您听见了吗

您听见了吗

歌名 您听见了吗
歌手 尔多儿童剧团
专辑 寻找声音的耳朵
原歌词
[00:00.00] 作词 : 张忱婷
[00:01.00] 作曲 : 徐肖
[00:05.96] 编曲:徐肖
[00:12.76]
[00:17.81] 您听见了吗
[00:18.92] 我已长大
[00:20.35] 您在身后喊我早点回家
[00:24.07] 床前的故事
[00:25.33] 桌上的早餐
[00:27.10] 新洗的衣服
[00:28.19] 书柜里的童话
[00:30.22] 妈妈
[00:31.97] 我在对您说话
[00:37.59] 您听见了吗
[00:38.96] 我已长大
[00:40.31] 您一直催我前行不要害怕
[00:43.76] 淌汗的球衣
[00:45.39] 追风的单车
[00:47.20] 爬山的照片
[00:48.62] 玩酷的短发
[00:50.50] 爸爸
[00:51.22] 我在对您说话
[00:57.59] 您听见了吗
[00:58.91] 我已长大
[01:00.27] 您教我上路不能停下步伐
[01:03.53] 我开始相信 失败并不可怕
[01:07.71] 操场上的竞赛
[01:08.69] 舞台上的潇洒
[01:10.27] 老师
[01:11.51] 我在对您说话
[01:17.72] 您听见了吗
[01:18.80] 我在对您说话
[01:20.31] 寻找声音
[01:22.63] 寻找最亲的人
[01:24.12] 寻找爱 寻找最亲的那句话
[01:27.64] 您 听见了吗
[01:28.22] 您 听见了吗
[01:28.84] 您 听见了吗
[01:29.65] 您 听见了吗
[01:30.72] 您 听-见-了-吗
[01:34.84]
[01:36.94] 出品:尔多儿童剧团
歌词翻译
[00:17.81] Do you hear me
[00:18.92] Though I’m not a baby
[00:20.35] You will always be home for me all these days
[00:24.07] Bedtime stories
[00:25.33] Breakfasts on the table
[00:27.10] Tidy-up uniforms
[00:28.19] and Fairytales in the bookcase
[00:30.22] Mom
[00:31.97] thanks for all your loving
[00:37.59] Do you hear me
[00:38.96] Because I’m not a baby
[00:40.31] You urge me to go forward with no fears
[00:43.76] Sweat-stained shirts
[00:45.39] Wind-master Cycles
[00:47.20] Climbing-mountain photos
[00:48.62] and the cool haircut
[00:50.50] Dad
[00:51.22] thanks for all your giving
[00:57.59] Do you hear me
[00:58.91] I am not a baby
[01:00.27] You encourage me to explore and never give up
[01:03.53] I learned to grow even should I fall
[01:07.71] Race on the playground
[01:08.69] and Show on stage
[01:10.27] Teachers
[01:11.51] thanks for all your imparting
[01:17.72] Do you hear me
[01:18.80] I am talking to you
[01:20.31] In search of inner sound
[01:22.63] and in search of dearest love
[01:24.12] In search of dearest love with my most devoted words
[01:27.64] Do you hear me
[01:28.22] do you hear my words
[01:28.84] Do you hear me
[01:29.65] do you hear my words
[01:30.72] Do you hear my heart
[01:34.84]