Yo No Estoy Loco

Yo No Estoy Loco

歌名 Yo No Estoy Loco
歌手 Estopa
专辑 Fuego
原歌词
[00:00.00] 作词 : David Muñoz Calvo/Jose Manuel Muñoz Calvo
[00:01.00] 作曲 : David Muñoz Calvo/Jose Manuel Muñoz Calvo
[00:17.57] Yo no estoy loco, solo sigo un sueño
[00:23.82] Voy poco a poco y pongo mucho empeño
[00:28.58] Saco la capa del pensamiento
[00:33.45] Veo que se escapa y aprovecho el viento
[00:38.27] Vuelo más rápido a ras de suelo
[00:42.78] Cantando cánticos de caramelo
[00:47.70] Sueño que caigo todas las noches
[00:52.52] Hay algo mágico que me absorbe
[00:57.58] Y sé que es difícil comprender
[01:00.79] Pero es que soy así
[01:03.13] A veces rompo a llorar y a veces rompo a reír
[01:07.90] Me cuesta tanto olvidar y a la vez es tan fácil
[01:12.79] Y a veces duro metal y a veces copita frágil
[01:17.89] Y a veces casi feliz y a veces casi que no
[01:22.22] Y a veces quiero salir... Corriendo...
[01:28.12] Pitando, gritando, por dentro
[01:35.11] Corriendo... Pitando... ¡Gritando!
[01:51.43] Yo no estoy solo aunque vivo apartado
[01:57.29] De tanto echar los problemas a un lado
[02:01.98] Me he hecho una cabaña en el tejado
[02:06.84] Ya tengo dos gatos domesticados
[02:11.69] Vuelo más rápido cuando he soñado
[02:16.35] Sueños que ya se me habian olvidado
[02:21.08] Hago un esfuerzo por despertarme
[02:26.16] Tengo algo mágico que contarte
[02:31.18] Y sé que es difícil comprender
[02:34.39] Pero es que soy así
[02:36.68] A veces rompo a llorar y a veces rompo a reír
[02:41.41] Me cuesta tanto olvidar y a la vez es tan fácil
[02:46.36] Y a veces duro metal y a veces copita frágil
[02:51.37] Y a veces casi feliz y a veces casi que no
[02:55.82] Y a veces quiero salir... Corriendo...
[03:00.84] Pitando, gritando, por dentro
[03:08.81] Corriendo... Pitando... ¡Gritando!
[03:26.78] Y sé que es difícil comprender
[03:29.57] Pero es que soy así
[03:31.94] A veces rompo a llorar y a veces rompo a reír
[03:36.66] Me cuesta tanto olvidar y a la vez es tan fácil
[03:41.66] Y a veces duro metal y a veces copita frágil
[03:46.62] Y a veces casi feliz y a veces casi que no
[03:51.11] Y a veces quiero salir... Corriendo...
[03:56.06] Pitando, gritando, por dentro
[04:03.51] Corriendo... Pitando... ¡Gritando!
歌词翻译
[00:17.57] 我并未疯狂,只是追随一个梦  
[00:23.82] 我步步前行,倾注全部热忱  
[00:28.58] 掀开思绪的斗篷  
[00:33.45] 看它悄然溜走,我借风而行  
[00:38.27] 低空疾飞,如影随形  
[00:42.78] 哼唱着糖果般的歌谣  
[00:47.70] 夜夜梦见自己坠落  
[00:52.52] 有种魔力将我深深吸引  
[00:57.58] 我知这难以言明  
[01:00.79] 可我本就如此  
[01:03.13] 时而泪崩如雨,时而笑破长空  
[01:07.90] 遗忘如此艰难,可转眼又轻易释然  
[01:12.79] 时而是坚不可摧的金属,时而是易碎的玻璃杯  
[01:17.89] 时而近乎圆满,时而几近虚无  
[01:22.22] 时而我只想逃离……飞奔而去……  
[01:28.12] 内心嘶鸣,呐喊无声  
[01:35.11] 飞奔……嘶鸣……呐喊!  
[01:51.43] 我并非孤身一人,尽管独居一隅  
[01:57.29] 将烦忧尽数搁置一旁  
[02:01.98] 我在屋顶筑起小屋  
[02:06.84] 如今已有两只猫儿被我驯养  
[02:11.69] 一旦入梦,我便飞得更快  
[02:16.35] 那些曾被遗忘的梦,如今重现眼前  
[02:21.08] 我努力挣扎着醒来  
[02:26.16] 我有种魔力,想与你分享  
[02:31.18] 我知这难以言明  
[02:34.39] 可我本就如此  
[02:36.68] 时而泪崩如雨,时而笑破长空  
[02:41.41] 遗忘如此艰难,可转眼又轻易释然  
[02:46.36] 时而是坚不可摧的金属,时而是易碎的玻璃杯  
[02:51.37] 时而近乎圆满,时而几近虚无  
[02:55.82] 时而我只想逃离……飞奔而去……  
[03:00.84] 内心嘶鸣,呐喊无声  
[03:08.81] 飞奔……嘶鸣……呐喊!  
[03:26.78] 我知这难以言明  
[03:29.57] 可我本就如此  
[03:31.94] 时而泪崩如雨,时而笑破长空  
[03:36.66] 遗忘如此艰难,可转眼又轻易释然  
[03:41.66] 时而是坚不可摧的金属,时而是易碎的玻璃杯  
[03:46.62] 时而近乎圆满,时而几近虚无  
[03:51.11] 时而我只想逃离……飞奔而去……  
[03:56.06] 内心嘶鸣,呐喊无声  
[04:03.51] 飞奔……嘶鸣……呐喊!