クロスコンチェルト

歌名	クロスコンチェルト
歌手	Ayumi.
专辑	『クロスコンチェルト』オリジナルサウンドトラッククラウドファンディング・ダウンロード版

原歌词

[00:00.000]	作词 : Ayumi.
[00:01.000]	作曲 : ユージ・ナイトー
[00:04.865]	編曲：井ノ原智
[00:08.600]
[00:19.605]	靴をどかした先で揺れた
[00:23.308]	黄色いカタバミ、2輪
[00:27.032]	小さくても居場所があって
[00:30.698]	僕より大きく見えた
[00:33.602]
[00:33.862]	はにかんだ
[00:36.019]	桜並木未来への軌跡
[00:41.343]	花びらの中で触れた
[00:45.561]	今、重ねて
[00:49.876]
[00:51.469]	織り上げた想いはいつしか
[00:54.971]	きつく深く交わる
[00:58.952]	もう二度と解(ほど)けぬようにと
[01:02.420]	そっと願いをかけて
[01:06.144]	ふたり指を絡めた
[01:12.253]
[01:27.138]	何気ない特別な今日が
[01:30.828]	毎日愛おしくて
[01:34.588]	あなたが隣にいることが
[01:38.309]	こんなにも幸せ、と。
[01:41.169]
[01:41.350]	不確かな未来だから
[01:46.360]	大切にしたい
[01:48.859]	絡まった心の音
[01:53.069]	耳澄まして
[01:57.571]
[01:58.888]	紡ぎ合う約束の果てに
[02:02.483]	一歩一歩踏み出す
[02:06.496]	ほころび解(ほつ)れていく世界
[02:09.919]	繋ぎ合わせて行こう
[02:13.657]	全て包み込むように
[02:17.599]
[02:17.743]	重なり合う未来の中
[02:21.473]	運命の糸たぐり寄せた
[02:25.153]	壊れそうな音色集め
[02:29.159]	奏でていくConcerto…
[02:34.731]
[02:53.346]	暗い空に無数の音符‐ホシ‐が
[02:56.877]	響き輝いていく
[03:00.911]	繋がり合う星座のような楽譜‐キズナ‐
[03:05.253]	空に描こう
[03:07.736]
[03:08.444]	織り上げた想いはいつしか
[03:11.819]	きつく深く交わる
[03:15.837]	もう二度と解(ほど)けぬようにと
[03:19.289]	そっと願いをかけて
[03:23.098]	ふたり指を絡めた
[03:29.701]

歌词翻译

[00:04.865]	編曲：井ノ原智
[00:19.605]	挪开脚步在前摇曳的
[00:23.308]	是两朵三叶草
[00:27.032]	虽然渺小却也有自己的归宿
[00:30.698]	比起我却是那么的伟大
[00:33.862]	羞涩一笑的你
[00:36.019]	在樱花树并排着的道路上映照着未来的轨迹
[00:41.343]	在飞舞的花瓣中相遇
[00:45.561]	此刻，重叠在一起
[00:51.469]	交织的思念不知不觉
[00:54.971]	深深地融为一体
[00:58.952]	请不要再拆散我们的羁绊
[01:02.420]	默默地许下心愿
[01:06.144]	两人十指交缠
[01:27.138]	平淡无奇的每日
[01:30.828]	仍是深爱着你
[01:34.588]	有你在我身边的日子
[01:38.309]	是那么的幸福
[01:41.350]	虽然这是不确定的未来
[01:46.360]	但也想好好地珍惜
[01:48.859]	交织在一起的心声
[01:53.069]	愿静静聆听
[01:58.888]	共同缔结的约束尽头
[02:02.483]	一步一步踏向前方
[02:06.496]	在被解放的新世界里
[02:09.919]	紧牵着手并肩前行
[02:13.657]	把所有的过往都记在心中
[02:17.743]	在交错的未来中
[02:21.473]	把命运之绳握在手心
[02:25.153]	收纳濒临崩坏的音符
[02:29.159]	继续奏响这交错的协奏曲
[02:53.346]	夜空中飘荡着的音符（如星光般）
[02:56.877]	在奏响时闪闪发光
[03:00.911]	这如星座般联系在一起的乐谱（羁绊）
[03:05.253]	描绘在夜空中
[03:08.444]	交织的思念不知不觉
[03:11.819]	深深地融为一体
[03:15.837]	请不要再拆散我们的羁绊
[03:19.289]	默默地许下心愿
[03:23.098]	两人十指相牵