MI AMI O NO

MI AMI O NO

歌名 MI AMI O NO
歌手 Giaime
歌手 Andry The Hitmaker
歌手 Capo Plaza
专辑 MI AMI O NO
原歌词
[00:00.00] 作词 : Giaime Mula/Luca D'Orso
[00:01.00] 作曲 : Capo Plaza/Andrea Moroni
[00:05.74] The Hitmaker, Oh Andry
[00:10.35] No, niente, vorrei provare un–, vabbè, vai, mandala e vaffanculo
[00:14.92] Mi am–mi am–mi am–mi am–mi ami o no?
[00:17.54] Non voglio oro, no, non voglio gli altri
[00:19.81] Stavo qua ad aspettarti, tu sapevi già cosa farmi
[00:23.59] Cosa è stato a fermarti, baby?
[00:26.41] Gimmi, mi ami o no?
[00:28.09] Non voglio oro, no, non voglio scarpe
[00:30.31] Stavo qua a pensarti, tu sapevi già cosa farmi
[00:34.24] Cosa è stato a fermarci? Yeah
[00:36.81] Non è la prima volta, ma con me è come fosse
[00:39.18] Mai che metti una foto per cui non sono geloso
[00:41.64] Ho una pessima memoria, ma ti ho fatto gli auguri
[00:44.36] Non ho sensi di colpa, mi sono tolto dei dubbi
[00:47.03] Tolti gli insicuri dalla casa
[00:49.37] Vado a prendermi la fetta di torta che più mi aggrada
[00:51.75] Sai che tutto torna, a te non è ancora arrivata
[00:54.56] Sai che tutto torna, a te non è ancora arrivata
[00:57.12] Di–di–dimmi, mi ami o no?
[00:59.65] Non voglio oro, no, non voglio gli altri
[01:02.21] Stavo qua ad aspettarti, tu sapevi già cosa farmi
[01:05.79] Cosa è stato a fermarti, baby?
[01:08.76] Dimmi, mi ami o no?
[01:10.36] Non voglio oro, no, non voglio scarpe
[01:12.58] Stavo qua a pensarti, tu sapevi già cosa farmi (skrrt, skrrt)
[01:17.03] Cosa è stato a fermarci, baby?
[01:19.33] "Luca, mi ami, sì o no?"
[01:20.91] Non so manco che ore sono, non so manco il luogo
[01:23.27] Sto pensando solo ai dindi già da un bel po'
[01:25.96] Di una scema come te io non mi ci innamoro
[01:28.79] Chiamo Gimmi, Gimmi, baby, e inizia lo show
[01:31.23] Ho corso dei rischi per stare dove sto
[01:33.95] Ora entro e fumo dove no, non si può
[01:36.57] Lei mi guarda, balla e lecca il suo lollipop
[01:39.32] Baby, tu mi ami o no? Yeah
[01:42.14] Voglio ricoprirmi d’oro, musica come lavoro
[01:45.36] Dimmi se mi ami o no, yeah
[01:47.24] Dici: "No", io chiamo Gimmi, scendo, faccio dei casini, yeah
[01:50.75] No–no–non pensarci
[01:52.57] Dicevi nessuno mai poteva fermarci, ma sono andato avanti
[01:56.47] Sali le scale, mi guardi e poi piangi
[01:59.06] Ma così no, non vale, yeah-yeah
[02:01.19] Gi–Gimmi, mi ami o no?
[02:02.95] Non voglio oro, no, non voglio gli altri
[02:05.21] Stavo qua ad aspettarti, tu sapevi già cosa farmi
[02:09.15] Cosa è stato a fermarti?
[02:11.08] Gimmi, mi ami o no?
[02:13.43] Non voglio oro, no, non voglio scarpe
[02:15.80] Stavo qua a pensarti, tu sapevi già cosa farmi
[02:19.81] Cosa è stato a fermarci? Yeah
歌词翻译
[00:05.74] 金牌制作人,哦安迪  
[00:10.35] 不,没什么,本想尝试——算了,去吧,滚你的蛋  
[00:14.92] 爱——爱——爱我吗?还是不爱?  
[00:17.54] 我不求黄金,不羡他人  
[00:19.81] 我在此守候你,你早知如何让我心醉  
[00:23.59] 究竟什么阻挡了你,宝贝?  
[00:26.41] 告诉我,爱我吗?还是不爱?  
[00:28.09] 我不求黄金,不恋华履  
[00:30.31] 我在此思念你,你早知如何让我沉沦  
[00:34.24] 究竟什么阻隔了我们?耶  
[00:36.81] 虽非初次相遇,与我共度却如初见  
[00:39.18] 你从未晒照让我嫉妒  
[00:41.64] 我记性差到极点,却记得给你庆生  
[00:44.36] 无愧疚缠身,疑虑尽消  
[00:47.03] 不安已被逐出心门  
[00:49.37] 我要取走最中意的那块蛋糕  
[00:51.75] 你可知万物轮回,好运尚未眷顾你  
[00:54.56] 你可知万物轮回,好运尚未眷顾你  
[00:57.12] 告——告诉我,爱我吗?还是不爱?  
[00:59.65] 我不求黄金,不羡他人  
[01:02.21] 我在此守候你,你早知如何让我心醉  
[01:05.79] 究竟什么阻挡了你,宝贝?  
[01:08.76] 告诉我,爱我吗?还是不爱?  
[01:10.36] 我不求黄金,不恋华履  
[01:12.58] 我在此思念你,你早知如何让我沉沦(嗡——嗡——)  
[01:17.03] 究竟什么阻隔了我们,宝贝?  
[01:19.33] "卢卡,爱我吗?是或否?"  
[01:20.91] 我不知此刻几时,不晓身处何地  
[01:23.27] 良久只念你笑靥如花  
[01:25.96] 像你这般痴人,我本不该动情  
[01:28.79] 唤我吉米,宝贝,好戏开场  
[01:31.23] 我历尽艰险才至此处  
[01:33.95] 如今踏入禁区,烟雾缭绕无人能阻  
[01:36.57] 她凝视我,舞动舌尖舔舐棒棒糖  
[01:39.32] 宝贝,爱我吗?还是不爱?耶  
[01:42.14] 愿被金芒覆体,音乐即我事业  
[01:45.36] 告诉我,爱我吗?还是不爱?耶  
[01:47.24] 若答"不",我便唤吉米,纵身跃入喧嚣,耶  
[01:50.75] 不——不必犹豫  
[01:52.57] 你说无人能阻我们,我却独自前行  
[01:56.47] 你攀上阶梯凝望我,继而泪落如雨  
[01:59.06] 但如此这般,不值一提,耶——  
[02:01.19] 告——告诉我,爱我吗?还是不爱?  
[02:02.95] 我不求黄金,不羡他人  
[02:05.21] 我在此守候你,你早知如何让我心醉  
[02:09.15] 究竟什么阻挡了你?  
[02:11.08] 告诉我,爱我吗?还是不爱?  
[02:13.43] 我不求黄金,不恋华履  
[02:15.80] 我在此思念你,你早知如何让我沉沦  
[02:19.81] 究竟什么阻隔了我们?耶