A Piece of The World

歌名	A Piece of The World
歌手	Seven Billion Dots
专辑	pieces

原歌词

[00:00.000]	作词 : Seven Billion Dots
[00:01.000]	作曲 : Seven Billion Dots
[00:08.840]
[00:14.339]	憧れた光る街は理想と程遠くて
[00:20.191]	私利私欲で溢れていた
[00:25.728]	枯れかけた若い花は傷つけられても
[00:31.893]	一人で夢を追いかけていた
[00:36.595]	僕はようやく見つけた
[00:39.260]	同志となるあなたを
[00:42.264]	何かを変えてやろうと
[00:45.085]	もがき叫ぶあなたを
[00:47.906]	僕はようやく進んだ
[00:50.728]	決意を持つあなたと
[00:53.732]	明日を変えてやろうと
[00:57.154]	誓った
[00:59.217]	A piece of the world (hey)
[01:01.225]	立ち上がれ　僕らは唯一の戦士だから
[01:06.477]	今吠えろ　心から (oh yeah)
[01:12.879]	蔑んだ大人達へ　今に変えてやるさ
[01:18.051]	未来は僕らに手を差し伸べてるから
[01:23.876]
[01:35.135]	無関心な群衆に紛れる仲間へ
[01:41.168]	僕らはここで叫んでる (oh)
[01:46.811]	1人2人と増えていく
[01:52.453]	The time that we must take up our hands has come.
[01:57.652]	僕らようやく見つけた
[02:00.183]	熱い眼を持つあなたを
[02:03.007]	苦しく残酷な世の中で
[02:05.879]	強く生き抜くあなたを
[02:08.780]	僕らようやく気付いたんだ
[02:11.652]	誰と共に歌えばいいのか
[02:14.550]	明日を変えてやろうか
[02:17.869]	あなたと
[02:20.324]	A piece of the world (hey)
[02:22.232]	立ち上がれ　僕らは唯一の戦士だから
[02:27.664]	今吠えろ　心から (oh yeah)
[02:33.387]	蔑んだ大人達へ　今に変えてやるさ
[02:39.628]	未来は僕らに手を差し伸べてるから
[02:44.592]
[03:07.268]	僕らようやくたどり着いた
[03:09.644]	全てが始まるこの場所へ
[03:12.568]	苦しく辛い過去が心を
[03:15.286]	踏みにじろうとしたけど
[03:18.342]	僕らは1人じゃないんだ
[03:21.113]	共に走り出すのは今だ
[03:23.906]	この手で変えてやろうか
[03:27.121]	明日を
[03:32.604]	A piece of the world (hey)
[03:34.435]	立ち上がれ　僕らは唯一の戦士だから
[03:39.764]	今吠えろ　心から (oh yeah)
[03:46.032]	蔑んだ大人達へ　今に変えてやるさ
[03:51.597]	未来は僕らに手を差し伸べてるから
[03:57.501]

歌词翻译

[00:14.339]	向往的那条闪亮的街道与理想大相径庭
[00:20.191]	充满着自私自利
[00:25.728]	即使开始凋谢的嫩花受到伤害
[00:31.893]	也在独自追梦
[00:36.595]	我终于找到了
[00:39.260]	可以并肩作战的你
[00:42.264]	想要去改变什么
[00:45.085]	挣扎着叫喊的你
[00:47.906]	我终于向前迈进了
[00:50.728]	和胸怀决心的你
[00:53.732]	想要去改变明天
[00:57.154]	我们立下誓言
[00:59.217]	这世界的一个角落（嘿）
[01:01.225]	奋起直追我们是仅剩的战士了
[01:06.477]	现在从心底发出咆哮吧（哦耶）
[01:12.879]	向那些蔑视我们的大人们我们迟早会改变这世界
[01:18.051]	未来已经向我们伸出了手
[01:35.135]	向着散落在无情看客中的伙伴们
[01:41.168]	我们在此大声呐喊（哦）
[01:46.811]	我们的伙伴会一个两个地递增
[01:52.453]	是时候必须举起我们的双手了
[01:57.652]	我们终于找到了
[02:00.183]	拥有炙热眼神的你
[02:03.007]	在这艰苦残酷的世界上
[02:05.879]	坚强生存下来的你
[02:08.780]	我们终于意识到了
[02:11.652]	该与谁一起吟唱
[02:14.550]	才能改变明天
[02:17.869]	是你
[02:20.324]	这世界的一个角落（嘿）
[02:22.232]	奋起直追我们是仅剩的战士了
[02:27.664]	现在从心底发出咆哮吧（哦耶）
[02:33.387]	向那些蔑视我们的大人们我们迟早会改变这世界
[02:39.628]	未来已经向我们伸出了手
[03:07.268]	我们终会抵达
[03:09.644]	一切开始的这个地方
[03:12.568]	尽管艰辛痛苦的过去
[03:15.286]	践踏折磨着心
[03:18.342]	但我们并不是独自一人
[03:21.113]	现在是时候携手出发了
[03:23.906]	用这双手去改变吧
[03:27.121]	改变明天
[03:32.604]	这世界的一个角落（嘿）
[03:34.435]	奋起直追我们是仅剩的战士了
[03:39.764]	现在从心底发出咆哮吧（哦耶）
[03:46.032]	向那些蔑视我们的大人们我们迟早会改变这世界
[03:51.597]	未来已经向我们伸出了手