得品尝永恒的安息
[02:18.081] 既然死亡赐你自由
[02:21.050] 但愿你正想着我
[02:24.769] 但愿你正想着我
[02:27.053] 想着我
[03:26.091] 若三次告诫仍执迷
[03:27.395] 亲爱的我三千次警醒
[03:30.859] 莫陷入会将你拖入巢穴
[03:33.935] 阴暗男人的爱情
[03:38.696] 最初便警告过你
[03:41.277] 结局将残酷无比
[03:44.191] 如今你嘶喊化作
[03:46.773] 夜雾中坠落的石砾
[03:51.858] 一次两次三次为咒
[03:54.946] 漠视所有危险征兆
[03:58.336] 苍白肌肤静卧如瓷
[04:01.540] 血渍浸染破碎裙裾
[04:05.113] 空洞躯壳熄灭了光
[04:07.865] 婚夜写就的墓志铭
[04:11.132] 当肌肉抽搐最后哀求
[04:14.749] 但愿你正想着我
[04:17.802] 但愿你正想着我
[04:20.987] 想着我
[04:24.180] 想着我
[04:26.625] 想着我
[04:29.578] 永远想着我
[04:32.144] 只想着我