White Wooden Cross

White Wooden Cross

歌名 White Wooden Cross
歌手 Wilco
专辑 Ode to Joy
原歌词
[00:00.000] 作曲 : N/A
[00:07.857] A white, wooden cross by the side of the road
[00:16.043] One  someone lost that I did not know
[00:24.145] What  would I do?
[00:28.266] What would I do?
[00:31.412] If a white, wooden cross meant that I'd lost you
[00:39.702] I  asked myself, "How would I let go?"
[00:46.957] And  a thought appeared like a morning dew
[00:55.614] And my blood ran cold
[00:59.665] My  blood ran cold
[01:03.464] As these sad ideas passed through
[01:11.305] Tell me no lies
[01:15.254] Tell me no lies
[01:19.271] Is  it stranger to live?
[01:23.547] Is it stranger to die?
[01:46.727] What would I do?
[01:50.595] What would I do?
[01:53.688] If a white, wooden cross meant that I'd lost you
[02:02.246] Tell me no lies
[02:06.195] Tell me no lies
[02:10.015] Is it stranger to live?
[02:14.871] Is it stranger to be alive?
[02:22.029] For all the people that I am not
[02:29.911] And all their prayers and all their thoughts
[02:37.578] There's so much more out there
[02:41.530] Than here where I stand
[02:45.385] I blow my horn for the whole band
歌词翻译
[00:07.857] 路边立着白色木十字架
[00:16.043] 纪念某个我不认识的逝者
[00:24.145] 我该如何承受
[00:28.266] 我该如何承受
[00:31.412] 若这白木十字意味着失去你
[00:39.702] 我自问"该如何放手"
[00:46.957] 念头如晨露般浮现
[00:55.614] 血液骤然冻结
[00:59.665] 血液骤然冻结
[01:03.464] 当这些悲伤念头掠过
[01:11.305] 别对我说谎
[01:15.254] 别对我说谎
[01:19.271] 活着更荒诞吗
[01:23.547] 或死亡更离奇
[01:46.727] 我该如何承受
[01:50.595] 我该如何承受
[01:53.688] 若这白木十字意味着失去你
[02:02.246] 别对我说谎
[02:06.195] 别对我说谎
[02:10.015] 活着更荒诞吗
[02:14.871] 或幸存更诡异
[02:22.029] 为所有与我无关的人们
[02:29.911] 他们的祈祷与思绪
[02:37.578] 远方比立足处更辽阔
[02:41.530] 远比此刻所见
[02:45.385] 我为整个乐队吹响号角