Sầu Đông

Sầu Đông

歌名 Sầu Đông
歌手 Saigon Soul Revival
专辑 Họa Âm Xưa
原歌词
[00:00.000] 作词 : Khanh Bang
[00:01.000] 作曲 : Khanh Bang
[00:47.997] Chiều nay gió đông về, dừng chân trên bến xưa
[00:53.798] Đời trai gió sương về thăm cố hương
[00:57.018] Tìm bao nhớ thương mà sao phố phường vắng
[01:03.073] Tình sầu lạnh buốt đêm trường
[01:07.033] Rồi ngày mai sẽ ra đi phương trời
[01:10.967] Biết đâu trên đường vạn nẻo từ ly
[01:13.878] Biết đâu cuộc đời mình sao đổi thay
[01:16.755] Mà tôi vẫn còn tiếc, nhớ nhớ nhớ nhớ nhớ phút giây ban đầu
[01:24.054] Ngại-ngùng bước chân buồn, em đã sang ngang rồi
[01:29.983] Đành thôi nhớ mong chờ theo gió đông
[01:33.388] Tình-yêu giá băng về nơi cuối trời vắng
[01:38.931] Sầu đông còn đến bao giờ
[02:12.058] Chiều nay gió đông về, dừng chân trên bến xưa
[02:17.829] Đời trai gió sương về thăm cố hương
[02:21.394] Tìm bao nhớ thương mà sao phố phường vắng
[02:27.049] Tình sầu lạnh buốt đêm trường
[02:31.038] Rồi ngày mai sẽ ra đi phương trời
[02:34.905] Biết đâu trên đường vạn nẻo từ ly
[02:37.821] Biết đâu cuộc đời mình sao đổi thay
[02:40.807] Mà tôi vẫn còn tiếc, nhớ nhớ nhớ nhớ nhớ phút giây ban đầu
[02:48.030] Ngại-ngùng bước chân buồn, em đã sang ngang rồi
[02:53.861] Đành thôi nhớ mong chờ theo gió đông
[02:57.297] Tình-yêu giá băng về nơi cuối trời vắng
[03:02.916] Sầu đông còn đến bao giờ
歌词翻译
[00:47.997] 今日傍晚,寒风袭来,我驻足在旧日渡口
[00:53.798] 这漂泊风尘的男子回到故乡探望
[00:57.018] 满怀思念而来,却见街巷冷清寂静
[01:03.073] 情感忧伤,彻夜寒彻心扉
[01:07.033] 明日我又将踏上天涯旅程
[01:10.967] 命运多歧,不知何处将再度离别
[01:13.878] 谁知人生又会如何变迁?
[01:16.755] 可我仍在留恋,反复思念那最初相遇的片刻
[01:24.054] 我羞涩而伤感地迈步,你却已嫁作他人妇
[01:29.983] 只得将思念随冬风飘散
[01:33.388] 爱情已冻结,消失在天涯尽头的荒芜之地
[01:38.931] 这冬日的忧愁,要持续到何时呢?
[02:12.058] 今日傍晚,寒风袭来,我驻足在旧日渡口
[02:17.829] 这漂泊风尘的男子回到故乡探望
[02:21.394] 满怀思念而来,却见街巷冷清寂静
[02:27.049] 情感忧伤,彻夜寒彻心扉
[02:31.038] 明日我又将踏上天涯旅程
[02:34.905] 命运多歧,不知何处将再度离别
[02:37.821] 谁知人生又会如何变迁?
[02:40.807] 可我仍在留恋,反复思念那最初相遇的片刻
[02:48.030] 我羞涩而伤感地迈步,你却已嫁作他人妇
[02:53.861] 只得将思念随冬风飘散
[02:57.297] 爱情已冻结,消失在天涯尽头的荒芜之地
[03:02.916] 这冬日的忧愁,要持续到何时呢?