Shut Up And Raise Your Glass

歌名	Shut Up And Raise Your Glass
歌手	Original Broadway Cast of Moulin Rouge! The Musical
歌手	Aaron Tveit
歌手	Karen Olivo
歌手	Sahr Ngaujah
歌手	Ricky Rojas
专辑	Moulin Rouge! The Musical (Original Broadway Cast Recording)

原歌词

[00:00.15]	Oh don't you dare look back
[00:01.78]	Just keep your eyes on me
[00:03.66]	She said you're holding back
[00:05.47]	She said shut up and dance with me
[00:08.36]	This woman is my destiny
[00:11.23]	She said oooooh shut up and dance with me
[00:18.69]	So raise your glass if you are wrong
[00:21.49]	In all the right ways all my underdogs
[00:25.52]	We will never be never be anything but loud
[00:29.06]	And nitty gritty dirty little freaks
[00:33.02]	Won't you come on and come on and
[00:34.46]	Raise your glass
[00:37.13]	Just come on and come on and
[00:38.16]	Raise your glass
[00:41.51]	We were victims of the night
[00:44.52]	A chemical physical kryptonite
[00:48.41]	Helpless to the bass and fading light
[00:52.14]	Oh we were bound to get together
[00:54.80]	Bound to get together
[00:57.18]	She took my arm I don't know how it happened
[01:00.91]	We took the floor and she said
[01:03.80]	Oh don't you dare look back
[01:05.53]	Just keep your eyes on me
[01:07.41]	She said you're holding back
[01:09.23]	She said shut up and dance with me
[01:12.10]	This woman is my destiny
[01:14.96]	She said oooooh shut up and dance with me
[01:19.41]	Oooooh shut up and dance with me
[01:23.11]	Slam slam oh hot d**n
[01:24.96]	What part of party don't you understand
[01:26.89]	Wish you'd just freak out
[01:30.64]	Can't stop coming in hot
[01:32.49]	I should be locked up right on the spot
[01:34.40]	Why so serious
[01:37.47]	Oh don't you dare look back
[01:39.31]	Just keep your eyes on me
[01:41.19]	I said you're holding back
[01:43.04]	She said shut up and dance with me
[01:45.85]	This woman is my destiny
[01:48.69]	She said oooooh shut up and dance with me
[01:53.14]	Oooooh shut up and dance with me
[02:07.51]	Oh don't you dare look back
[02:09.33]	Just keep your eyes on me
[02:11.26]	I said you're holding back
[02:13.05]	She said shut up and dance with me
[02:15.86]	This woman is my destiny
[02:18.70]	She said oooooh shut up and dance with me

歌词翻译

[00:00.15]	噢你敢回头试试看
[00:01.78]	就紧紧盯着我的双眼
[00:03.66]	她说你还在犹豫不前
[00:05.47]	她说闭嘴快与我共舞翩翩
[00:08.36]	这女子是我命中注定
[00:11.23]	她轻吟噢～闭嘴与我舞步轻盈
[00:18.69]	举起酒杯若你离经叛道
[00:21.49]	以叛逆姿态做我的骄傲
[00:25.52]	我们生来就生来就注定要纵情喧嚣
[00:29.06]	这群格格不入的怪胎同胞
[00:33.02]	还不快来快来
[00:34.46]	高举酒杯
[00:37.13]	只管前来前来
[00:38.16]	举杯相邀
[00:41.51]	我们是夜的囚徒
[00:44.52]	化学物理的氪石束缚
[00:48.41]	沉沦在贝斯与暮色深处
[00:52.14]	命中注定要相拥起舞
[00:54.80]	注定要相拥起舞
[00:57.18]	她挽我手臂像魔法发生
[01:00.91]	踏入舞池时她轻启朱唇
[01:03.80]	噢你敢回头试试看
[01:05.53]	就紧紧盯着我的双眼
[01:07.41]	她说你还在犹豫不前
[01:09.23]	她说闭嘴快与我共舞翩翩
[01:12.10]	这女子是我命中注定
[01:14.96]	她轻吟噢～闭嘴与我舞步轻盈
[01:19.41]	噢～闭嘴与我舞步轻盈
[01:23.11]	砰然心动天啊
[01:24.96]	派对的真谛你怎还不明白
[01:26.89]	真希望你彻底放开
[01:30.64]	热情攻势停不下来
[01:32.49]	我该被当场关押起来
[01:34.40]	何必如此严肃对待
[01:37.47]	噢你敢回头试试看
[01:39.31]	就紧紧盯着我的双眼
[01:41.19]	我说你还在犹豫不前
[01:43.04]	她说闭嘴快与我共舞翩翩
[01:45.85]	这女子是我命中注定
[01:48.69]	她轻吟噢～闭嘴与我舞步轻盈
[01:53.14]	噢～闭嘴与我舞步轻盈
[02:07.51]	噢你敢回头试试看
[02:09.33]	就紧紧盯着我的双眼
[02:11.26]	我说你还在犹豫不前
[02:13.05]	她说闭嘴快与我共舞翩翩
[02:15.86]	这女子是我命中注定
[02:18.70]	她轻吟噢～闭嘴与我舞步轻盈