정거장에서

정거장에서

歌名 정거장에서
歌手 Monica
专辑 29
原歌词
[00:00.000] 作词 : MONIKA (모니카)/배영경
[00:01.000] 作曲 : scrooge/MONIKA (모니카)
[00:28.440] 험한 하루 뒤 집으로 가는 길
[00:33.550] 잠깐 서성이다가 갈까 해
[00:39.320] 수많은 밤거리 널 닮은 기억이
[00:45.080] 날 자꾸만 선명히 스치는데
[00:49.910] 한 번쯤 너도 나를 생각할까
[00:55.520] 넌 지금 누군갈 바래다줄까
[01:01.120] 지금 난 이미 떠나고 없지만
[01:07.060] 궁금해 난
[01:09.410] 너의 집 앞 정거장에서 내려 난
[01:18.200] 돌아갈 수 있지만 그냥 그렇게
[01:22.000] 정거장에서 맴돌아
[01:28.790] 눈에 익은 이 낯선 자리를 조금씩 지워
[01:43.620] 조금씩 지워
[01:57.500] 네가 했던 말들이 다
[02:00.220] 왜 못 미더웠는지 난
[02:02.470] 엇갈린 마음이 우릴 가득 채워
[02:05.730] 모르겠어 사랑이었는지
[02:10.590] 그랬는지 나만 그런건지
[02:19.230] 한 번쯤 마주치지 않았을까
[02:24.820] 널 지워낸 내 모습은 어떨까
[02:30.410] 지금 난 너무 괜찮아 넌 어떨지 걱정돼
[02:38.770] 너의 집 앞 정거장에서 내려 난
[02:47.500] 돌아갈 수 있지만 그냥 그렇게
[02:51.390] 정거장에서 맴돌아
[02:58.010] 눈에 익은 이 낯선 자리를 조금씩 지워
[03:12.980] 조금씩 지워 조금씩 널
歌词翻译
[00:28.440] 在疲惫的一天后,我沿着回家的路走去,
[00:33.550] 稍作停留,是否该继续前行呢?
[00:39.320] 无数夜晚的街景,仿佛映照着你的记忆,
[00:45.080] 在我心头轻轻掠过,依然鲜活如昨。
[00:49.910] 也许偶尔,你是否会想起我呢?
[00:55.520] 你此刻是不是期盼着某个人的陪伴?
[01:01.120] 尽管我已远去,不再相伴,
[01:07.060] 然而我心存好奇。
[01:09.410] 我在你家前的那个站牌下车,
[01:18.200] 虽然可以回头,但我选择驻足不前,
[01:22.000] 在站台旁徘徊徐行,
[01:28.790] 逐渐抹去那熟悉而又陌生的角落,
[01:43.620] 渐渐地抹去,一点一点地。
[01:57.500] 你曾言语萦绕,全都如今不堪回首,
[02:00.220] 为何当时无法理解,我却一直不解。
[02:02.470] 交错的情感充塞了我们的空间,
[02:05.730] 是爱,还是其他,我难以辨认。
[02:10.590] 是否曾如此,是否爱如斯,或者只有我曾经如此?
[02:19.230] 或许在某个时刻,我们会擦肩而过,
[02:24.820] 将你从我的记忆中擦除,那样的我是何模样?
[02:30.410] 我现在的生活过得很好,但内心牵挂你的处境,
[02:38.770] 我在你家前的那个站牌下车,
[02:47.500] 虽然可以返程,但我只选择徘徊,
[02:51.390] 在站台上,轻轻地踱步,
[02:58.010] 逐渐淡化这熟悉又陌生的地方,
[03:12.980] 一点点地淡去,逐渐地淡去,淡去你的存在。