ASTORO=CHORD
| 歌名 | ASTORO=CHORD |
| 歌手 | 中恵光城 |
| 歌手 | 平山笑美 |
| 专辑 | ASTRO=CHORD |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 中恵光城 |
| [00:00.476] | 作曲 : 凋叶棕 |
| [00:00.952] | ASTRO=CHORD |
| [00:04.930] | 歌:中恵光城 ·平山笑美 |
| [00:06.001] | 作詞:中恵光城 |
| [00:07.321] | 作编曲:RD-Sounds |
| [00:07.858] | Violin:小林将 |
| [00:10.513] | |
| [00:27.510] | 果てない疑問の中一人 |
| [00:34.152] | 明けない宵間の中一人 |
| [00:40.530] | わたしだけの孤独抱えて たた、星を眺めていた |
| [00:46.909] | |
| [00:47.434] | 静寂を震わせて セカイは廻りだす |
| [00:53.832] | 耳にした音は |
| [00:56.747] | キミの願いだった |
| [00:57.011] | キミの叫びだった |
| [00:59.403] | |
| [00:59.939] | 声を聴かせて 届け続けて |
| [01:03.926] | 響かせて、二人のコード |
| [01:07.379] | 求め合った音が出逢い |
| [01:10.567] | ココロはもう離れない |
| [01:10.567] | ココロはもう離れない |
| [01:14.748] | |
| [01:15.018] | その歌が わたしを生かし続けてくれる |
| [01:20.588] | どんな悲しみだって 越えていけるから |
| [01:26.970] | 重わて |
| [01:27.237] | 重わて |
| [01:31.481] | |
| [01:44.438] | 果てない刻を越え一人 あてない旅をして一人 |
| [01:57.197] | 二人だけの秘密隱して ふと、言葉を飲み込んだ |
| [02:03.566] | |
| [02:04.100] | とうか輝いていて 花が枯れる前に |
| [02:10.208] | 辿り着いて |
| [02:12.599] | そしてキミに答えたいよ |
| [02:12.862] | そしてキミに伝えたいよ |
| [02:16.052] | |
| [02:16.588] | 騒がしいくらい 苦しいくらい |
| [02:20.303] | 感じてる二人の鼓動 |
| [02:24.016] | 惹かれあうハーモニー 誰に |
| [02:28.003] | 嗤われても構わない |
| [02:28.003] | 嗤われても構わない |
| [02:30.394] | |
| [02:30.659] | この歌が わたしを生かし続けるならば |
| [02:37.254] | 命続く限り 歌ってゆくから |
| [02:43.896] | 叶えて |
| [02:43.896] | 叶えて |
| [02:47.882] | |
| [02:48.148] | セカイの裏側から ココロの内まで |
| [02:53.726] | 辿って キミの そばに 来たのにあと少し届かない 鳴呼 |
| [02:53.990] | 辿って キミが 此処に 来たのにあと少し届かない 鳴呼 |
| [03:13.378] | |
| [03:17.364] | 最果ての場所に輝く キミという名前の星 |
| [03:24.215] | 求め合った音が 響きあって |
| [03:27.143] | 拡がって 星座になる 拡がって 星座になる |
| [03:30.323] | |
| [03:30.856] | この歌を どうか忘れないでいてほしい |
| [03:37.501] | 存在の証明 生命の共鳴 |
| [03:42.808] | 宙へ響け |
| [03:43.081] | 宙へ響け |
歌词翻译
| [00:00.952] | |
| [00:04.930] | |
| [00:06.001] | |
| [00:07.321] | |
| [00:07.858] | |
| [00:10.513] | |
| [00:27.510] | 独自一人 囚于无尽疑问之间 |
| [00:34.152] | 独自一人 困于漫漫长夜之中 |
| [00:40.530] | 只有我环抱着这份孤独 无助地向群星眺望 |
| [00:46.909] | |
| [00:47.434] | 寂静的空间震颤 世界开始旋转 |
| [00:53.832] | 涌入耳畔的声音 |
| [00:56.747] | 正是你的愿望啊 |
| [00:57.011] | 正是你的呐喊啊 |
| [00:59.403] | |
| [00:59.939] | 你能听到我的呼喊 声音正不断传达 |
| [01:03.926] | 两人的和弦、此刻共同鸣响 |
| [01:07.379] | 终于寻得那追寻已久的声音 |
| [01:10.567] | 两颗心已无法再分离 |
| [01:10.567] | 两颗心已无法再分离 |
| [01:14.748] | |
| [01:15.018] | 那歌声给我继续生存的力量 |
| [01:20.588] | 即便悲痛欲绝之时 也能鼓起勇气跨越、因此 |
| [01:26.970] | 齐声合唱吧 |
| [01:27.237] | 齐声合唱吧 |
| [01:31.481] | |
| [01:44.438] | 独自一人 跨越无尽时光的长河/ 独自一人 踏上漫无目的的旅程 |
| [01:57.197] | 不约而同缄口不语、将两人的秘密藏匿 |
| [02:03.566] | |
| [02:04.100] | 请一定要闪耀光辉 在花儿凋零之前 |
| [02:10.208] | 到达那个地方 |
| [02:12.599] | 于是便能对你说出那个答案 |
| [02:12.862] | 于是便能向你传达这份心情 |
| [02:16.052] | |
| [02:16.588] | 能感到你心中 焦躁苦闷的情绪 |
| [02:20.303] | 此刻两人的心跳节拍是这样清晰 |
| [02:24.016] | 互相吸引的两段旋律 |
| [02:28.003] | 无论被谁嘲笑都不会在意 |
| [02:28.003] | 无论被谁嘲笑都不会在意 |
| [02:30.394] | |
| [02:30.659] | 若那歌声能给我继续生存的力量 |
| [02:37.254] | 我将不断歌唱直到生命尽头、所以 |
| [02:43.896] | 让愿望实现吧 |
| [02:43.896] | 让愿望实现吧 |
| [02:47.882] | |
| [02:48.148] | 自世界的里侧出发 直到心灵深处 |
| [02:53.726] | 我总算到达 那个地方 为何仍然无法去往你的身边 啊啊 |
| [02:53.990] | 你终于来到 这个地方 为何依旧不能到达我的身边 啊啊 |
| [03:13.378] | |
| [03:17.364] | 冠以你名字的那颗星 在最深之处闪耀着 |
| [03:24.215] | 追寻已久的那声音 开始鸣响 |
| [03:27.143] | 扩散开去 化为了星座 / 扩散开去 化为了星座 |
| [03:30.323] | |
| [03:30.856] | 还请不要忘记、你我合唱的这旋律 |
| [03:37.501] | 令存在的证明、与生命的共鸣 |
| [03:42.808] | 响彻于寰宇 |
| [03:43.081] | 响彻于寰宇 |