41st

41st

歌名 41st
歌手 Frankie Cosmos
专辑 Close It Quietly
原歌词
[00:00.000] 作词 : Greta Kline
[00:00.163] 作曲 : Greta Kline
[00:00.326] Does anyone wanna hear the 40 songs I wrote this year?
[00:11.533] Had a dream based on reality
[00:17.280] You were being really mean to me
[00:23.105] For what it's worth I wish I was the earth
[00:29.192] Every time I'm remembering what you were
[00:35.775] I close my eyes every time and I wonder why
[00:47.477] (Why? Why? Why? Why?)
[01:00.225] I look at the branches and hold a mirror up
[01:06.077] They're looking at me and say "you don't have a comb, do ya?"
[01:12.163] I'm trying to sit still between the chatter
[01:17.440] Holding me together is that I'll be seeing you after
[01:24.101] Glimmering lips give you away
[01:29.953] You've got nothing to say
[01:36.144] Try to recall if it ever felt like this
[01:42.361] Turning around to this stranger that I'm with
[01:49.623] I only want something comforting
[02:01.587]
歌词翻译
[00:00.326] 有人想听我今年写的四十首歌吗?
[00:11.533] 做了个基于现实的梦
[00:17.280] 你对我刻薄得过分
[00:23.105] 说真的我宁愿自己是大地
[00:29.192] 每当我想起曾经的你
[00:35.775] 我闭眼思索原因
[00:47.477] (为何?为何?为何?为何?)
[01:00.225] 我望着枝桠举起镜子
[01:06.077] 它们盯着我说"你连梳子都没有吧?"
[01:12.163] 在闲言碎语中试图静坐
[01:17.440] 支撑我的是稍后能与你重逢
[01:24.101] 闪烁的嘴唇出卖了你
[01:29.953] 你已无话可说
[01:36.144] 努力回想是否曾有过这般感受
[01:42.361] 转身面对身旁的陌生面孔
[01:49.623] 我只想要些温暖的慰藉
[02:01.587]