Hào Hoa

Hào Hoa

歌名 Hào Hoa
歌手 Saigon Soul Revival
歌手 Blacka
专辑 Họa Âm Xưa
原歌词
[00:00.000] 作词 : Giao Tiên
[00:01.000] 作曲 : Giao Tiên
[00:16.484] Chúng bạn thường hay bảo em rằng phước đầy nhà
[00:20.615] Có được người yêu nổi danh là đấng hào hoa
[00:24.799] Đời vui biết nhường nào, tình say đắm ngọt ngào
[00:29.754] Hỏi bạn rằng có người nào mà không mơ ước
[00:33.850] Thế mà lòng em vẫn chưa được mấy hài lòng
[00:38.061] Dẫu rằng người yêu của em cũng khá thủy chung
[00:42.398] Đời đâu biết mà ngờ, hào hoa số nặng nợ
[00:47.274] Cũng vì hào hoa cũng là, là đào hoa vậy thôi
[00:52.559] Hào hoa là gì? Nếu không đào hoa là gì?
[00:57.035] Hào hoa là gì? Nếu không đào hoa là gì?
[01:01.518] Là một chàng đẹp trai, phong lưu và duyên dáng
[01:06.051] Đôi mắt đa tình nhiều cô si mê
[01:10.978] Lấy chồng hào hoa chúng ta thường phải đề phòng
[01:15.150] Bởi người hào hoa ít khi được tiếng thủy chung
[01:20.190] Người mang tính đèo bòng, tình bay bướm lụy phiền
[01:24.301] Khổ nhiều người, khổ cuộc đời
[01:27.011] Vì người yêu hào hoa.
[02:07.611] Yo cưng em là con nhà ai thế nà
[02:13.974] Cho xin quý danh còn xưng hô hợp vai vế mà
[02:20.918] Anh còn xa để gọi là tài tử
[02:30.800] Nhưng mà anh ở gần em mạn phép xin em vài chữ
[02:32.424] Đầu tiên là số điện thoại, mạng xã hội nếu có xài
[02:34.779] Mẹ dạy cho đi thì thế nào cũng có lại
[02:35.632] Nhiều khi còn có lãi, vài kỷ niệm thật khó phai
[02:37.069] Còn thanh xuân thì khó nói lắm em ơi đâu phải lúc nào cũng có hoài
[02:39.928] Anh không phải phường sở khanh, anh ăn xong biết rửa chén
[02:41.984] Biết tung hứng lúc cao trào, biết vuốt ve khi lửa bén
[02:44.185] Biết lúc nào cần xuất hiện và thời điểm nào để nhớ nhung
[02:46.287] Ngày rong chơi khắp chốn, đêm về vẫn ở chung
[02:48.705] À Thương, anh làm em luỵ phiền
[02:50.595] Vì cái tính trăng hoa mà hồi đó em bị ghiền
[02:52.906] Làm em tị hiềm với chị em bạn dì
[02:54.936] Mang yêu thương gieo rắc em dư biết anh dạng gì nà
[02:57.222] Hào hoa là gì? Nếu không đào hoa là gì?
[03:01.405] Hào hoa là gì? Nếu không đào hoa là gì?
[03:06.070] Là một chàng đẹp trai, phong lưu và duyên dáng
[03:10.271] Đôi mắt đa tình nhiều cô si mê
[03:15.525] Lấy chồng hào hoa chúng ta thường phải đề phòng
[03:19.550] Bởi người hào hoa ít khi được tiếng thủy chung
[03:24.592] Người mang tính đèo bòng, tình bay bướm lụy phiền
[03:28.626] Khổ nhiều người, khổ cuộc đời
[03:31.211] Vì người yêu hào hoa.
歌词翻译
[00:16.484] 朋友们常说我真有福气,家中福气满满
[00:20.615] 因为我有一个出名风流倜傥的爱人
[00:24.799] 生活多么快乐,爱情又甜蜜又深情
[00:29.754] 请问朋友,谁不曾梦想拥有这样的爱?
[00:33.850] 可我的心却并不怎么满足
[00:38.061] 虽然我的爱人也算是挺专一
[00:42.398] 谁能料到,风流之人命中多情债
[00:47.274] 因为所谓风流,说到底不过是多情罢了
[00:52.559] 风流是什么?不就是多情又是什么?
[00:57.035] 风流是什么?不就是多情又是什么?
[01:01.518] 就是一个英俊潇洒、风趣迷人的男人
[01:06.051] 那双多情的眼睛让许多女子痴迷
[01:10.978] 嫁给风流的人,我们往往要多加提防
[01:15.150] 因为风流的人很少真正被称为忠诚
[01:20.190] 他们多半爱搞暧昧,感情轻浮惹麻烦
[01:24.301] 害了很多人,苦了一辈子
[01:27.011] 只因所爱是个风流人
[02:07.611] Yo 宝贝你是哪家姑娘啊?
[02:13.974] 能不能告诉我芳名,好让我称呼得体一点?
[02:20.918] 我还不够格被叫风流才子
[02:30.800] 但既然靠近你,就斗胆向你讨几句话
[02:32.424] 先给个电话号码,社交账号也可以
[02:34.779] 我妈教我,有来就有往
[02:35.632] 有时候还能赚到,留下一些难忘的回忆
[02:37.069] 青春这东西说不准啊宝贝,不是随时都在的
[02:39.928] 我不是那种人,吃完饭还会洗碗呢
[02:41.984] 知道怎么带节奏,也懂得温柔安抚
[02:44.185] 知道什么时候该出现,也知道什么时候该让你思念
[02:46.287] 白天到处玩,晚上还是回家陪你
[02:48.705] 唉,亲爱的,我让你又爱又烦
[02:50.595] 因为我那点花心,让你当初迷上了我
[02:52.906] 害你对姐妹、闺蜜都吃醋
[02:54.936] 你太清楚了,我就是个满嘴甜言蜜语的那种人啊
[02:57.222] 风流是什么?不就是多情又是什么?
[03:01.405] 风流是什么?不就是多情又是什么?
[03:06.070] 就是一个英俊潇洒、风趣迷人的男人
[03:10.271] 那双多情的眼睛让许多女子痴迷
[03:15.525] 嫁给风流的人,我们往往要多加提防
[03:19.550] 因为风流的人很少真正被称为忠诚
[03:24.592] 他们多半爱搞暧昧,感情轻浮惹麻烦
[03:28.626] 害了很多人,苦了一辈子
[03:31.211] 只因所爱是个风流人