Blooming days

Blooming days

歌名 Blooming days
歌手 愛原圭織
专辑 プチリズムEXtreme
原歌词
[00:00.440] 作詞:しの
[00:02.400] 作曲:しの
[00:04.300]
[00:14.500] 陽の光に包まれ
[00:18.110] ゆらゆら揺れる一輪
[00:21.870] 今日も心いっぱい
[00:24.910] 大事に育ててるよ
[00:28.000] あの日に蒔いた種が
[00:31.590] 芽吹いて生まれた命
[00:35.410] 気づけば三度目の
[00:38.340] 色鮮やかに咲いて
[00:41.980] 今年もまた二人
[00:45.360] 笑いあって見ている
[00:48.520] 来年も その先の未来も
[00:52.530] 一緒に過ごしたい
[00:57.320] 開いた好きとスキは恋の花
[01:01.420] 舞い散る日々はきらめいてる
[01:05.860] 観察日記も
[01:08.560] まだまだ描き足りなくて
[01:11.770] 巡る季節何度でも
[01:14.900] 君との日々は続いていく
[01:19.380] 繋いだ手と手 どうか
[01:22.870] このまま離さないで ずっと
[01:28.990]
[01:42.450] 花咲く日々が過ぎて
[01:45.890] 寂しくなる窓の外
[01:49.790] ぽっかり心に
[01:52.770] 穴が空いてたけれど
[01:55.850] こぼれた小さな粒
[01:59.450] 優しく拾って見せる
[02:03.290] 君の横顔に
[02:06.260] 想いが溢れ出して
[02:09.870] 新しい命を
[02:13.100] そっと袋に入れて
[02:16.350] 来年も その先の未来も
[02:20.370] 一緒に咲かせたい
[02:25.260] 生まれた好きとスキは恋の種
[02:29.300] 色づく日々を夢に見てる
[02:33.710] 多分それはきっと
[02:36.330] そんなに遠くはなくて
[02:39.630] 巡る季節何度でも
[02:42.770] 恋する日々は生まれ変わる
[02:47.200] 新しい1ページ
[02:50.800] 描き続けていこう 君と
[02:56.900]
[03:10.090] ひらひら舞う恋の花
[03:16.780] 写真の中 君の笑顔
[03:23.640] 肩と肩 触れ合う距離
[03:29.510] blooming…
[03:32.990]
[03:36.210] 開いた好きとスキは恋の花
[03:40.280] 舞い散る日々はきらめいてる
[03:44.720] 観察日記も
[03:47.410] まだまだ描き足りなくて
[03:50.620] 巡る季節何度でも
[03:53.730] 君との日々は続いていく
[03:58.160] 繋いだ手と手 どうか
[04:01.780] このまま離さないで ずっと
[04:07.900]
歌词翻译
[00:00.440] 作词:しの
[00:02.400] 作曲:しの
[00:04.300]
[00:14.500] 被阳光温柔包裹
[00:18.110] 轻轻摇曳的一朵花
[00:21.870] 今天也用心浇灌
[00:24.910] 细心呵护着它啊
[00:28.000] 那天播下的种子
[00:31.590] 萌芽诞生的新生命
[00:35.410] 不觉已是第三次
[00:38.340] 绽放绚烂的色彩
[00:41.980] 今年我们仍相视
[00:45.360] 带着笑容守候它
[00:48.520] 明年也好 更远的未来也好
[00:52.530] 都想与你共度过
[00:57.320] 盛开的喜欢与爱是恋爱之花
[01:01.420] 飘舞的日常正闪闪发亮
[01:05.860] 观察日记本里
[01:08.560] 还远远没记录够呢
[01:11.770] 轮回的季节无论多少次
[01:14.900] 与你的日子仍继续延伸
[01:19.380] 请让相牵的手
[01:22.870] 永远都不要分开啊
[01:28.990]
[01:42.450] 花开的日子流逝后
[01:45.890] 窗外变得寂寞起来
[01:49.790] 心里突然空出了
[01:52.770] 一个缺口般的失落
[01:55.850] 但你温柔拾起了
[01:59.450] 那些散落的小颗粒
[02:03.290] 望着你的侧脸时
[02:06.260] 爱意就满溢出来
[02:09.870] 将新生的生命啊
[02:13.100] 轻轻装进纸袋中
[02:16.350] 明年也好 更远的未来也好
[02:20.370] 都想与你共绽放
[02:25.260] 萌芽的喜欢与爱是恋爱之种
[02:29.300] 梦见染上色彩的每一天
[02:33.710] 那一定不会是
[02:36.330] 太遥远的事情对吧
[02:39.630] 轮回的季节无论多少次
[02:42.770] 恋爱的日常都焕然新生
[02:47.200] 崭新的每一页
[02:50.800] 都要继续与你书写
[02:56.900]
[03:10.090] 翩翩飞舞的恋爱之花
[03:16.780] 照片中你的笑容
[03:23.640] 肩与肩相触的距离
[03:29.510] blooming…
[03:32.990]
[03:36.210] 盛开的喜欢与爱是恋爱之花
[03:40.280] 飘舞的日常正闪闪发亮
[03:44.720] 观察日记本里
[03:47.410] 还远远没记录够呢
[03:50.620] 轮回的季节无论多少次
[03:53.730] 与你的日子仍继续延伸
[03:58.160] 请让相牵的手
[04:01.780] 永远都不要分开啊
[04:07.900]